Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): animal sacrifice, paśubandha

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11105
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
tad āhuḥ kā svāhākṛtīnām puronuvākyāḥ kaḥ praiṣaḥ kā yājyeti // (1) Par.?
tad
ac.s.n.
ah.
3. pl., Perf.
root
ka
n.s.f.
ka
n.s.m.
praiṣa.
n.s.m.
ka
n.s.f.
yājyā
n.s.f.
∞ iti.
indecl.
yā evaitā anvāhaitāḥ puronuvākyā yaḥ praiṣaḥ sa praiṣo yā yājyā sā yājyā // (2) Par.?
yad
ac.p.f.
eva
indecl.
∞ etad
ac.p.f.
anvah
3. sg., Perf.
∞ etad
n.p.f.
puronuvākyā.
n.p.f.
root
yad
n.s.m.
praiṣa
n.s.m.
tad
n.s.m.
praiṣa.
n.s.m.
root
yad
n.s.f.
yājyā,
n.s.f.
tad
n.s.f.
yājyā.
n.s.f.
root
tad āhuḥ kā devatāḥ svāhākṛtaya iti // (3) Par.?
tad
ac.s.n.
ah.
3. pl., Perf.
root
ka
n.p.f.
devatā
n.p.f.
iti.
indecl.
viśve devā iti brūyāt // (4) Par.?
viśva
n.p.m.
deva.
n.p.m.
iti
indecl.
brū.
3. sg., Pre. opt.
root
tasmāt svāhākṛtaṃ havir adantu devā iti yajantīti // (5) Par.?
tasmāt,
indecl.
havis
ac.s.n.
ad
3. pl., Pre. imp.
deva,
n.p.m.
iti
indecl.
yaj
3. pl., Pre. ind.
root
∞ iti.
indecl.
devā vai yajñena śrameṇa tapasāhutibhiḥ svargaṃ lokam ajayaṃs teṣāṃ vapāyām eva hutāyāṃ svargo lokaḥ prākhyāyata te vapām eva hutvānādṛtyetarāṇi karmāṇy ūrdhvāḥ svargaṃ lokam āyaṃs tato vai manuṣyāś ca ṛṣayaś ca devānāṃ yajñavāstv abhyāyan yajñasya kiṃcid eṣiṣyāmaḥ prajñātyā iti te 'bhitaḥ paricaranta et paśum eva nirāntraṃ śayānaṃ te vidur iyān vāva kila paśur yāvatī vapeti // (6) Par.?
deva
n.p.m.
vai
indecl.
yajña
i.s.m.
śrama
i.s.m.
tapas
i.s.n.
∞ āhuti
i.p.f.
svarga
ac.s.m.
loka
ac.s.m.
ji.
3. pl., Impf.
root
tad
g.p.m.
vapā
l.s.f.
eva
indecl.
hu
PPP, l.s.f.
svarga
n.s.m.
loka
n.s.m.
prakhyā.
3. sg., Impf. pass.
root
tad
n.p.m.
vapā
ac.s.f.
eva
indecl.
hu
Abs., indecl.
∞ an
indecl.
∞ ādṛ
Abs., indecl.
∞ itara
ac.p.n.
karman
ac.p.n.
ūrdhva
n.p.m.
svarga
ac.s.m.
loka
ac.s.m.
i.
3. pl., Impf.
root
tatas
indecl.
vai
indecl.
manuṣya
n.p.m.
ca
indecl.
ṛṣi
n.p.m.
ca
indecl.
deva
g.p.m.
yajña
comp.
∞ vāstu
ac.s.n.
abhī.
3. pl., Impf.
root
yajña
g.s.m.
kaścit
ac.s.n.
iṣ
1. pl., Fut.
root
iti.
indecl.
tad
n.p.m.
abhitas
indecl.
paricar.
3. pl., Pre. ind.
root
ā
indecl.
∞ id
indecl.
paśu
ac.s.m.
eva
indecl.
nirāntra
ac.s.m.
śī.
Pre. ind., ac.s.m.
tad
n.p.m.
vid.
3. pl., Perf.
root
iyat
n.s.m.
vāva
indecl.
kila
indecl.
paśu
n.s.m.
yāvat
n.s.f.
vapā
n.s.f.
∞ iti.
indecl.
sa etāvān eva paśur yāvatī vapā // (7) Par.?
tad
n.s.m.
etāvat
n.s.m.
root
eva
indecl.
paśu
n.s.m.
yāvat
n.s.f.
vapā.
n.s.f.
atha yad enaṃ tṛtīyasavane śrapayitvā juhvati bhūyasībhir na āhutibhir iṣṭam asat kevalena naḥ paśuneṣṭam asad iti // (8) Par.?
atha
indecl.
yat
indecl.
enad
ac.s.m.
śrapay
Abs., indecl.
hu.
3. pl., Pre. ind.
root
bhūyas
i.p.f.
mad
g.p.a.
āhuti
i.p.f.
yaj
PPP, n.s.n.
as.
3. sg., Pre. sub.
kevala
i.s.m.
mad
g.p.a.
paśu
i.s.m.
∞ yaj
PPP, n.s.n.
as
3. sg., Pre. sub.
iti.
indecl.
bhūyasībhir hāsyāhutibhir iṣṭaṃ bhavati kevalena hāsya paśuneṣṭaṃ bhavati ya evaṃ veda // (9) Par.?
bhūyas
i.p.f.
ha
indecl.
∞ idam
g.s.m.
∞ āhuti
i.p.f.
yaj
PPP, n.s.n.
root
bhū,
3. sg., Pre. ind.
kevala
i.s.m.
ha
indecl.
∞ idam
g.s.m.
paśu
i.s.m.
∞ yaj
PPP, n.s.n.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
Duration=0.022722959518433 secs.