Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): errors in sacrifice, penance, prāyaścitta, prāyaścitta

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12112
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
tad āhur ya āhitāgnir upavasathe 'śru kurvīta kā tatra prāyaścittir iti so 'gnaye vratabhṛte 'ṣṭākapālam puroᄆāśaṃ nirvapet tasya yājyānuvākye tvamagne vratabhṛc chucir vratāni bibhrad vratapā adabdha ity āhutiṃ vāhavanīye juhuyād agnaye vratabhṛte svāheti sā tatra prāyaścittiḥ // (1) Par.?
tad
ac.s.n.
ah.
3. pl., Perf.
root
yad
n.s.m.
aśru
ac.s.n.
kṛ,
3. sg., Pre. opt.
ka
n.s.f.
tatra
indecl.
iti.
indecl.
tad
n.s.m.
agni
d.s.m.
vrata
comp.
∞ bhṛt
d.s.m.
puroḍāś
ac.s.m.
nirvap.
3. sg., Pre. opt.
root
tad
g.s.m.
yājyā
comp.
∞ anuvākyā.
n.d.f.
tvad
n.s.a.
root
∞ agni
v.s.m.
vrata
comp.
∞ bhṛt
n.s.m.
śuci.
n.s.m.
vrata
ac.p.n.
bhṛ
Pre. ind., n.s.m.
vrata
comp.
∞ 
n.s.m.
adabdha
n.s.m.
iti.
indecl.
āhuti
ac.s.f.

indecl.
∞ āhavanīya
l.s.m.
hu.
3. sg., Pre. opt.
root
agni
d.s.m.
vrata
comp.
∞ bhṛt
d.s.m.
svāhā
indecl.
∞ iti.
indecl.
tad
n.s.f.
tatra
indecl.
prāyaścitti.
n.s.f.
root
tad āhur ya āhitāgnir upavasathe 'vratyam āpadyeta kā tatra prāyaścittir iti so 'gnaye vratapataye 'ṣṭākapālam puroᄆāśaṃ nirvapet tasya yājyānuvākye tvam agne vratapā asi yad vo vayam pramināma vratānīty āhutiṃ vāhavanīye juhuyād agnaye vratapataye svāheti sā tatra prāyaścittiḥ // (2) Par.?
tad
ac.s.n.
ah.
3. pl., Perf.
root
yad
n.s.m.
avratya
ac.s.n.
āpad,
3. sg., Pre. opt.
ka
n.s.f.
tatra
indecl.
iti.
indecl.
tad
n.s.m.
agni
d.s.m.
vratapati
d.s.m.
puroḍāś
ac.s.m.
nirvap.
3. sg., Pre. opt.
root
tad
g.s.m.
yājyā
comp.
∞ anuvākyā.
n.d.f.
tvad
n.s.a.
root
agni
v.s.m.
vrata
comp.
∞ 
n.s.m.
as.
2. sg., Pre. ind.
yat
indecl.
tvad
g.p.a.
mad
n.p.a.
pramī
1. pl., Pre. sub.
vrata
ac.p.n.
∞ iti.
indecl.
āhuti
ac.s.f.

indecl.
∞ āhavanīya
l.s.m.
hu.
3. sg., Pre. opt.
root
agni
d.s.m.
vratapati
d.s.m.
svāhā
indecl.
∞ iti.
indecl.
tad
n.s.f.
tatra
indecl.
prāyaścitti.
n.s.f.
root
tad āhur ya āhitāgnir amāvāsyām paurṇamāsīṃ vātīyāt kā tatra prāyaścittir iti so 'gnaye pathikṛte 'ṣṭākapālam puroᄆāśaṃ nirvapet tasya yājyānuvākye vetthā hi vedho 'dhvana ā devānām api panthām aganmety āhutiṃ vāhavanīye juhuyād agnaye pathikṛte svāheti sā tatra prāyaścittiḥ // (3) Par.?
tad
ac.s.n.
ah.
3. pl., Perf.
root
yad
n.s.m.
amāvāsyā
ac.s.f.

indecl.
∞ atī,
3. sg., Pre. opt.
ka
n.s.f.
tatra
indecl.
iti.
indecl.
tad
n.s.m.
agni
d.s.m.
puroḍāś
ac.s.m.
nirvap.
3. sg., Pre. opt.
root
tad
g.s.m.
yājyā
comp.
∞ anuvākyā.
n.d.f.
vid
2. sg., Perf.
root
hi
indecl.
vedhas
v.s.m.
adhvan.
ac.p.m.
ā
indecl.
deva
g.p.m.
api
indecl.
pathin
ac.s.m.
gam
1. pl., root aor.
∞ iti.
indecl.
āhuti
ac.s.f.

indecl.
∞ āhavanīya
l.s.m.
hu.
3. sg., Pre. opt.
root
agni
d.s.m.
svāhā
indecl.
∞ iti.
indecl.
tad
n.s.f.
tatra
indecl.
prāyaścitti.
n.s.f.
root
tad āhur yasya sarva evāgnaya upaśāmyeran kā tatra prāyaścittir iti so 'gnaye tapasvate janadvate pāvakavate 'ṣṭākapālam puroᄆāśaṃ nirvapet tasya yājyānuvākye āyāhi tapasā janeṣv ā no yāhi tapasā janeṣv ity āhutiṃ vāhavanīye juhuyād agnaye tapasvate janadvate pāvakavate svāheti sā tatra prāyaścittiḥ // (4) Par.?
tad
ac.s.n.
ah.
3. pl., Perf.
root
yad
g.s.m.
sarva
n.p.m.
eva
indecl.
∞ agni
n.p.m.
upaśam,
3. pl., Pre. opt.
ka
n.s.f.
tatra
indecl.
iti.
indecl.
tad
n.s.m.
agni
d.s.m.
tapasvat
d.s.m.
janadvat
d.s.m.
puroḍāś
ac.s.m.
nirvap.
3. sg., Pre. opt.
root
tad
g.s.m.
yājyā
comp.
∞ anuvākyā.
n.d.f.
āyā
2. sg., Pre. imp.
root
tapas
i.s.n.
jana.
l.p.m.
ā
indecl.
mad
ac.p.a.

2. sg., Pre. imp.
tapas
i.s.n.
jana
l.p.m.
iti.
indecl.
āhuti
ac.s.f.

indecl.
∞ āhavanīya
l.s.m.
hu.
3. sg., Pre. opt.
root
agni
d.s.m.
tapasvat
d.s.m.
janadvat
d.s.m.
svāhā
indecl.
∞ iti.
indecl.
tad
n.s.f.
tatra
indecl.
prāyaścitti.
n.s.f.
root
Duration=0.018653869628906 secs.