Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): darśapūrṇamāsa iṣṭi, full-moon sacrifice

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12656
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
sad asi san me bhūyāḥ // (1) Par.?
as
Pre. ind., n.s.n.
← etad (2.0) [ccomp]
as.
2. sg., Pre. ind.
as
Pre. ind., n.s.n.
mad
d.s.a.
bhū.
2. sg., Aor. Opt.
→ iti (2.0) [mark]
ity āśiṣo vā etāḥ // (2) Par.?
iti
indecl.
← bhū (1.0) [mark]
āśis
n.p.f.
root
vai
indecl.
etad.
n.p.f.
→ as (1.0) [ccomp]
tā evāvarunddhe // (3) Par.?
tad
ac.p.f.
eva
indecl.
∞ avarudh.
3. sg., Pre. ind.
root
pūrṇam asi pūrṇaṃ me bhūyāḥ // (4) Par.?
pṛ
PPP, n.s.n.
root
as.
2. sg., Pre. ind.
pṛ
PPP, n.s.n.
mad
d.s.a.
bhū.
2. sg., Aor. Opt.
→ iti (5.0) [mark]
iti pūrṇo ha vā amutrāṅgaiḥ sambhavati // (5) Par.?
iti
indecl.
← bhū (4.0) [mark]
pṛ
PPP, n.s.m.
ha
indecl.
vai
indecl.
amutra
indecl.
∞ aṅga
i.p.n.
sambhū.
3. sg., Pre. ind.
root
sarvam asi sarvaṃ me bhūyāḥ // (6) Par.?
sarva
n.s.n.
root
as.
2. sg., Pre. ind.
sarva
n.s.n.
mad
d.s.a.
bhū.
2. sg., Aor. Opt.
→ iti (7.0) [mark]
iti sarvo ha vā amutrāṅgaiḥ sambhavati // (7) Par.?
iti
indecl.
← bhū (6.0) [mark]
sarva
n.s.m.
ha
indecl.
vai
indecl.
amutra
indecl.
∞ aṅga
i.p.n.
sambhū.
3. sg., Pre. ind.
root
akṣitam asy akṣitaṃ me bhūyāḥ // (8) Par.?
akṣita
n.s.n.
root
as.
2. sg., Pre. ind.
akṣita
n.s.n.
mad
d.s.a.
bhū.
2. sg., Aor. Opt.
→ iti (9.0) [mark]
ity akṣito ha vā amutrāṅgaiḥ sambhavati // (9) Par.?
iti
indecl.
← bhū (8.0) [mark]
akṣita
n.s.m.
ha
indecl.
vai
indecl.
amutra
indecl.
∞ aṅga
i.p.n.
sambhū.
3. sg., Pre. ind.
root
prācyā diśā devā ṛtvijo mārjayantām // (10) Par.?
prāñc
i.s.f.
← etad (11.0) [ccomp]
diś
i.s.f.
deva
n.p.m.
ṛtvij
n.p.m.
mārjay.
3. pl., Pre. imp.
→ iti (11.0) [mark]
ity etā vai yajñasya mṛṣṭayaḥ // (11) Par.?
iti
indecl.
← mārjay (10.0) [mark]
etad
n.p.f.
→ prāñc (10.0) [ccomp]
vai
indecl.
yajña
g.s.m.
mṛṣṭi.
n.p.f.
root
etāḥ śāntayaḥ // (12) Par.?
etad
n.p.f.
śānti.
n.p.f.
root
tā baijavāpayo vidāmakran // (13) Par.?
tad
ac.p.f.
baijavāpi
n.p.m.
vid.
3. pl., per. perf.
root
teṣāṃ mṛṣṭo yajñaḥ śānto 'bhūt // (14) Par.?
tad
g.p.m.
mṛj
PPP, n.s.m.
root
yajña
n.s.m.
śam
PPP, n.s.m.
bhū.
3. sg., root aor.
aghātukaḥ paśupatiḥ paśūn // (15) Par.?
a
indecl.
∞ ghātuka
n.s.m.
root
paśupati
n.s.m.
paśu.
ac.p.m.
tad ya evaṃ veda mṛṣṭa evāsya yajñaḥ śānto bhavati // (16) Par.?
tad
ac.s.n.
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid,
3. sg., Perf.
mṛj
PPP, n.s.m.
root
eva
indecl.
∞ idam
g.s.m.
yajña
n.s.m.
śam
PPP, n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
aghātukaḥ paśupatiḥ paśūn // (17) Par.?
a
indecl.
∞ ghātuka
n.s.m.
root
paśupati
n.s.m.
paśu.
ac.p.m.
I 4,7(2)
viṣṇuḥ pṛthivyāṃ vyakraṃsta gāyatreṇa chandaseti // (18) Par.?
viṣṇu
n.s.m.
root
pṛthivī
l.s.f.
vikram
3. sg., s-aor.
gāyatra
i.s.n.
chandas
i.s.n.
∞ iti.
indecl.
viṣṇumukhā vai devā asurān ebhyo lokebhyaḥ praṇudya svargaṃ lokam āyan // (19) Par.?
viṣṇu
comp.
∞ mukha
n.p.m.
vai
indecl.
deva
n.p.m.
asura
ac.p.m.
idam
ab.p.m.
loka
ab.p.m.
praṇud,
Abs., indecl.
svarga
ac.s.m.
loka
ac.s.m.
i.
3. pl., Impf.
root
tad viṣṇumukho vā etad yajamāno bhrātṛvyam ebhyo lokebhyaḥ praṇudya svargaṃ lokam eti // (20) Par.?
tad
ac.s.n.
viṣṇu
comp.
∞ mukha
n.s.m.
vai
indecl.
etad
ac.s.n.
yaj
Pre. ind., n.s.m.
bhrātṛvya
ac.s.m.
idam
ab.p.m.
loka
ab.p.m.
praṇud,
Abs., indecl.
svarga
ac.s.m.
loka
ac.s.m.
i.
3. sg., Pre. ind.
root
aganma svar iti svargam eva lokam eti // (21) Par.?
gam
1. pl., root aor.
svar.
indecl.
iti
indecl.
svarga
ac.s.m.
eva
indecl.
loka
ac.s.m.
i.
3. sg., Pre. ind.
root
saṃ jyotiṣābhūmeti jyotir hi svargo lokaḥ // (22) Par.?
sam
indecl.
root
jyotis
i.s.n.
∞ bhū
1. pl., root aor.
∞ iti.
indecl.
jyotis
n.s.n.
root
hi
indecl.
svarga
n.s.m.
loka.
n.s.m.
idam aham amuṣya prāṇaṃ niveṣṭayāmi // (23) Par.?
idam
ac.s.n.
root
mad
n.s.a.
adas
g.s.m.
prāṇa
ac.s.m.
niveṣṭay.
1. sg., Pre. ind.
→ iti (24.0) [mark]
iti prāṇam evāsya niveṣṭayati // (24) Par.?
iti
indecl.
← niveṣṭay (23.0) [mark]
prāṇa
ac.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
g.s.m.
niveṣṭay.
3. sg., Pre. ind.
root
itthaṃ paryāvartate // (25) Par.?
ittham
indecl.
paryāvṛt.
3. sg., Pre. ind.
root
evaṃ hi yajñaḥ paryāvartate // (26) Par.?
evam
indecl.
hi
indecl.
yajña
n.s.m.
paryāvṛt.
3. sg., Pre. ind.
root
atho amuṣya vā etad ādityasyāvṛtam anu paryāvartate // (27) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
adas
g.s.m.
vai
indecl.
etad
ac.s.n.
āditya
g.s.m.
∞ āvṛt
ac.s.f.
anu
indecl.
paryāvṛt.
3. sg., Pre. ind.
root
I 4,7(3)
tejo 'sīty āha // (28) Par.?
tejas
n.s.n.
as
2. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
root
tejo hy agniḥ // (29) Par.?
tejas
n.s.n.
root
hi
indecl.
agni.
n.s.m.
sa vai hitvā prajāṃ ca paśūṃś ca svar eti // (30) Par.?
tad
n.s.m.
vai
indecl.
hā
Abs., indecl.
prajā
ac.s.f.
ca
indecl.
paśu
ac.p.m.
ca,
indecl.
svar
ac.s.n.
i.
3. sg., Pre. ind.
root
yad āha sam ahaṃ prajayā saṃ mayā prajā sam ahaṃ paśubhiḥ saṃ mayā paśava iti prajāyāṃ caiva paśuṣu ca pratitiṣṭhati // (31) Par.?
yat
indecl.
ah,
3. sg., Perf.
sam
indecl.
mad
n.s.a.
prajā,
i.s.f.
sam
indecl.
mad
i.s.a.
prajā,
n.s.f.
sam
indecl.
mad
n.s.a.
paśu,
i.p.m.
sam
indecl.
mad
i.s.a.
paśu,
n.p.m.
iti
indecl.
prajā
l.s.f.
ca
indecl.
∞ eva
indecl.
paśu
l.p.m.
ca
indecl.
pratiṣṭhā.
3. sg., Pre. ind.
root
agne gṛhapate sugṛhapatir ahaṃ tvayā gṛhapatinā bhūyāsaṃ sugṛhapatis tvaṃ mayā gṛhapatinā bhūyā ity agrahaṇau saṃjīryataḥ // (32) Par.?
agni
v.s.m.
root
gṛhapati
v.s.m.
su
indecl.
∞ gṛhapati
n.s.m.
mad
n.s.a.
tvad
i.s.a.
gṛhapati
i.s.m.
bhū.
1. sg., Prec.
su
indecl.
∞ gṛhapati
n.s.m.
tvad
n.s.a.
mad
i.s.a.
gṛhapati
i.s.m.
bhū.
2. sg., Prec.
iti
indecl.
a
indecl.
∞ grahaṇa
n.d.m.
saṃjṛ.
3. du., Pre. ind.
root
sarvam āyur itaḥ // (33) Par.?
sarva
ac.s.n.
āyus
ac.s.n.
i.
3. du., Pre. ind.
root
nārtiṃ nītaḥ // (34) Par.?
na
indecl.
∞ ārti
ac.s.f.
nī.
3. du., Pre. ind.
root
I 4,7(4)
putrasya nāma gṛhṇāti // (35) Par.?
putra
g.s.m.
nāman
ac.s.n.
grah.
3. sg., Pre. ind.
root
prajām evānu samatānīt // (36) Par.?
prajā
ac.s.f.
eva
indecl.
∞ anu
indecl.
saṃtan.
3. sg., s-aor.
root
sa vai mānuṣam evābhy upāvartate // (37) Par.?
tad
n.s.m.
vai
indecl.
mānuṣa
ac.s.m.
eva
indecl.
∞ abhi
indecl.
upāvṛt.
3. sg., Pre. ind.
root
manuṣyasya hi nāma gṛhṇāti // (38) Par.?
manuṣya
g.s.m.
hi
indecl.
nāman
ac.s.n.
grah.
3. sg., Pre. ind.
root
yad āhāchinno divyas tantur mā mānuṣaś chedīti divyaṃ caiva mānuṣaṃ ca samatānīt // (39) Par.?
yat
indecl.
ah
3. sg., Perf.
∞ a
indecl.
∞ chid
PPP, n.s.m.
divya
n.s.m.
tantu,
n.s.m.
mā
indecl.
mānuṣa
n.s.m.
chid
3. sg., Aor. pass.
∞ iti,
indecl.
divya
ac.s.m.
ca
indecl.
∞ eva
indecl.
mānuṣa
ac.s.m.
ca
indecl.
saṃtan.
3. sg., s-aor.
root
divyād dhāmno mā chitsi mā mānuṣād ity ubhā imaṃ lokaṃ jayataḥ // (40) Par.?
divya
ab.s.n.
root
dhāman
ab.s.n.
mā
indecl.
chid,
1. sg., Aor. inj.
mā
indecl.
mānuṣa.
ab.s.n.
iti
indecl.
ubh
n.d.m.
idam
ac.s.m.
loka
ac.s.m.
ji.
3. du., Pre. ind.
root
saha svarge loke bhavataḥ // (41) Par.?
saha
indecl.
svarga
l.s.m.
loka
l.s.m.
bhū.
3. du., Pre. ind.
root
Duration=0.31798815727234 secs.