Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): animal sacrifice, paśubandha, kāmyeṣṭi

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12628
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
āgneyam ajam ālabheta // (1) Par.?
āgneya
ac.s.m.
aja
ac.s.m.
ālabh,
3. sg., Pre. opt.
root
→ ṛṣabha (2.0) [conj]
saumyaṃ babhrum ṛṣabhaṃ piṅgalaṃ bhūtikāmaṃ yājayet // (2) Par.?
saumya
ac.s.m.
babhru
ac.s.m.
ṛṣabha
ac.s.m.
← ālabh (1.0) [conj (4)]
piṅgala.
ac.s.m.
bhūti
comp.
∞ kāma
ac.s.m.
yājay.
3. sg., Pre. opt.
root
ṛddhyā evāgneyaḥ // (3) Par.?
ṛddhi
d.s.f.
root
eva
indecl.
∞ āgneya.
n.s.m.
indriyeṇa vā eṣa vīryeṇa vyṛdhyate yo 'laṃ bhūtyai san na bhavati // (4) Par.?
indriya
i.s.n.
vai
indecl.
etad
n.s.m.
vīrya
i.s.n.
vyṛdh,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
alam
indecl.
bhūti
d.s.f.
as
Pre. ind., n.s.m.
na
indecl.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
yat saumyaḥ svayaivāsmai devatayendriyaṃ vīryam āptvāvarunddhe // (5) Par.?
yat
indecl.
saumya,
n.s.m.
sva
i.s.f.
∞ eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
devatā
i.s.f.
∞ indriya
ac.s.n.
vīrya
ac.s.n.
āp
Abs., indecl.
∞ avarudh.
3. sg., Pre. ind.
root
bhavaty eva // (6) Par.?
bhū
3. sg., Pre. ind.
root
eva.
indecl.
babhruḥ piṅgalo bhavati // (7) Par.?
babhru
n.s.m.
piṅgala
n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
somasya rūpaṃ samṛddhyai // (8) Par.?
soma
g.s.m.
rūpa.
n.s.n.
root
samṛddhi.
d.s.f.
II 5,5(2)
gomṛgaṃ vāyavā ālabheta // (9) Par.?
gomṛga
ac.s.m.
vāyu
d.s.m.
ālabh.
3. sg., Pre. opt.
root
abhiśasyamānaṃ yājayet // (10) Par.?
abhiśaṃs
Ind. pass., ac.s.m.
yājay.
3. sg., Pre. opt.
root
apūto vā eṣa yam abhiśaṃsanti // (11) Par.?
apūta
n.s.m.
root
vai
indecl.
etad,
n.s.m.
yad
ac.s.m.
abhiśaṃs.
3. pl., Pre. ind.
vāyur vai devānāṃ pavitram // (12) Par.?
vāyu
n.s.m.
vai
indecl.
deva
g.p.m.
pavitra.
n.s.n.
root
vāyunaivainaṃ pavitreṇa punāti // (13) Par.?
vāyu
i.s.m.
∞ eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
pavitra
i.s.n.
.
3. sg., Pre. ind.
root
neva vā eṣa grāme nāraṇye yam abhiśaṃsanti // (14) Par.?
na
indecl.
∞ iva
indecl.
vai
indecl.
etad
n.s.m.
grāma
l.s.m.
root
na
indecl.
∞ araṇya,
l.s.n.
yad
ac.s.m.
abhiśaṃs.
3. pl., Pre. ind.
neva khalu vā eṣa grāmyaḥ paśur nevāraṇyaḥ // (15) Par.?
na
indecl.
∞ iva
indecl.
khalu
indecl.
vai
indecl.
etad
n.s.m.
grāmya
n.s.m.
paśu
n.s.m.
root
na
indecl.
∞ iva
indecl.
∞ āraṇya.
n.s.m.
tasmād asyaiṣa devatayā paśūnāṃ samṛddhaḥ // (16) Par.?
tasmāt
indecl.
idam
g.s.m.
∞ etad
n.s.m.
devatā
i.s.f.
paśu
g.p.m.
samṛdh.
PPP, n.s.m.
root
II 5,5(3)
aindrāgnam anusṛṣṭam ālabheta yasya pitā pitāmahaḥ somaṃ na pibet // (17) Par.?
aindrāgna
ac.s.m.
anusṛj
PPP, ac.s.m.
ālabh,
3. sg., Pre. opt.
root
yad
g.s.m.
pitṛ
n.s.m.
pitāmaha
n.s.m.
soma
ac.s.m.
na
indecl.
.
3. sg., Pre. opt.
indriyeṇa vā eṣa vīryeṇa vyṛdhyate yasya pitā pitāmahaḥ somaṃ na pibati // (18) Par.?
indriya
i.s.n.
vai
indecl.
etad
n.s.m.
vīrya
i.s.n.
vyṛdh,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
g.s.m.
pitṛ
n.s.m.
pitāmaha
n.s.m.
soma
ac.s.m.
na
indecl.
.
3. sg., Pre. ind.
yad aindra indriyeṇaivainaṃ vīryeṇa samardhayati // (19) Par.?
yat
indecl.
aindra,
n.s.m.
indriya
i.s.n.
∞ eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
vīrya
i.s.n.
samardhay.
3. sg., Pre. ind.
root
devatābhir vā eṣa vyṛdhyate yasya pitā pitāmahaḥ somaṃ na pibati // (20) Par.?
devatā
i.p.f.
vai
indecl.
etad
n.s.m.
vyṛdh,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
g.s.m.
pitṛ
n.s.m.
pitāmaha
n.s.m.
soma
ac.s.m.
na
indecl.
.
3. sg., Pre. ind.
yad āgneyo 'gnir vai sarvā devatā devatābhir evainaṃ samardhayati // (21) Par.?
yat
indecl.
āgneya,
n.s.m.
agni
n.s.m.
vai
indecl.
sarva
n.p.f.
devatā,
n.p.f.
devatā
i.p.f.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
samardhay.
3. sg., Pre. ind.
root
anusṛṣṭo bhavati // (22) Par.?
anusṛj
PPP, n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
anusṛṣṭa iva hy etasya somapītho yasya pitā pitāmahaḥ somaṃ na pibati // (23) Par.?
anusṛj
PPP, n.s.m.
root
iva
indecl.
hi
indecl.
etad
g.s.m.
soma
comp.
∞ pītha,
n.s.m.
yad
g.s.m.
pitṛ
n.s.m.
pitāmaha
n.s.m.
soma
ac.s.m.
na
indecl.
.
3. sg., Pre. ind.
tasmād asyaiṣa devatayā paśūnāṃ samṛddhaḥ // (24) Par.?
tasmāt
indecl.
idam
g.s.m.
∞ etad
n.s.m.
devatā
i.s.f.
paśu
g.p.m.
samṛdh.
PPP, n.s.m.
root
II 5,5(4)
tvāṣṭram avaliptam ālabheta paśukāmaḥ // (25) Par.?
avalip
PPP, ac.s.m.
ālabh
3. sg., Pre. opt.
root
paśu
comp.
∞ kāma.
n.s.m.
tvāṣṭrā vai paśavaḥ // (26) Par.?
tvāṣṭra
n.p.m.
root
vai
indecl.
paśu.
n.p.m.
tvaṣṭā paśūnāṃ prajanayitā // (27) Par.?
paśu
g.p.m.
prajanayitṛ.
n.s.m.
root
tam eva bhāgadheyenopāsarat so 'smai paśūn prajanayati // (28) Par.?
tad
ac.s.m.
eva
indecl.
∞ upasṛ.
3. sg., them. aor.
root
tad
n.s.m.
idam
d.s.m.
paśu
ac.p.m.
prajanay.
3. sg., Pre. ind.
root
II 5,5(5)
saumāpauṣṇaṃ napuṃsakam ālabheta // (29) Par.?
ālabh.
3. sg., Pre. opt.
root
paṇḍakaṃ yājayet // (30) Par.?
yājay.
3. sg., Pre. opt.
root
yatra tū bhūmer jāyeta tat prajijñāseta / (31.1) Par.?
yatra
indecl.
tu
indecl.
bhūmi
g.s.f.
jan,
3. sg., Pre. opt.
tad
ac.s.n.
prajijñās.
3. sg., Pre. opt.
root
atra vā etasya jāyamānasyendriyaṃ vīryam apākrāmat // (31.2) Par.?
atra
indecl.
vai
indecl.
etad
g.s.m.
jan
Pre. ind., g.s.m.
∞ indriya
n.s.n.
vīrya
n.s.n.
apakram.
3. sg., Impf.
root
tad evāsmā indriyaṃ vīryam āptvā dadhāti // (32) Par.?
tad
ac.s.n.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
indriya
ac.s.n.
vīrya
ac.s.n.
āp
Abs., indecl.
dhā.
3. sg., Pre. ind.
root
somaś ca vā etasya pūṣā ca jāyamānasyendriyaṃ vīryam ayuvetām // (33) Par.?
soma
n.s.m.
ca
indecl.
vai
indecl.
etad
g.s.m.
pūṣan
n.s.m.
ca
indecl.
jan
Pre. ind., g.s.m.
∞ indriya
ac.s.n.
vīrya
ac.s.n.
yu.
3. du., Impf.
root
iyaṃ vai pūṣauṣadhayaḥ somaḥ // (34) Par.?
idam
n.s.f.
root
vai
indecl.
pūṣan
n.s.m.
∞ oṣadhi
n.p.f.
root
soma.
n.s.m.
yat saumāpauṣṇaḥ svayaivāsmai devatayendriyaṃ vīryam āptvāvarunddhe // (35) Par.?
yat
indecl.
sva
i.s.f.
∞ eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
devatā
i.s.f.
∞ indriya
ac.s.n.
vīrya
ac.s.n.
āp
Abs., indecl.
∞ avarudh.
3. sg., Pre. ind.
root
bhavaty eva // (36) Par.?
bhū
3. sg., Pre. ind.
root
eva.
indecl.
yāny anavadānīyāni tair nairṛtaiḥ pūrvaiḥ pracaranti // (37) Par.?
yad
n.p.n.
an
indecl.
∞ avadā,
Ger., n.p.n.
tad
i.p.n.
nairṛta
i.p.n.
pūrva
i.p.n.
pracar.
3. pl., Pre. ind.
root
nirṛtigṛhītā vā eṣā strī yā puṃrūpā // (38) Par.?
∞ grah
PPP, n.s.f.
root
vai
indecl.
etad
n.s.f.
strī,
n.s.f.
yad
n.s.f.
puṃs
indecl.
∞ rūpa.
n.s.f.
nirṛtigṛhīta eṣa pumān yaḥ strīrūpaḥ // (39) Par.?
∞ grah
PPP, n.s.m.
root
etad
n.s.m.
puṃs,
n.s.m.
yad
n.s.m.
strī
comp.
∞ rūpa.
n.s.m.
nirṛtyā evainaṃ tena muñcati // (40) Par.?
nirṛti
ab.s.f.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
tad
i.s.n.
muc.
3. sg., Pre. ind.
root
na vai nairṛtyāhutir agnim ānaśe // (41) Par.?
na
indecl.
vai
indecl.
∞ āhuti
n.s.f.
agni
ac.s.m.
.
3. sg., Perf.
root
yad aṅgāreṣu juhoti tat svid agnau juhoti tad u na // (42) Par.?
yat
indecl.
aṅgāra
l.p.m.
hu,
3. sg., Pre. ind.
tad
ac.s.n.
svid
indecl.
agni
l.s.m.
hu,
3. sg., Pre. ind.
root
tad
ac.s.n.
na.
indecl.
II 5,5(6)
yatra vā ada indro vṛṣaṇaśvasya menāsīt tad enaṃ nirṛtiḥ pāpmāgṛhṇāt // (43) Par.?
yatra
indecl.
vai
indecl.
adas
ac.s.n.
indra
n.s.m.
menā
n.s.f.
∞ as,
3. sg., Impf.
tad
ac.s.n.
enad
ac.s.m.
nirṛti
n.s.f.
pāpman
n.s.m.
∞ grah.
3. sg., Impf.
root
sa yaṃ pāpmānam apāhata sa napuṃsako 'bhavat // (44) Par.?
tad
n.s.m.
yad
ac.s.m.
pāpman
ac.s.m.
apahan,
3. sg., Impf.
tad
n.s.m.
bhū.
3. sg., Impf.
root
yaḥ pāpmanā tamasā gṛhīto manyeta sa etam aindraṃ napuṃsakam ālabheta // (45) Par.?
yad
n.s.m.
pāpman
i.s.m.
tamas
i.s.n.
grah
PPP, n.s.m.
man,
3. sg., Pre. opt.
tad
n.s.m.
etad
ac.s.m.
aindra
ac.s.m.
napuṃsaka
ac.s.m.
ālabh.
3. sg., Pre. opt.
root
yenaivendraḥ pāpmānam apāhata tena pāpmānam apahate // (46) Par.?
yad
i.s.m.
∞ eva
indecl.
∞ indra
n.s.m.
pāpman
ac.s.m.
apahan,
3. sg., Impf.
tad
i.s.m.
pāpman
ac.s.m.
apahan.
3. sg., Pre. ind.
root
athaindreṇendriyaṃ vīryam ātman dhatte // (47) Par.?
atha
indecl.
∞ aindra
i.s.m.
∞ indriya
ac.s.n.
vīrya
ac.s.n.
ātman
l.s.m.
dhā.
3. sg., Pre. ind.
root
II 5,5(7)
prajāpatiḥ paśūn asṛjata // (48) Par.?
paśu
ac.p.m.
sṛj.
3. sg., Impf.
root
sa vā etam evāgre napuṃsakam asṛjata // (49) Par.?
tad
n.s.m.
vai
indecl.
etad
ac.s.m.
eva
indecl.
∞ agra
l.s.n.
napuṃsaka
ac.s.m.
sṛj.
3. sg., Impf.
root
taṃ paśavo 'nvasṛjyanta // (50) Par.?
tad
ac.s.m.
paśu
n.p.m.
anusṛj.
3. pl., Impf. pass.
root
atho āhur etam evāgre sṛṣṭaṃ tvaṣṭre ca patnībhyaś ca napuṃsakam ālabhata // (51) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
ah.
3. pl., Perf.
root
etad
ac.s.m.
eva
indecl.
∞ agra
l.s.n.
sṛj
PPP, ac.s.m.
ca
indecl.
patnī
d.p.f.
ca
indecl.
napuṃsaka
ac.s.m.
ālabh.
3. sg., Impf.
→ sṛj (52.0) [parataxis]
tena prajā asṛjateti // (52) Par.?
tad
i.s.m.
prajā
ac.p.f.
sṛj
3. sg., Impf.
← ālabh (51.0) [parataxis (5)]
∞ iti.
indecl.
yaḥ prajākāmo vā paśukāmo vā syāt sa etaṃ tvaṣṭre ca patnībhyaś ca napuṃsakam ālabheta // (53) Par.?
yad
n.s.m.
prajā
comp.
∞ kāma
n.s.m.

indecl.
paśu
comp.
∞ kāma
n.s.m.

indecl.
as,
3. sg., Pre. opt.
tad
n.s.m.
etad
ac.s.m.
ca
indecl.
patnī
d.p.f.
ca
indecl.
napuṃsaka
ac.s.m.
ālabh.
3. sg., Pre. opt.
root
mithunaṃ vai tvaṣṭā ca patnīś ca // (54) Par.?
mithuna
n.s.n.
root
vai
indecl.
ca
indecl.
patnī
n.p.f.
ca.
indecl.
tvaṣṭāraṃ vā etan mithune 'pyasrāṭ prajananāya // (55) Par.?
vai
indecl.
etad
ac.s.n.
mithuna
l.s.n.
apisṛj
3. sg., s-aor.
root
prajanana.
d.s.n.
tanmithunam // (56) Par.?
tad
n.s.n.
∞ mithuna.
n.s.n.
root
tasmādeva mithunādyajamānaḥ prajayā ca paśubhiśca prajāyate // (57) Par.?
tad
ab.s.n.
∞ eva
indecl.
mithuna
ab.s.n.
∞ yaj
Pre. ind., n.s.m.
prajā
i.s.f.
ca
indecl.
paśu
i.p.m.
∞ ca
indecl.
prajan.
3. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.18117094039917 secs.