Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): animal sacrifice, paśubandha, kāmyapaśubandha, kāmya paśu, kāmyeṣṭi

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13941
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
special animal sacrifices
vāyavyaṃ śvetam ālabheta bhūtikāmaḥ / (1.1) Par.?
vāyavya
ac.s.m.
śveta
ac.s.m.
ālabh
3. sg., Pre. opt.
root
bhūti
comp.
∞ kāma.
n.s.m.
vāyur vai kṣepiṣṭhā devatā / (1.2) Par.?
vāyu
n.s.m.
vai
indecl.
devatā.
n.s.f.
root
vāyum eva svena bhāgadheyenopadhāvati / (1.3) Par.?
vāyu
ac.s.m.
eva
indecl.
sva
i.s.n.
∞ upadhāv.
3. sg., Pre. ind.
root
sa evainam bhūtiṃ gamayati / (1.4) Par.?
tad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
bhūti
ac.s.f.
gamay.
3. sg., Pre. ind.
root
bhavaty eva / (1.5) Par.?
bhū
3. sg., Pre. ind.
root
eva.
indecl.
atikṣiprā devatety āhuḥ sainam īśvarā pradaha iti / (1.6) Par.?
ati
indecl.
∞ kṣipra
n.s.f.
devatā
n.s.f.
∞ iti,
indecl.
ah,
3. pl., Perf.
root
tad
n.s.f.
∞ enad
ac.s.m.
īśvara
n.s.f.
pradah
Inf., indecl.
iti.
indecl.
etam eva santaṃ vāyave niyutvata ālabheta / (1.7) Par.?
etad
ac.s.m.
eva
indecl.
as
Pre. ind., ac.s.m.
vāyu
d.s.m.
niyutvat
d.s.m.
ālabh.
3. sg., Pre. opt.
root
niyud vā asya dhṛtiḥ / (1.8) Par.?
niyut
n.s.f.
vai
indecl.
idam
g.s.m.
dhṛti.
n.s.f.
root
dhṛta eva bhūtim upaity apradāhāya / (1.9) Par.?
dhṛ
PPP, n.s.m.
eva
indecl.
bhūti
ac.s.f.
upe
3. sg., Pre. ind.
root
a
indecl.
∞ pradāha.
d.s.m.
bhavaty eva // (1.10) Par.?
bhū
3. sg., Pre. ind.
root
eva.
indecl.
vāyave niyutvata ālabheta grāmakāmaḥ / (2.1) Par.?
vāyu
d.s.m.
niyutvat
d.s.m.
ālabh
3. sg., Pre. opt.
root
grāma
comp.
∞ kāma.
n.s.m.
vāyur vā imāḥ prajā nasyotā nenīyate / (2.2) Par.?
vāyu
n.s.m.
vai
indecl.
idam
ac.p.f.
prajā
ac.p.f.
nasyota
ac.p.f.
nenīy.
3. sg., Pre. ind.
root
vāyum eva niyutvantaṃ svena bhāgadheyenopadhāvati / (2.3) Par.?
vāyu
ac.s.m.
eva
indecl.
niyutvat
ac.s.m.
sva
i.s.n.
∞ upadhāv.
3. sg., Pre. ind.
root
sa evāsmai prajā nasyotā niyacchati / (2.4) Par.?
tad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
prajā
ac.p.f.
nasyota
ac.p.f.
niyam.
3. sg., Pre. ind.
root
grāmy eva bhavati / (2.5) Par.?
grāmin
n.s.m.
eva
indecl.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
niyutvate bhavati / (2.6) Par.?
niyutvat
d.s.m.
root
bhū.
3. sg., Pre. ind.
dhruvā evāsmā anapagāḥ karoti / (2.7) Par.?
dhruva
ac.p.f.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
anapaga
ac.p.f.
kṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
vāyave niyutvata ālabheta prajākāmaḥ / (2.8) Par.?
vāyu
d.s.m.
niyutvat
d.s.m.
ālabh
3. sg., Pre. opt.
root
prajā
comp.
∞ kāma.
n.s.m.
prāṇo vai vāyur apāno niyut / (2.9) Par.?
prāṇa
n.s.m.
root
vai
indecl.
vāyu.
n.s.m.
apāna
n.s.m.
root
niyut.
n.s.f.
prāṇāpānau khalu vā etasya prajāyāḥ // (2.10) Par.?
∞ apāna
n.d.m.
← apakram (3.1) [nsubj]
khalu
indecl.
← apakram (3.1) [discourse]
vai
indecl.
etad
g.s.m.
→ vid (3.1) [acl:rel]
prajā
ab.s.f.
← apakram (3.1) [obl]
apakrāmato yo 'lam prajāyai san prajāṃ na vindate / (3.1) Par.?
apakram,
3. du., Pre. ind.
root
→ prajā (2.10) [obl:source]
→ apāna (2.10) [nsubj]
→ khalu (2.10) [discourse]
yad
n.s.m.
alam
indecl.
prajā
d.s.f.
as,
Pre. ind., n.s.m.
prajā
ac.s.f.
na
indecl.
vid.
3. sg., Pre. ind.
← etad (2.10) [acl]
vāyum eva niyutvantaṃ svena bhāgadheyenopadhāvati / (3.2) Par.?
vāyu
ac.s.m.
eva
indecl.
niyutvat
ac.s.m.
sva
i.s.n.
∞ upadhāv.
3. sg., Pre. ind.
root
sa evāsmai prāṇāpānābhyām prajām prajanayati / (3.3) Par.?
tad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
∞ apāna
i.d.m.
prajā
ac.s.f.
prajanay.
3. sg., Pre. ind.
root
vindate prajām / (3.4) Par.?
vid
3. sg., Pre. ind.
root
prajā.
ac.s.f.
vāyave niyutvata ālabheta jyogāmayāvī / (3.5) Par.?
vāyu
d.s.m.
niyutvat
d.s.m.
ālabh
3. sg., Pre. opt.
root
jyok
indecl.
∞ āmayāvin.
n.s.m.
prāṇo vai vāyur apāno niyut / (3.6) Par.?
prāṇa
n.s.m.
root
vai
indecl.
vāyu.
n.s.m.
apāna
n.s.m.
root
niyut.
n.s.f.
prāṇāpānau khalu vā etasmād apakrāmato yasya jyog āmayati / (3.7) Par.?
∞ apāna
n.d.m.
khalu
indecl.
vai
indecl.
etad
ab.s.m.
apakram,
3. du., Pre. ind.
root
yad
g.s.m.
jyok
indecl.
āmay.
3. sg., Pre. ind.
vāyum eva niyutvantaṃ svena bhāgadheyenopa // (3.8) Par.?
vāyu
ac.s.m.
← dhāv (4.1) [obl]
eva
indecl.
niyutvat
ac.s.m.
sva
i.s.n.
bhāgadheya
i.s.n.
← dhāv (4.1) [obl]
∞ upa
indecl.
← dhāv (4.1) [advmod]
dhāvati / (4.1) Par.?
dhāv.
3. sg., Pre. ind.
root
→ upa (3.8) [advmod]
→ bhāgadheya (3.8) [obl]
→ vāyu (3.8) [obl]
sa evāsmin prāṇāpānau dadhāti / (4.2) Par.?
tad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
l.s.m.
∞ apāna
ac.d.m.
dhā.
3. sg., Pre. ind.
root
uta yadītāsur bhavati jīvaty eva / (4.3) Par.?
uta
indecl.
yadi
indecl.
∞ i
PPP, comp.
∞ asu
n.s.m.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
jīv
3. sg., Pre. ind.
root
eva.
indecl.
prajāpatir vā idam eka āsīt / (4.4) Par.?
prajāpati
n.s.m.
vai
indecl.
idam
ac.s.n.
eka
n.s.m.
as.
3. sg., Impf.
root
so 'kāmayata / (4.5) Par.?
tad
n.s.m.
kāmay.
3. sg., Impf.
root
→ sṛj (4.6) [ccomp]
prajāḥ paśūnt sṛjeyeti / (4.6) Par.?
prajā
ac.p.f.
paśu
ac.p.m.
sṛj
1. sg., Pre. opt.
← kāmay (4.5) [ccomp]
∞ iti.
indecl.
sa ātmano vapām udakhidat / (4.7) Par.?
tad
n.s.m.
ātman
ab.s.m.
vapā
ac.s.f.
utkhid.
3. sg., Impf.
root
tām agnau prāgṛhṇāt / (4.8) Par.?
tad
ac.s.f.
agni
l.s.m.
pragrah.
3. sg., Impf.
root
tato 'jas tūparaḥ samabhavat / (4.9) Par.?
tatas
indecl.
aja
n.s.m.
tūpara
n.s.m.
sambhū.
3. sg., Impf.
root
taṃ svāyai devatāyā ālabhata / (4.10) Par.?
tad
ac.s.m.
sva
d.s.f.
devatā
d.s.f.
ālabh.
3. sg., Impf.
root
tato vai sa prajāḥ paśūn asṛjata / (4.11) Par.?
tatas
indecl.
vai
indecl.
tad
n.s.m.
prajā
ac.p.f.
paśu
ac.p.m.
sṛj.
3. sg., Impf.
root
yaḥ prajākāmaḥ // (4.12) Par.?
yad
n.s.m.
prajā
comp.
∞ kāma
n.s.m.
→ kāma (5.1) [conj]
→ as (5.1) [cop]
← tad (5.1) [acl]
paśukāmaḥ syāt sa etam prājāpatyam ajaṃ tūparam ālabheta / (5.1) Par.?
paśu
comp.
∞ kāma
n.s.m.
← kāma (4.12) [conj]
as,
3. sg., Pre. opt.
← kāma (4.12) [cop]
tad
n.s.m.
→ kāma (4.12) [acl:rel]
etad
ac.s.m.
prājāpatya
ac.s.m.
aja
ac.s.m.
tūpara
ac.s.m.
ālabh.
3. sg., Pre. opt.
root
prajāpatim eva svena bhāgadheyenopadhāvati / (5.2) Par.?
prajāpati
ac.s.m.
eva
indecl.
sva
i.s.n.
∞ upadhāv.
3. sg., Pre. ind.
root
sa evāsmai prajām paśūn prajanayati / (5.3) Par.?
tad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
prajā
ac.s.f.
paśu
ac.p.m.
prajanay.
3. sg., Pre. ind.
root
yacchmaśruṇas tat puruṣāṇāṃ rūpam / (5.4) Par.?
yat
indecl.
∞ śmaśruṇa,
n.s.m.
tad
n.s.n.
puruṣa
g.p.m.
rūpa.
n.s.n.
root
→ tad (5.5) [conj]
→ tad (5.6) [conj]
→ tad (5.7) [conj]
→ tad (5.8) [conj]
yat tūparas tad aśvānām / (5.5) Par.?
yat
indecl.
tūpara,
n.s.m.
tad
n.s.n.
← rūpa (5.4) [conj]
aśva.
g.p.m.
yad anyatodan tad gavām / (5.6) Par.?
yat
indecl.
anyatas
indecl.
∞ dat,
n.s.m.
tad
n.s.n.
← rūpa (5.4) [conj]
go.
g.p.m.
yad avyā iva śaphās tad avīnām / (5.7) Par.?
yat
indecl.
avya
n.p.m.
iva
indecl.
śapha,
n.p.m.
tad
n.s.n.
← rūpa (5.4) [conj]
avi.
g.p.m.
yad ajas tad ajānām / (5.8) Par.?
yat
indecl.
aja,
n.s.m.
tad
n.s.n.
← rūpa (5.4) [conj]
aja.
g.p.m.
etāvanto vai grāmyāḥ paśavaḥ / (5.9) Par.?
etāvat
n.p.m.
root
vai
indecl.
grāmya
n.p.m.
paśu.
n.p.m.
tān // (5.10) Par.?
rūpeṇaivāvarunddhe / (6.1) Par.?
rūpa
i.s.n.
∞ eva
indecl.
∞ avarudh.
3. sg., Pre. ind.
root
→ tad (5.10) [obj]
somāpauṣṇaṃ traitam ālabheta paśukāmaḥ / (6.2) Par.?
traita
ac.s.m.
ālabh
3. sg., Pre. opt.
root
paśu
comp.
∞ kāma.
n.s.m.
dvau vā ajāyai stanau / (6.3) Par.?
dvi
n.d.m.
root
vai
indecl.
ajā
d.s.f.
stana.
n.d.m.
nānaiva dvāv abhijāyete ūrjam puṣṭiṃ tṛtīyaḥ / (6.4) Par.?
nānā
indecl.
∞ eva
indecl.
dvi
n.d.m.
abhijan
3. du., Pre. ind.
root
ūrj,
ac.s.f.
puṣṭi
ac.s.f.
tṛtīya.
n.s.m.
somāpūṣaṇāv eva svena bhāgadheyenopadhāvati / (6.5) Par.?
eva
indecl.
sva
i.s.n.
∞ upadhāv.
3. sg., Pre. ind.
root
tāv evāsmai paśūn prajanayataḥ / (6.6) Par.?
tad
n.d.m.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
paśu
ac.p.m.
prajanay.
3. du., Pre. ind.
root
somo vai retodhāḥ pūṣā paśūnām prajanayitā / (6.7) Par.?
soma
n.s.m.
vai
indecl.
retas
comp.
∞ dhā.
n.s.m.
root
pūṣan
n.s.m.
paśu
g.p.m.
prajanayitṛ.
n.s.m.
root
soma evāsmai reto dadhāti pūṣā paśūn prajanayati / (6.8) Par.?
soma
n.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
retas
ac.s.n.
dhā.
3. sg., Pre. ind.
root
pūṣan
n.s.m.
paśu
ac.p.m.
prajanay.
3. sg., Pre. ind.
root
audumbaro yūpo bhavati / (6.9) Par.?
audumbara
n.s.m.
root
yūpa
n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
ūrg vā udumbara ūrk paśava ūrjaivāsmā ūrjam paśūn avarunddhe // (6.10) Par.?
ūrj
n.s.f.
root
vai
indecl.
udumbara.
n.s.m.
ūrj
n.s.f.
root
paśu.
n.p.m.
ūrj
i.s.f.
∞ eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
ūrj
ac.s.f.
paśu
ac.p.m.
avarudh.
3. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.20927596092224 secs.