Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): varuṇapraghāsa

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13541
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
vaiśvadevena vai prajāpatiḥ prajā asṛjata // (1) Par.?
vaiśvadeva
i.s.n.
vai
indecl.
prajāpati
n.s.m.
prajā
ac.p.f.
sṛj.
3. sg., Impf.
root
tāḥ sṛṣṭā aprasūtā varuṇasya yavāñ jakṣuḥ // (2) Par.?
tad
n.p.f.
sṛj
PPP, n.p.f.
a
indecl.
∞ prasū
PPP, n.p.f.
varuṇa
g.s.m.
yava
ac.p.m.
ghas.
3. pl., Perf.
root
tā varuṇo varuṇapāśaiḥ pratyabadhnāt // (3) Par.?
tad
ac.p.f.
varuṇa
n.s.m.
varuṇa
comp.
∞ pāśa
i.p.m.
pratibandh.
3. sg., Impf.
root
tāḥ prajāḥ prajāpatiṃ pitaram etyopāvadann upa taṃ yajñakratuṃ jānīhi yeneṣṭvā varuṇam aprīṇāt // (4) Par.?
tad
n.p.f.
prajā
n.p.f.
prajāpati
ac.s.m.
pitṛ
ac.s.m.
e
Abs., indecl.
∞ upavad.
3. pl., Impf.
root
upa
indecl.
tad
ac.s.m.
yajña
comp.
∞ kratu
ac.s.m.
jñā,
2. sg., Pre. imp.
root
yad
i.s.m.
∞ yaj
Abs., indecl.
varuṇa
ac.s.m.
prī.
3. sg., Impf.
sa prīto varuṇaḥ // (5) Par.?
tad
n.s.m.
prī
PPP, n.s.m.
root
→ sampramuc (6.0) [ccomp]
varuṇa.
n.s.m.
varuṇapāśebhyaḥ sarvasmāc ca pāpmanaḥ sampramucyanta iti // (6) Par.?
varuṇa
comp.
∞ pāśa
ab.p.m.
sarva
ab.s.m.
ca
indecl.
pāpman
ab.s.m.
sampramuc
3. pl., Ind. pass.
← prī (5.0) [ccomp]
iti.
indecl.
tata etaṃ prajāpatir yajñakratum apaśyad varuṇapraghāsān // (7) Par.?
tatas
indecl.
etad
ac.s.m.
prajāpati
n.s.m.
yajña
comp.
∞ kratu
ac.s.m.
paś
3. sg., Impf.
root
varuṇapraghāsa.
ac.p.m.
tam āharat // (8) Par.?
tad
ac.s.m.
āhṛ.
3. sg., Impf.
root
tenāyajata // (9) Par.?
tad
i.s.m.
∞ yaj.
3. sg., Impf.
root
teneṣṭvā varuṇam aprīṇāt // (10) Par.?
tad
i.s.m.
∞ yaj,
Abs., indecl.
varuṇa
ac.s.m.
prī.
3. sg., Impf.
root
sa prīto varuṇo varuṇapāśebhyaḥ sarvasmāc ca pāpmanaḥ prajāḥ prāmuñcat // (11) Par.?
tad
n.s.m.
prī
PPP, n.s.m.
varuṇa
n.s.m.
varuṇa
comp.
∞ pāśa
ab.p.m.
sarva
ab.s.m.
ca
indecl.
pāpman
ab.s.m.
prajā
ac.p.f.
pramuc.
3. sg., Impf.
root
pra ha vā etasya prajā varuṇapāśebhyaḥ sarvasmāc ca pāpmano mucyante ya evaṃ veda // (12) Par.?
pra
indecl.
ha
indecl.
vai
indecl.
etad
g.s.m.
prajā
n.p.f.
varuṇa
comp.
∞ pāśa
ab.p.m.
sarva
ab.s.m.
ca
indecl.
pāpman
ab.s.m.
muc,
3. pl., Ind. pass.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
atha yad agniṃ praṇayanti yam evāmuṃ vaiśvadeve manthanti tam eva tat praṇayanti // (13) Par.?
atha
indecl.
yat
indecl.
agni
ac.s.m.
praṇī,
3. pl., Pre. ind.
yad
ac.s.m.
eva
indecl.
∞ adas
ac.s.m.
vaiśvadeva
l.s.n.
math,
3. pl., Pre. ind.
tad
ac.s.m.
eva
indecl.
tad
ac.s.n.
praṇī.
3. pl., Pre. ind.
root
yan mathyate tasyoktaṃ brāhmaṇam // (14) Par.?
yat
indecl.
math,
3. sg., Ind. pass.
tad
g.s.m.
∞ vac
PPP, n.s.n.
root
brāhmaṇa.
n.s.n.
atha yat saptadaśa sāmidhenyaḥ sadvantāv ājyabhāgau virājau saṃyājye teṣām uktaṃ brāhmaṇam // (15) Par.?
atha
indecl.
yat
indecl.
saptadaśan
n.s.n.
sāmidhenī
n.p.f.
sadvat
n.d.m.
ājyabhāga
n.d.m.
virāj
n.d.f.
saṃyājyā,
n.d.f.
tad
g.p.n.
vac
PPP, n.s.n.
root
brāhmaṇa.
n.s.n.
atha yan nava prayājā navānuyājā navaitāni havīṃṣi // (16) Par.?
atha
indecl.
yat
indecl.
navan
n.s.n.
prayāja
n.p.m.
navan
n.s.n.
∞ anuyāja
n.p.m.
navan
n.s.n.
∞ etad
n.p.n.
havis.
n.p.n.
root
samānāni tv eva pañca saṃcarāṇi havīṃṣi bhavanti pauṣṇāntāni // (17) Par.?
samāna
n.p.n.
root
tu
indecl.
eva
indecl.
pañcan
n.p.n.
saṃcara
n.p.n.
havis
n.p.n.
bhū
3. pl., Pre. ind.
pauṣṇa
comp.
∞ anta.
n.p.n.
teṣām uktaṃ brāhmaṇam // (18) Par.?
tad
g.p.n.
vac
PPP, n.s.n.
root
brāhmaṇa.
n.s.n.
Duration=0.13014602661133 secs.