Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): brahmacarya

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12031
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
oṃ brahmacārīṣṇaṃś carati rodasī ubhe ity ācāryam āha // (1) Par.?
oṃ
indecl.
brahmacārīṣṇat
n.s.m.
car
3. sg., Pre. ind.
rodas
ac.d.n.
ubh.
ac.d.n.
iti
indecl.
ācārya
ac.s.m.
ah.
3. sg., Perf.
root
tasmin devāḥ saṃmanaso bhavantīti vāyum āha // (2) Par.?
tad
l.s.m.
deva
n.p.m.
sammanas
n.p.m.
bhū
3. pl., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
vāyu
ac.s.m.
ah.
3. sg., Perf.
root
sa sadya eti pūrvasmād uttaraṃ samudram ity ādityam āha // (3) Par.?
tad
n.s.m.
sadyas
indecl.
i
3. sg., Pre. ind.
pūrva
ab.s.m.
uttara
ac.s.m.
samudra.
ac.s.m.
iti
indecl.
āditya
ac.s.m.
ah.
3. sg., Perf.
root
dīkṣito dīrghaśmaśruḥ // (4) Par.?
dīkṣ
PPP, n.s.m.
root
dīrgha
comp.
∞ śmaśru.
n.s.m.
eṣa dīkṣita eṣa dīrghaśmaśrur eṣa evācāryasthāne tiṣṭhann ācārya iti stūyate // (5) Par.?
etad
n.s.m.
dīkṣ.
PPP, n.s.m.
root
etad
n.s.m.
dīrgha
comp.
∞ śmaśru.
n.s.m.
root
etad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ ācārya
comp.
∞ sthāna
l.s.n.
sthā
Pre. ind., n.s.m.
ācārya
n.s.m.
iti
indecl.
stu.
3. sg., Ind. pass.
root
vaidyutasthāne tiṣṭhan vāyur iti stūyate dyausthāne tiṣṭhann āditya iti stūyate // (6) Par.?
vaidyuta
comp.
∞ sthāna
l.s.n.
sthā
Pre. ind., n.s.m.
vāyu
n.s.m.
iti
indecl.
stu.
3. sg., Ind. pass.
root
div
comp.
∞ sthāna
l.s.n.
sthā
Pre. ind., n.s.m.
āditya
n.s.m.
iti
indecl.
stu.
3. sg., Ind. pass.
root
tad apy etad ṛcoktaṃ brahmacārīṣṇan iti brāhmaṇam // (7) Par.?
tad
n.s.n.
api
indecl.
etad
n.s.n.
ṛc
i.s.f.
∞ vac
PPP, n.s.n.
root
brahmacārīṣṇat
n.s.m.
iti
indecl.
brāhmaṇa.
n.s.n.
Duration=0.014127016067505 secs.