Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): prāṇa etc., udgātṛ

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13222
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
devānāṃ vai ṣaḍ udgātāra āsan vāk ca manaś ca cakṣuś ca śrotraṃ cāpānaś ca prāṇaś ca // (1.1) Par.?
deva
g.p.m.
vai
indecl.
ṣaṣ
n.p.m.
udgātṛ
n.p.m.
as
3. pl., Impf.
root
vāc
n.s.f.
ca
indecl.
manas
n.s.n.
ca
indecl.
cakṣus
n.s.n.
ca
indecl.
śrotra
n.s.n.
ca
indecl.
∞ apāna
n.s.m.
ca
indecl.
prāṇa
n.s.m.
ca.
indecl.
te 'dhriyanta tenodgātrā dīkṣāmahai yenāpahatya mṛtyum apahatya pāpmānaṃ svargaṃ lokam iyāmeti // (2.1) Par.?
tad
n.p.m.
dhṛ.
3. pl., Impf. pass.
root
tad
i.s.m.
∞ udgātṛ
i.s.m.
dīkṣ,
1. pl., Pre. imp.
yad
i.s.m.
∞ apahan
Abs., indecl.
mṛtyu,
ac.s.m.
apahan
Abs., indecl.
pāpman,
ac.s.m.
svarga
ac.s.m.
loka
ac.s.m.
i
1. pl., Pre. opt.
∞ iti.
indecl.
te 'bruvan vācodgātrā dīkṣāmahā iti / (3.1) Par.?
tad
n.p.m.
brū.
3. pl., Impf.
root
vāc
i.s.f.
∞ udgātṛ
i.s.m.
dīkṣ
1. pl., Pre. imp.
iti.
indecl.
te vācodgātrādīkṣanta / (3.2) Par.?
tad
n.p.m.
vāc
i.s.f.
∞ udgātṛ
i.s.m.
∞ dīkṣ.
3. pl., Impf.
root
sa yad eva vācā vadati tad ātmana āgāyad atha ya itare kāmās tān devebhyaḥ // (3.3) Par.?
tad
n.s.m.
yad
ac.s.n.
eva
indecl.
vāc
i.s.f.
vad,
3. sg., Pre. ind.
tad
ac.s.n.
ātman
d.s.m.
āgā.
3. sg., Impf.
root
atha
indecl.
yad
n.p.m.
itara
n.p.m.
kāma,
n.p.m.
tad
ac.p.m.
deva.
d.p.m.
tām pāpmānvasṛjyata / (4.1) Par.?
tad
ac.s.f.
pāpman
n.s.m.
∞ anusṛj.
3. sg., Impf. pass.
root
sa yad eva vācā pāpaṃ vadati sa eva sa pāpmā // (4.2) Par.?
tad
n.s.m.
yad
ac.s.n.
eva
indecl.
vāc
i.s.f.
pāpa
ac.s.n.
vad,
3. sg., Pre. ind.
tad
n.s.m.
eva
indecl.
tad
n.s.m.
pāpman.
n.s.m.
root
te 'bruvan na vai no 'yam mṛtyuṃ na pāpmānam atyavākṣīt / (5.1) Par.?
tad
n.p.m.
brū.
3. pl., Impf.
root
na
indecl.
vai
indecl.
mad
ac.p.a.
idam
n.s.m.
→ dīkṣ (5.2) [parataxis]
mṛtyu
ac.s.m.
na
indecl.
pāpman
ac.s.m.
ativah.
3. sg., s-aor.
manasodgātrā dīkṣāmahā iti // (5.2) Par.?
manas
i.s.n.
∞ udgātṛ
i.s.m.
dīkṣ
1. pl., Pre. imp.
← idam (5.1) [parataxis]
iti.
indecl.
te manasodgātrādīkṣanta / (6.1) Par.?
sa yad eva manasā dhyāyati tad ātmana āgāyad atha ya itare kāmās tān devebhyaḥ // (6.2) Par.?
tad
n.s.m.
yad
ac.s.n.
eva
indecl.
manas
i.s.n.
dhyā,
3. sg., Pre. ind.
tad
ac.s.n.
ātman
d.s.m.
āgā.
3. sg., Impf.
root
atha
indecl.
yad
n.p.m.
itara
n.p.m.
kāma,
n.p.m.
tad
ac.p.m.
deva.
d.p.m.
tat pāpmānvasṛjyata / (7.1) Par.?
sa yad eva manasā pāpaṃ dhyāyati sa eva sa pāpmā // (7.2) Par.?
te 'bruvan no nvāva no 'yam mṛtyuṃ na pāpmānam atyavākṣīt / (8.1) Par.?
cakṣuṣodgātrā dīkṣāmahā iti // (8.2) Par.?
te cakṣuṣodgātrādīkṣanta / (9.1) Par.?
sa yad eva cakṣuṣā paśyati tad ātmana āgāyad atha ya itare kāmās tān devebhyaḥ // (9.2) Par.?
tat pāpmānvasṛjyata / (10.1) Par.?
sa yad eva cakṣuṣā pāpam paśyati sa eva sa pāpmā // (10.2) Par.?
te 'bruvan no nvāva no 'yam mṛtyuṃ na pāpmānam atyavākṣīt / (11.1) Par.?
śrotreṇodgātrā dīkṣāmahā iti // (11.2) Par.?
te śrotreṇodgātrādīkṣanta / (12.1) Par.?
sa yad eva śrotreṇa śṛṇoti tad ātmana āgāyad atha ya itare kāmās tān devebhyaḥ // (12.2) Par.?
tat pāpmānvasṛjyata / (13.1) Par.?
sa yad eva śrotreṇa pāpaṃ śṛṇoti sa eva sa pāpmā // (13.2) Par.?
te 'bruvan no nvāva no 'yam mṛtyuṃ na pāpmānam atyavākṣīt / (14.1) Par.?
apānenodgātrā dīkṣāmahā iti // (14.2) Par.?
te 'pānenodgātrādīkṣanta / (15.1) Par.?
sa yad evāpānenāpāniti tad ātmana āgāyad atha ya itare kāmās tān devebhyaḥ // (15.2) Par.?
tam pāpmānvasṛjyata / (16.1) Par.?
sa yad evāpānena pāpaṃ gandham apāniti sa eva sa pāpmā // (16.2) Par.?
te 'bruvan no nvāva no 'yam mṛtyuṃ na pāpmānam atyavākṣīt / (17.1) Par.?
tad
n.p.m.
brū.
3. pl., Impf.
root
na
indecl.
∞ u
indecl.
nvāva
indecl.
mad
ac.p.a.
idam
n.s.m.
→ dīkṣ (17.2) [parataxis]
mṛtyu
ac.s.m.
na
indecl.
pāpman
ac.s.m.
ativah.
3. sg., s-aor.
prāṇenodgātrā dīkṣāmahā iti // (17.2) Par.?
prāṇa
i.s.m.
∞ udgātṛ
i.s.m.
dīkṣ
1. pl., Pre. imp.
← idam (17.1) [parataxis]
iti.
indecl.
te prāṇenodgātrādīkṣanta / (18.1) Par.?
tad
n.p.m.
prāṇa
i.s.m.
∞ udgātṛ
i.s.m.
∞ dīkṣ.
3. pl., Impf.
root
sa yad eva prāṇena prāṇiti tad ātmana āgāyad atha ya itare kāmās tān devebhyaḥ // (18.2) Par.?
tad
n.s.m.
yad
ac.s.n.
eva
indecl.
prāṇa
i.s.m.
prāṇ,
3. sg., Pre. ind.
tad
ac.s.n.
ātman
d.s.m.
āgā.
3. sg., Impf.
root
atha
indecl.
yad
n.p.m.
itara
n.p.m.
kāma,
n.p.m.
tad
ac.p.m.
deva.
d.p.m.
tam pāpmā nānvasṛjyata / (19.1) Par.?
tad
ac.s.m.
pāpman
n.s.m.
na
indecl.
∞ anusṛj.
3. sg., Impf. pass.
root
na hy etena prāṇena pāpaṃ vadati na pāpaṃ dhyāyati na pāpam paśyati na pāpaṃ śṛṇoti na pāpaṃ gandham apāniti // (19.2) Par.?
na
indecl.
hi
indecl.
etad
i.s.m.
prāṇa
i.s.m.
pāpa
ac.s.n.
vad,
3. sg., Pre. ind.
root
na
indecl.
pāpa
ac.s.n.
dhyā,
3. sg., Pre. ind.
na
indecl.
pāpa
ac.s.n.
paś,
3. sg., Pre. ind.
na
indecl.
pāpa
ac.s.n.
śru,
3. sg., Pre. ind.
na
indecl.
pāpa
ac.s.m.
gandha
ac.s.m.
apān.
3. sg., Pre. ind.
tenāpahatya mṛtyum apahatya pāpmānaṃ svargaṃ lokam āyan / (20.1) Par.?
tad
i.s.m.
∞ apahan
Abs., indecl.
mṛtyu,
ac.s.m.
apahan
Abs., indecl.
pāpman,
ac.s.m.
svarga
ac.s.m.
loka
ac.s.m.
i.
3. pl., Impf.
root
apahatya haiva mṛtyum apahatya pāpmānaṃ svargaṃ lokam eti ya evaṃ veda // (20.2) Par.?
apahan
Abs., indecl.
ha
indecl.
∞ eva
indecl.
mṛtyu,
ac.s.m.
apahan
Abs., indecl.
pāpman,
ac.s.m.
svarga
ac.s.m.
loka
ac.s.m.
i,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
Duration=0.13708281517029 secs.