Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): aśvamedha, hayamedha

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14825
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
rājayajño 'śvamedhaḥ sarvakāmasya // (1) Par.?
rājan
comp.
∞ yajña
n.s.m.
root
aśvamedha
n.s.m.
sarva
comp.
∞ kāma.
g.s.m.
aṣṭamyāṃ navamyāṃ vā phālgunīśuklasya // (2) Par.?
aṣṭamī
l.s.f.
root
navamī
l.s.f.
vā
indecl.
phālgunī
comp.
∞ śukla.
g.s.m.
grīṣma eke // (3) Par.?
grīṣma
l.s.m.
eka.
n.p.m.
root
brahmaudanaṃ pacati caturṇāṃ pātrāṇām añjaliprasṛtānāṃ ca // (4) Par.?
brahmaudana
ac.s.m.
pac
3. sg., Pre. ind.
root
catur
g.p.n.
pātra
g.p.n.
añjali
comp.
∞ prasṛta
g.p.m.
ca.
indecl.
aktvainam ādyartvigbhyaḥ prayacchati // (5) Par.?
añj
Abs., indecl.
∞ enad
ac.s.m.
ādya
comp.
∞ ṛtvij
d.p.m.
prayam.
3. sg., Pre. ind.
root
tebhyaś catvāri sahasrāṇi dadāti śatamānāṃś ca tāvataḥ // (6) Par.?
tad
d.p.m.
catur
ac.p.n.
sahasra
ac.p.n.
dā
3. sg., Pre. ind.
root
śatamāna
ac.p.m.
ca
indecl.
tāvat.
ac.p.m.
aktvājyaśeṣeṇa raśanāṃ dvādaśāratniṃ trayodaśāratniṃ vā nidadhāti // (7) Par.?
añj
Abs., indecl.
∞ ājya
comp.
∞ śeṣa
i.s.m.
raśanā
ac.s.f.
dvādaśan
comp.
∞ aratni
ac.s.f.
trayodaśan
comp.
∞ aratni
ac.s.f.
vā
indecl.
nidhā.
3. sg., Pre. ind.
root
ādānakāle vāñjanam // (8) Par.?
ādāna
comp.
∞ kāla
l.s.m.
vā
indecl.
∞ añjana.
n.s.n.
root
niṣkaṃ pratimuñcan vācayati tejo 'sīti // (9) Par.?
niṣka
ac.s.n.
pratimuc,
Pre. ind., n.s.m.
vācay.
3. sg., Pre. ind.
root
tejas
n.s.n.
as
2. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
vācaṃ yaccheti cāha // (10) Par.?
vāc
ac.s.f.
yam
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
ca
indecl.
∞ ah.
3. sg., Perf.
root
ā varadānād vāgyamanam // (11) Par.?
ā
indecl.
vara
comp.
∞ dāna
ab.s.n.
root
vāgyamana.
n.s.n.
patnyaś cāyanty alaṃkṛtā niṣkiṇyo mahiṣī vāvātā parivṛktā pālāgalī sānucaryaḥ śatena śatena // (12) Par.?
patnī
n.p.f.
ca
indecl.
∞ e
3. pl., Pre. ind.
root
alaṃkṛ
PPP, n.p.f.
niṣkin
n.p.f.
mahiṣī
n.s.f.
vāvātā
n.s.f.
parivṛj
PPP, n.s.f.
pālāgalī
n.s.f.
sa
indecl.
∞ anucara
n.p.f.
śata
i.s.n.
śata.
i.s.n.
rājaduhitaraḥ prathamāyāḥ // (13) Par.?
rājan
comp.
∞ duhitṛ
n.p.f.
root
→ rājanya (14.0) [nmod]
→ grāmaṇī (15.0) [nmod]
→ saṃgrahītṛ (16.0) [conj]
prathama,
g.s.f.
rājanyānāṃ dvitīyāyāḥ // (14) Par.?
rājanya
g.p.m.
← duhitṛ (13.0) [nmod]
dvitīya,
g.s.f.
sūtagrāmaṇyāṃ tṛtīyāyāḥ // (15) Par.?
sūta
comp.
∞ grāmaṇī
g.p.m.
← duhitṛ (13.0) [nmod]
tṛtīya,
g.s.f.
kṣāttrasaṃgrahītṝṇāṃ caturthyāḥ // (16) Par.?
kṣātra
comp.
∞ saṃgrahītṛ
g.p.m.
← duhitṛ (13.0) [conj]
caturtha.
g.s.f.
agnyādheyavat praviśya hute 'gnihotre 'pareṇa gārhapatyam udakśirāḥ saṃviśati // (17) Par.?
agnyādheya
comp.
∞ vat
indecl.
praviś,
Abs., indecl.
hu
PPP, l.s.n.
agnihotra,
l.s.n.
apareṇa
indecl.
gārhapatya
ac.s.m.
udañc
comp.
∞ śiras
n.s.f.
saṃviś,
3. sg., Pre. ind.
root
→ brahmacārin (18.0) [nsubj]
ūrvantare vāvātāyā brahmacārī // (18) Par.?
ūru
comp.
∞ antara
l.s.n.
vāvātā
g.s.f.
brahmacārin,
n.s.m.
← saṃviś (17.0) [nsubj]
itarāś cānvak // (19) Par.?
itara
n.p.f.
root
ca
indecl.
∞ anvañc.
ac.s.n.
prātarāhutyāṃ hutāyāṃ pūrṇāhutyante varadānaṃ brahmaṇe // (20) Par.?
prātarāhuti
l.s.f.
hu,
PPP, l.s.f.
pūrṇāhuti
comp.
∞ anta
l.s.m.
vara
comp.
∞ dāna
n.s.n.
root
brahman,
d.s.m.
adhvaryave ca pratimuktaṃ niṣkam // (21) Par.?
adhvaryu
d.s.m.
ca
indecl.
pratimuc
PPP, n.s.n.
root
niṣka.
n.s.n.
puroḍāśo 'gnaye pathikṛte // (22) Par.?
puroḍāśa
n.s.m.
agni
d.s.m.
root
pathikṛt.
d.s.m.
śatamānaṃ dakṣiṇā sauvarṇam // (23) Par.?
śatamāna
n.s.n.
root
dakṣiṇā
n.s.f.
sauvarṇa.
n.s.n.
hiraṇyaparimāṇe 'nyatrāpi // (24) Par.?
hiraṇya
comp.
∞ parimāṇa
n.d.n.
root
anyatra
indecl.
∞ api.
indecl.
pauṣṇaṃ caruṃ nirvapati // (25) Par.?
pauṣṇa
ac.s.m.
caru
ac.s.m.
nirvap.
3. sg., Pre. ind.
root
vāsaḥśataṃ dakṣiṇā // (26) Par.?
vāsas
comp.
∞ śata
n.s.n.
root
dakṣiṇā.
n.s.f.
devasya tveti raśanām ādāya brahmann aśvaṃ bhantsyāmīty āha // (27) Par.?
deva
g.s.m.
tvad
ac.s.a.
∞ iti
indecl.
raśanā
ac.s.f.
ādā,
Abs., indecl.
brahman
v.s.m.
aśva
ac.s.m.
bandh
1. sg., Fut.
∞ iti,
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
root
taṃ badhāneti brahmānujñāto 'bhidhā asīti badhnāty aśvam // (28) Par.?
tad
ac.s.m.
bandh
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
brahman
comp.
∞ anujñā
PPP, n.s.m.
abhi
indecl.
∞ dhā
n.s.m.
as
2. sg., Pre. ind.
∞ iti,
indecl.
bandh
3. sg., Pre. ind.
root
aśva,
ac.s.m.
→ rūpa (29.0) [acl]
trirūpaṃ sarvarūpaṃ vā // (29) Par.?
tri
comp.
∞ rūpa
ac.s.m.
→ śīghra (30.0) [conj]
→ sama (31.0) [conj]
→ sāhasra (32.0) [conj]
→ lalāma (33.0) [conj]
→ kṛṣṇa (35.0) [conj]
← aśva (28.0) [acl]
sarva
comp.
∞ rūpa
ac.s.m.
vā,
indecl.
śīghram // (30) Par.?
dakṣiṇadhuryasamam // (31) Par.?
dakṣiṇa
comp.
∞ dhurya
comp.
∞ sama,
ac.s.m.
← rūpa (29.0) [conj]
sāhasram // (32) Par.?
lalāmaṃ // (33) Par.?
lalāma,
ac.s.m.
→ añji (34.0) [conj]
← rūpa (29.0) [conj]
kṛttikāñjiṃ vā // (34) Par.?
kṛttikā
comp.
∞ añji
ac.s.m.
← lalāma (33.0) [conj]
vā,
indecl.
pūrvakāyakṛṣṇaṃ śuklāparam // (35) Par.?
pūrva
comp.
∞ kāya
comp.
∞ kṛṣṇa
ac.s.m.
→ sāraṅga (36.0) [conj]
← rūpa (29.0) [conj]
śukla
comp.
∞ apara,
ac.s.m.
kṛṣṇasāraṅgaṃ vā // (36) Par.?
kṛṣṇa
comp.
∞ sāraṅga
ac.s.m.
← kṛṣṇa (35.0) [conj]
vā.
indecl.
sthāvarā apo gatvā prajāpataye tveti prokṣaty aśvaṃ pratimantram // (37) Par.?
sthāvara
ac.p.f.
ap
ac.p.f.
gam,
Abs., indecl.
prajāpati
d.s.m.
tvad
ac.s.a.
∞ iti,
indecl.
prokṣ
3. sg., Pre. ind.
root
aśva
ac.s.m.
pratimantram.
indecl.
āyogavam āha śvānaṃ caturakṣam abhimanyasveti // (38) Par.?
āyogava
ac.s.m.
ah.
3. sg., Perf.
root
śvan
ac.s.m.
catur
comp.
∞ akṣa
ac.s.m.
abhiman
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
puṃścalūm eke // (39) Par.?
puṃścalū
ac.s.f.
eka.
n.p.m.
root
sidhrakamusalenainaṃ hanti // (40) Par.?
sidhraka
comp.
∞ musala
i.s.m.
∞ enad
ac.s.m.
han.
3. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.12566709518433 secs.