Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): animal sacrifice, paśubandha, kāmyapaśubandha, kāmya paśu, kāmyeṣṭi

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13955
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
asāv ādityo na vyarocata / (1.1) Par.?
adas
n.s.m.
āditya
n.s.m.
na
indecl.
viruc.
3. sg., Impf.
root
tasmai devāḥ prāyaścittim aicchan / (1.2) Par.?
tad
d.s.m.
deva
n.p.m.
prāyaścitti
ac.s.f.
iṣ.
3. pl., Impf.
root
tayaivāsmin rucam adadhuḥ / (1.3) Par.?
tad
i.s.f.
∞ eva
indecl.
∞ idam
l.s.m.
ruc
ac.s.f.
dhā.
3. pl., Impf.
root
yo brahmavarcasakāmaḥ syāt tasmā etāṃ saurīṃ śvetāṃ vaśām ālabheta / (1.4) Par.?
yad
n.s.m.
brahmavarcasa
comp.
∞ kāma
n.s.m.
as,
3. sg., Pre. opt.
tad
d.s.m.
etad
ac.s.f.
saura
ac.s.f.
śveta
ac.s.f.
vaśā
ac.s.f.
ālabh.
3. sg., Pre. opt.
root
amum evādityaṃ svena bhāgadheyenopadhāvati / (1.5) Par.?
adas
ac.s.m.
eva
indecl.
∞ āditya
ac.s.m.
sva
i.s.n.
bhāgadheya
i.s.n.
∞ upadhāv.
3. sg., Pre. ind.
root
sa evāsmin brahmavarcasaṃ dadhāti / (1.6) Par.?
tad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
l.s.m.
brahmavarcasa
ac.s.n.
dhā.
3. sg., Pre. ind.
root
brahmavarcasy eva bhavati / (1.7) Par.?
brahmavarcasin
n.s.m.
eva
indecl.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
bailvo yūpo bhavati / (1.8) Par.?
bailva
n.s.m.
root
yūpa
n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
asau // (1.9) Par.?
adas
n.s.m.
root
→ vai (2.1) [discourse]
← āditya (2.1) [det]
vā ādityo yato 'jāyata tato bilva udatiṣṭhat / (2.1) Par.?
vai
indecl.
← adas (1.9) [discourse]
āditya,
n.s.m.
→ adas (1.9) [det]
yatas
indecl.
jan,
3. sg., Impf.
tatas
indecl.
bilva
n.s.m.
utthā.
3. sg., Impf.
root
sayony eva brahmavarcasam avarunddhe / (2.2) Par.?
sayoni
ac.s.n.
eva
indecl.
brahmavarcasa
ac.s.n.
avarudh.
3. sg., Pre. ind.
root
brāhmaṇaspatyām babhrukarṇīm ālabhetābhicaran / (2.3) Par.?
brāhmaṇaspatya
ac.s.f.
babhru
comp.
∞ karṇa
ac.s.f.
ālabh
3. sg., Pre. opt.
root
∞ abhicar.
Pre. ind., n.s.m.
vāruṇaṃ daśakapālam purastān nirvapet / (2.4) Par.?
vāruṇa
ac.s.m.
daśan
comp.
∞ kapāla
ac.s.m.
purastāt
indecl.
nirvap.
3. sg., Pre. opt.
root
varuṇenaiva bhrātṛvyaṃ grāhayitvā brahmaṇā stṛṇute / (2.5) Par.?
varuṇa
i.s.m.
∞ eva
indecl.
bhrātṛvya
ac.s.m.
grāhay,
Abs., indecl.
brahman
i.s.n.
stṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
babhrukarṇī bhavati / (2.6) Par.?
babhru
comp.
∞ karṇa
n.s.f.
root
bhū.
3. sg., Pre. ind.
etad vai brahmaṇo rūpam / (2.7) Par.?
etad
n.s.n.
vai
indecl.
brahman
g.s.n.
rūpa.
n.s.n.
root
→ samṛddhi (2.8) [advcl]
samṛddhyai / (2.8) Par.?
sphyo yūpo bhavati vajro vai sphyo vajram evāsmai praharati / (2.9) Par.?
sphya
n.s.m.
root
yūpa
n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
vajra
n.s.m.
root
vai
indecl.
sphya.
n.s.m.
vajra
ac.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
prahṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
śaramayam barhiḥ śṛṇāti // (2.10) Par.?
śara
comp.
∞ maya
n.s.n.
root
barhis.
n.s.n.
śṛ
3. sg., Pre. ind.
root
→ eva (3.1) [discourse]
→ enad (3.1) [obj]
evainam / (3.1) Par.?
vaibhīdaka idhmo bhinatty evainam / (3.2) Par.?
vaibhīdaka
n.s.m.
root
idhma.
n.s.m.
bhid
3. sg., Pre. ind.
root
eva
indecl.
∞ enad.
ac.s.m.
vaiṣṇavaṃ vāmanam ālabheta yaṃ yajño nopanamet / (3.3) Par.?
vaiṣṇava
ac.s.m.
vāmana
ac.s.m.
ālabh,
3. sg., Pre. opt.
root
yad
ac.s.m.
yajña
n.s.m.
na
indecl.
∞ upanam.
3. sg., Pre. opt.
viṣṇur vai yajñaḥ / (3.4) Par.?
viṣṇu
n.s.m.
root
vai
indecl.
yajña.
n.s.m.
viṣṇum eva svena bhāgadheyenopadhāvati / (3.5) Par.?
viṣṇu
ac.s.m.
eva
indecl.
sva
i.s.n.
bhāgadheya
i.s.n.
∞ upadhāv.
3. sg., Pre. ind.
root
sa evāsmai yajñam prayacchati / (3.6) Par.?
tad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
yajña
ac.s.m.
prayam.
3. sg., Pre. ind.
root
upainaṃ yajño namati / (3.7) Par.?
upa
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
yajña
n.s.m.
nam.
3. sg., Pre. ind.
root
vāmano bhavati / (3.8) Par.?
vāmana
n.s.m.
root
bhū.
3. sg., Pre. ind.
vaiṣṇavo hy eṣa devatayā / (3.9) Par.?
vaiṣṇava
n.s.m.
root
→ samṛddhi (3.10) [advcl]
hi
indecl.
etad
n.s.m.
devatā.
i.s.f.
samṛddhyai / (3.10) Par.?
tvāṣṭraṃ vaḍabam ālabheta paśukāmaḥ / (3.11) Par.?
tvāṣṭra
ac.s.m.
vaḍaba
ac.s.m.
ālabh
3. sg., Pre. opt.
root
paśu
comp.
∞ kāma.
n.s.m.
tvaṣṭā vai paśūnām mithunānām // (3.12) Par.?
tvaṣṭṛ
n.s.m.
← prajanayitṛ (4.1) [nsubj]
vai
indecl.
← prajanayitṛ (4.1) [discourse]
paśu
g.p.m.
← prajanayitṛ (4.1) [nmod]
mithuna
g.p.m.
prajanayitā / (4.1) Par.?
prajanayitṛ.
n.s.m.
root
→ paśu (3.12) [nmod]
→ vai (3.12) [discourse]
→ tvaṣṭṛ (3.12) [nsubj]
tvaṣṭāram eva svena bhāgadheyenopadhāvati / (4.2) Par.?
tvaṣṭṛ
ac.s.m.
eva
indecl.
sva
i.s.n.
bhāgadheya
i.s.n.
∞ upadhāv.
3. sg., Pre. ind.
root
sa evāsmai paśūn mithunān prajanayati / (4.3) Par.?
tad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
paśu
ac.p.m.
mithuna
ac.p.m.
prajanay.
3. sg., Pre. ind.
root
prajā hi vā etasmin paśavaḥ praviṣṭāḥ / (4.4) Par.?
prajā
n.p.f.
hi
indecl.
vai
indecl.
etad
l.s.m.
paśu
n.p.m.
praviś.
PPP, n.p.m.
root
athaiṣa pumānt san vaḍabaḥ sākṣād eva prajām paśūn avarunddhe / (4.5) Par.?
atha
indecl.
∞ etad
n.s.m.
puṃs
n.s.m.
as,
Pre. ind., n.s.m.
vaḍaba
n.s.m.
sākṣāt
indecl.
eva
indecl.
prajā
ac.s.f.
paśu
ac.p.m.
avarudh.
3. sg., Pre. ind.
root
maitraṃ śvetam ālabheta saṃgrāme saṃyatte samayakāmaḥ / (4.6) Par.?
maitra
ac.s.m.
śveta
ac.s.m.
ālabh
3. sg., Pre. opt.
root
saṃgrāma
l.s.m.
saṃyat
PPP, l.s.m.
samaya
comp.
∞ kāma.
n.s.m.
mitram eva svena bhāgadheyenopadhāvati / (4.7) Par.?
mitra
ac.s.m.
eva
indecl.
sva
i.s.n.
bhāgadheya
i.s.n.
∞ upadhāv.
3. sg., Pre. ind.
root
sa evainam mitreṇa saṃnayati // (4.8) Par.?
tad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
mitra
i.s.m.
saṃnī.
3. sg., Pre. ind.
root
viśālo bhavati / (5.1) Par.?
viśāla
n.s.m.
root
bhū.
3. sg., Pre. ind.
vyavasāyayaty evainam / (5.2) Par.?
vyavasāyay
3. sg., Pre. ind.
root
eva
indecl.
∞ enad.
ac.s.m.
prājāpatyaṃ kṛṣṇam ālabheta vṛṣṭikāmaḥ / (5.3) Par.?
prājāpatya
ac.s.m.
kṛṣṇa
ac.s.m.
ālabh
3. sg., Pre. opt.
root
vṛṣṭi
comp.
∞ kāma.
n.s.m.
prajāpatir vai vṛṣṭyā īśe / (5.4) Par.?
prajāpati
n.s.m.
vai
indecl.
vṛṣṭi
g.s.f.
īś.
3. sg., Pre. ind.
root
prajāpatim eva svena bhāgadheyenopadhāvati / (5.5) Par.?
prajāpati
ac.s.m.
eva
indecl.
sva
i.s.n.
bhāgadheya
i.s.n.
∞ upadhāv.
3. sg., Pre. ind.
root
sa evāsmai parjanyaṃ varṣayati / (5.6) Par.?
tad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
parjanya
ac.s.m.
varṣay.
3. sg., Pre. ind.
root
kṛṣṇo bhavati / (5.7) Par.?
kṛṣṇa
n.s.m.
root
bhū.
3. sg., Pre. ind.
etad vai vṛṣṭyai rūpam / (5.8) Par.?
etad
n.s.n.
vai
indecl.
vṛṣṭi
d.s.f.
rūpa.
n.s.n.
root
rūpeṇaiva vṛṣṭim avarunddhe / (5.9) Par.?
rūpa
i.s.n.
∞ eva
indecl.
vṛṣṭi
ac.s.f.
avarudh.
3. sg., Pre. ind.
root
śabalo bhavati / (5.10) Par.?
śabala
n.s.m.
root
bhū.
3. sg., Pre. ind.
vidyutam evāsmai janayitvā varṣayati / (5.11) Par.?
vidyut
ac.s.f.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
janay,
Abs., indecl.
varṣay.
3. sg., Pre. ind.
root
avāśṛṅgo bhavati / (5.12) Par.?
avāśṛṅga
n.s.m.
root
bhū.
3. sg., Pre. ind.
vṛṣṭim evāsmai niyacchati // (5.13) Par.?
vṛṣṭi
ac.s.f.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
niyam.
3. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.45379090309143 secs.