Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): agnihotra

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12579
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
samidhāgniṃ duvasyata ghṛtair bodhayatātithim / (1.1) Par.?
samidh
i.s.f.
∞ agni
ac.s.m.
duvasy.
2. pl., Pre. imp.
root
ghṛta
i.p.n.
bodhay
2. pl., Pre. imp.
root
∞ atithi.
ac.s.m.
āsmin havyā juhotana // (1.2) Par.?
ā
indecl.
∞ idam
l.s.m.
havya
ac.p.n.
hu.
2. pl., Pre. imp.
root
susamiddhāya śociṣe ghṛtaṃ tīvraṃ juhotana / (2.1) Par.?
su
indecl.
∞ samindh
PPP, d.s.n.
← agni (2.2) [acl]
śocis
d.s.n.
← agni (2.2) [nmod]
ghṛta
ac.s.n.
tīvra
ac.s.n.
hu
2. pl., Pre. imp.
root
→ agni (2.2) [iobj]
agnaye jātavedase // (2.2) Par.?
agni
d.s.m.
→ samindh (2.1) [acl]
→ śocis (2.1) [nmod:appos]
← hu (2.1) [iobj]
jātavedas.
d.s.m.
taṃ tvā samidbhir aṅgiro ghṛtena vardhayāmasi / (3.1) Par.?
tad
ac.s.m.
tvad
ac.s.a.
samidh
i.p.
aṅgiras
v.s.m.
→ śoci (3.2) [acl]
→ yaviṣṭhya (3.2) [amod]
ghṛta
i.s.n.
vardhay
1. pl., Pre. ind.
root
bṛhacchocā yaviṣṭhya // (3.2) Par.?
bṛhat
comp.
∞ śoci
v.s.m.
← aṅgiras (3.1) [acl]
yaviṣṭhya.
v.s.m.
← aṅgiras (3.1) [amod]
upa tvāgne haviṣmatīr ghṛtācīr yantu haryata / (4.1) Par.?
upa
indecl.
tvad
ac.s.a.
∞ agni
v.s.m.
haviṣmat
n.p.f.
i
3. pl., Pre. imp.
root
haryata.
v.s.m.
juṣasva samidho mama // (4.2) Par.?
juṣ
2. sg., Pre. imp.
root
samidh
ac.p.f.
mad.
g.s.a.
bhūr bhuvaḥ svaḥ / (5.1) Par.?
dyaur iva bhūmnā pṛthivīva varimṇā / (5.2) Par.?
div
n.s.m.
root
iva
indecl.
bhūman
i.s.m.
pṛthivī
n.s.f.
root
∞ iva
indecl.
variman
i.s.m.
tasyās te pṛthivi devayajani pṛṣṭhe 'gnim annādam annādyāyādadhe // (5.3) Par.?
tad
g.s.f.
tvad
g.s.a.
pṛthivī
i.s.f.
deva
comp.
∞ yajana
v.s.f.
agni
ac.s.m.
anna
comp.
∞ ad
ac.s.m.
annādya
d.s.n.
∞ ādhā.
1. sg., Pre. ind.
root
āyaṃ gauḥ pṛśnir akramīd asadan mātaraṃ puraḥ / (6.1) Par.?
ā
indecl.
∞ idam
n.s.m.
go
n.s.m.
pṛśni
n.s.m.
kram.
3. sg., is-aor.
root
sad
3. sg., them. aor.
root
→ pre (6.2) [advcl]
mātṛ
ac.s.f.
→ pitṛ (6.2) [conj]
puras,
indecl.
pitaraṃ ca prayant svaḥ // (6.2) Par.?
pitṛ
ac.s.m.
← mātṛ (6.1) [conj]
ca
indecl.
pre
Pre. ind., n.s.m.
← sad (6.1) [advcl]
svar.
ac.s.n.
antaś carati rocanāsya prāṇād apānatī / (7.1) Par.?
antar
indecl.
car
3. sg., Pre. ind.
root
rocanā
n.s.f.
∞ idam
g.s.m.
prāṇa
ab.s.m.
apān
Pre. ind., n.s.f.
vyakhyan mahiṣo divam // (7.2) Par.?
vikhyā
3. sg., them. aor.
root
mahiṣa
n.s.m.
div.
ac.s.m.
triṃśaddhāma virājati vāk pataṅgāya dhīyate / (8.1) Par.?
∞ dhāman
ac.s.n.
virāj.
3. sg., Pre. ind.
root
vāc
n.s.f.
pataṃga
d.s.m.
dhā
3. sg., Ind. pass.
root
→ vastu (8.2) [obl]
→ div (8.2) [obl]
prati vastor aha dyubhiḥ // (8.2) Par.?
prati
indecl.
vastu
g.s.f.
← dhā (8.1) [obl]
aha
indecl.
div.
i.p.m.
← dhā (8.1) [obl]
agnir jyotir jyotir agniḥ svāhā / (9.1) Par.?
agni
n.s.m.
jyotis.
n.s.n.
root
jyotis
n.s.n.
agni
n.s.m.
root
svāhā.
indecl.
sūryo jyotir jyotiḥ sūryaḥ svāhā / (9.2) Par.?
sūrya
n.s.m.
jyotis.
n.s.n.
root
jyotis
n.s.n.
sūrya
n.s.m.
root
svāhā.
indecl.
agnir varco jyotir varcaḥ svāhā / (9.3) Par.?
agni
n.s.m.
varcas.
n.s.n.
root
jyotis
n.s.n.
varcas
n.s.n.
root
svāhā.
indecl.
sūryo varco jyotir varcaḥ svāhā / (9.4) Par.?
sūrya
n.s.m.
varcas.
n.s.n.
root
jyotis
n.s.n.
varcas
n.s.n.
root
svāhā.
indecl.
jyotiḥ sūryaḥ sūryo jyotiḥ svāhā // (9.5) Par.?
jyotis
n.s.n.
sūrya.
n.s.m.
root
sūrya
n.s.m.
jyotis
n.s.n.
root
svāhā.
indecl.
sajūr devena savitrā sajū rātryendravatyā / (10.1) Par.?
sajūs
indecl.
deva
i.s.m.
savitṛ
i.s.m.
← vī (10.2) [obl]
sajūs
indecl.
rātri
i.s.f.
∞ indravat
i.s.f.
juṣāṇo agnir vetu svāhā / (10.2) Par.?
juṣ
them. aor., n.s.m.
agni
n.s.m.

3. sg., Pre. imp.
root
→ savitṛ (10.1) [obl:soc]
svāhā.
indecl.
sajūr devena savitrā sajūr uṣasendravatyā / (10.3) Par.?
sajūs
indecl.
deva
i.s.m.
savitṛ
i.s.m.
← vī (10.4) [obl]
sajūs
indecl.
uṣas
i.s.f.
∞ indravat
i.s.f.
juṣāṇaḥ sūryo vetu svāhā // (10.4) Par.?
juṣ
them. aor., n.s.m.
sūrya
n.s.m.

3. sg., Pre. imp.
root
→ savitṛ (10.3) [obl:soc]
svāhā.
indecl.
upaprayanto adhvaraṃ mantraṃ vocemāgnaye / (11.1) Par.?
upapre
Pre. ind., n.p.m.
adhvara
ac.s.m.
mantra
ac.s.m.
vac
1. pl., Aor. Opt.
root
∞ agni
d.s.m.
→ śru (11.2) [acl]
āre asme ca śṛṇvate // (11.2) Par.?
āre
indecl.
mad
d.p.a.
ca
indecl.
śru.
Pre. ind., d.s.m.
← agni (11.1) [acl]
agnir mūrdhā divaḥ kakut patiḥ pṛthivyā ayam / (12.1) Par.?
agni
n.s.m.
mūrdhan
n.s.m.
root
div
g.s.m.
kakud.
n.s.f.
pati
n.s.m.
root
idam.
n.s.m.
apāṃ retāṃsi jinvati // (12.2) Par.?
ap
g.p.f.
retas
ac.p.n.
jinv.
3. sg., Pre. ind.
root
ubhā vām indrāgnī āhuvadhyā ubhā rādhasaḥ saha mādayadhyai / (13.1) Par.?
ubhā dātārāv iṣāṃ rayīṇām ubhā vājasya sātaye huve vām // (13.2) Par.?
ubh
ac.d.m.
dātṛ
ac.d.m.
iṣ
g.p.f.
rayi
g.p.m.
ubh
ac.d.m.
vāja
g.s.m.
sāti
d.s.f.
hvā
1. sg., Pre. ind.
root
tvad.
ac.d.a.
ayaṃ te yonir ṛtviyo yato jāto arocathāḥ / (14.1) Par.?
idam
n.s.m.
tvad
g.s.a.
yoni
n.s.m.
root
ṛtviya,
n.s.m.
yatas
indecl.
jan
PPP, n.s.m.
ruc.
2. sg., Impf.
taṃ jānann agna ārohāthā no vardhayā rayim // (14.2) Par.?
tad
ac.s.m.
jñā
Pre. ind., n.s.m.
agni
v.s.m.
āruh
2. sg., Pre. imp.
root
∞ atha
indecl.
mad
g.p.a.
vardhay
2. sg., Pre. imp.
root
rayi.
ac.s.m.
ayam iha prathamo dhāyi dhātṛbhir hotā yajiṣṭho adhvareṣv īḍyaḥ / (15.1) Par.?
idam
n.s.m.
→ viruc (15.2) [acl:rel]
iha
indecl.
prathama
n.s.m.
dhā
3. sg., Aor. pass.
root
dhātṛ
i.p.m.
hotṛ
n.s.m.
adhvara
l.p.m.
īḍ,
Ger., n.s.m.
yam apnavāno bhṛgavo virurucur vaneṣu citraṃ vibhvaṃ viśe viśe // (15.2) Par.?
yad
ac.s.m.
apnavāna
n.s.m.
bhṛgu
n.p.m.
viruc
3. pl., Perf.
← idam (15.1) [acl]
vana
l.p.n.
citra
ac.s.m.
vibhu
ac.s.m.
viś
d.s.f.
viś.
d.s.f.
asya pratnām anu dyutaṃ śukraṃ duduhre ahrayaḥ / (16.1) Par.?
idam
g.s.m.
pratna
ac.s.f.
anu
indecl.
dyut
ac.s.f.
śukra
ac.s.n.
← payas (16.2) [amod]
duh
3. pl., Perf.
root
→ payas (16.2) [obj]
→ ṛṣi (16.2) [iobj]
ahri
n.p.m.
payaḥ sahasrasām ṛṣim // (16.2) Par.?
payas
ac.s.n.
→ śukra (16.1) [amod]
← duh (16.1) [obj]
sahasra
comp.
∞ 
ac.s.m.
ṛṣi.
ac.s.m.
← duh (16.1) [iobj]
tanūpā agne 'si tanvaṃ me pāhi / (17.1) Par.?
tanū
comp.
∞ 
n.s.m.
root
agni
v.s.m.
as.
2. sg., Pre. ind.
tanū
ac.s.f.
mad
g.s.a.
.
2. sg., Pre. imp.
root
āyurdā agne 'sy āyur me dehi / (17.2) Par.?
āyus
comp.
∞ 
n.s.m.
root
agni
v.s.m.
as.
2. sg., Pre. ind.
āyus
ac.s.n.
mad
d.s.a.
.
2. sg., Pre. imp.
root
varcodā agne 'si varco me dehi / (17.3) Par.?
varcas
comp.
∞ 
n.s.m.
root
agni
v.s.m.
as.
2. sg., Pre. ind.
varcas
ac.s.n.
mad
d.s.a.
.
2. sg., Pre. imp.
root
agne yan me tanvā ūnaṃ tan me āpṛṇa // (17.4) Par.?
agni
v.s.m.
yad
n.s.n.
mad
g.s.a.
tanu
ab.s.f.
ūna,
n.s.n.
tad
ac.s.n.
mad
d.s.a.
āpṛṇ.
2. sg., Pre. imp.
root
indhānās tvā śataṃ himā dyumantaṃ samidhīmahi / (18.1) Par.?
indh
Pre. ind., n.p.m.
tvad
ac.s.a.
śata
ac.s.n.
himā
ac.p.f.
dyumat
ac.s.m.
samindh
1. pl., Pre. opt.
root
→ vayaskṛt (18.2) [conj]
→ sahaskṛt (18.2) [conj]
vayasvanto vayaskṛtaṃ sahasvantaḥ sahaskṛtam / (18.2) Par.?
vayasvat
n.p.m.
vayaskṛt
ac.s.m.
← samindh (18.1) [conj]
sahasvat
n.p.m.
sahaskṛt
ac.s.m.
← samindh (18.1) [conj]
agne sapatnadambhanam adabdhāso adābhyam / (18.3) Par.?
agni
v.s.m.
sapatna
comp.
∞ dambhana
ac.s.m.
adabdha
n.p.m.
root
adābhya.
ac.s.m.
citrāvaso svasti te pāram aśīya // (18.4) Par.?
svasti
ac.s.n.
tvad
g.s.a.
pāra
ac.s.n.
.
1. sg., Aor. Opt.
root
saṃ tvam agne sūryasya varcasāgathāḥ sam ṛṣīṇāṃ stutena / (19.1) Par.?
sam
indecl.
tvad
n.s.a.
agni
v.s.m.
sūrya
g.s.m.
varcas
i.s.n.
∞ gam
2. sg., root aor.
root
sam
indecl.
ṛṣi
g.p.m.
stuta.
i.s.n.
saṃ priyeṇa dhāmnā sam aham āyuṣā saṃ varcasā saṃ prajayā saṃ rāyaspoṣeṇa gmiṣīya // (19.2) Par.?
sam
indecl.
priya
i.s.n.
dhāman
i.s.n.
sam
indecl.
mad
n.s.a.
āyus
i.s.n.
sam
indecl.
varcas
i.s.n.
sam
indecl.
prajā
i.s.f.
sam
indecl.
gam.
1. sg., Aor. Opt.
root
andha sthāndho vo bhakṣīya maha stha maho vo bhakṣīyorja sthorjaṃ vo bhakṣīya rāyaspoṣa stha rāyaspoṣaṃ vo bhakṣīya // (20.1) Par.?
andhas
n.s.n.
root
as
2. pl., Pre. ind.
∞ andhas
ac.s.n.
tvad
g.p.a.
bhaj.
1. sg., Aor. Opt.
root
mahas
n.s.n.
root
as.
2. pl., Pre. ind.
mahas
ac.s.n.
tvad
g.p.a.
bhaj
1. sg., Aor. Opt.
root
∞ ūrj
n.p.f.
root
as
2. pl., Pre. ind.
∞ ūrj
ac.s.f.
tvad
g.p.a.
bhaj.
1. sg., Aor. Opt.
root
rāyaspoṣa
n.s.m.
root
as.
2. pl., Pre. ind.
rāyaspoṣa
ac.s.m.
tvad
g.p.a.
bhaj.
1. sg., Aor. Opt.
root
revatī ramadhvam asmin yonāv asmin goṣṭhe 'smiṃlloke 'smin kṣaye / (21.1) Par.?
revat
n.p.f.
ram
2. pl., Pre. imp.
root
idam
l.s.m.
yoni
l.s.m.
idam
l.s.m.
goṣṭha
l.s.m.
idam
l.s.m.
∞ loka
l.s.m.
idam
l.s.m.
kṣaya.
l.s.m.
ihaiva sta māpagāta // (21.2) Par.?
iha
indecl.
∞ eva
indecl.
as.
2. pl., Pre. imp.
root

indecl.
∞ apagā.
2. pl., Aor. imp.
root
saṃhitāsi viśvarūpy ūrjā māviśa gaupatyena / (22.1) Par.?
upa tvāgne dive dive doṣāvastar dhiyā vayam / (22.2) Par.?
namo bharanta emasi // (22.3) Par.?
rājantam adhvarāṇāṃ gopām ṛtasya dīdivim / (23.1) Par.?
vardhamāṇaṃ sve dame // (23.2) Par.?
sa naḥ piteva sūnave 'gne sūpāyano bhava / (24.1) Par.?
sacasvā naḥ svastaye // (24.2) Par.?
agne tvaṃ no antama uta trātā śivo bhavā varūthyaḥ / (25.1) Par.?
vasur agnir vasuśravā acchānakṣi dyumattamaṃ rayiṃ dāḥ // (25.2) Par.?
taṃ tvā śociṣṭha dīdivaḥ sumnāya nūnam īmahe sakhibhyaḥ / (26.1) Par.?
sa no bodhi śrudhī havam uruṣyā ṇo aghāyataḥ samasmāt // (26.2) Par.?
iḍa ehy adita ehi / (27.1) Par.?
iḍā
v.s.f.
e.
2. sg., Pre. imp.
root
aditi
v.s.f.
e.
2. sg., Pre. imp.
root
kāmyā eta / (27.2) Par.?
kāmay
Ger., v.p.f.
i.
2. pl., Pre. imp.
root
mayi vaḥ kāmadharaṇaṃ bhūyāt // (27.3) Par.?
mad
l.s.a.
tvad
g.p.a.
kāma
comp.
∞ dharaṇa
n.s.n.
root
bhū.
3. sg., Aor. Opt.
somānaṃ svaraṇaṃ kṛṇuhi brahmaṇaspate / (28.1) Par.?
kakṣīvantaṃ ya auśijaḥ // (28.2) Par.?
yo revān yo amīvahā vasuvit puṣṭivardhanaḥ / (29.1) Par.?
sa naḥ siṣaktu yas turaḥ // (29.2) Par.?
mā naḥ śaṃso araruṣo dhūrtiḥ praṇaṅmartyasya / (30.1) Par.?
rakṣā ṇo brahmaṇaspate // (30.2) Par.?
mahi trīṇām avo 'stu dyukṣaṃ mitrasyāryamṇaḥ / (31.1) Par.?
durādharṣaṃ varuṇasya // (31.2) Par.?
nahi teṣām amā cana nādhvasu vāraṇeṣu / (32.1) Par.?
īśe ripur aghaśaṃsaḥ // (32.2) Par.?
te hi putrāso aditeḥ pra jīvase martyāya / (33.1) Par.?
jyotir yacchanty ajasram // (33.2) Par.?
kadācana starīr asi nendra saścasi dāśuṣe / (34.1) Par.?
upopen nu maghavan bhūya in nu te dānaṃ devasya pṛcyate // (34.2) Par.?
tat savitur vareṇyaṃ bhargo devasya dhīmahi / (35.1) Par.?
dhiyo yo naḥ pracodayat // (35.2) Par.?
pari te dūḍabho ratho 'smāṁ aśnotu viśvataḥ / (36.1) Par.?
pari
indecl.
tvad
g.s.a.
ratha
n.s.m.
→ rakṣ (36.2) [acl:rel]
mad
ac.p.a.

3. sg., Pre. imp.
root
viśvatas,
indecl.
yena rakṣasi dāśuṣaḥ // (36.2) Par.?
yad
i.s.m.
rakṣ
2. sg., Pre. ind.
← ratha (36.1) [acl]
dāś.
Perf., ac.p.m.
bhūr bhuvaḥ svaḥ suprajāḥ prajābhi syāṃ suvīro vīraiḥ supoṣaḥ poṣaiḥ / (37.1) Par.?
bhū
n.s.f.
root
bhū
n.p.f.
svar.
n.s.n.
su
indecl.
∞ prajas
n.s.m.
prajā
i.p.f.
as
1. sg., Pre. opt.
su
indecl.
∞ vīra
n.s.m.
vīra
i.p.m.
su
indecl.
∞ poṣa
n.s.m.
poṣa.
i.p.m.
narya prajāṃ me pāhi / (37.2) Par.?
narya
v.s.m.
prajā
ac.s.f.
mad
g.s.a.
.
2. sg., Pre. imp.
root
śaṃsya paśūn me pāhi / (37.3) Par.?
śaṃs
Ger., v.s.m.
paśu
ac.p.m.
mad
g.s.a.
.
2. sg., Pre. imp.
root
atharya pituṃ me pāhi // (37.4) Par.?
atharya
v.s.m.
pitu
ac.s.m.
mad
g.s.a.
.
2. sg., Pre. imp.
root
āganma viśvavedasam asmabhyaṃ vasuvittamam / (38.1) Par.?
āgam
1. pl., root aor.
viśva
comp.
∞ vedas
ac.s.m.
root
mad
d.p.a.
vasu
comp.
∞ vittama.
ac.s.m.
agne samrāḍ abhi dyumnam abhi saha āyacchasva // (38.2) Par.?
agni
v.s.m.
samrāj
v.s.m.
abhi
indecl.
dyumna
ac.s.n.
root
abhi
indecl.
sahas
ac.s.n.
āyam.
2. sg., Pre. imp.
ayam agnir gṛhapatir gārhapatyaḥ prajāyā vasuvittamaḥ / (39.1) Par.?
idam
n.s.m.
agni
n.s.m.
gṛhapati
n.s.m.
prajā
g.s.f.
vasu
comp.
∞ vittama.
n.s.m.
root
agne gṛhapate 'bhi dyumnam abhi saha āyacchasva // (39.2) Par.?
agni
v.s.m.
abhi
indecl.
dyumna
ac.s.n.
root
abhi
indecl.
sahas
ac.s.n.
āyam.
2. sg., Pre. imp.
ayam agniḥ purīṣyo rayimān puṣṭivardhanaḥ / (40.1) Par.?
idam
n.s.m.
agni
n.s.m.
purīṣya
n.s.m.
rayimat
n.s.m.
∞ vardhana.
n.s.m.
root
agne purīṣyābhi dyumnam abhi saha āyacchasva // (40.2) Par.?
agni
v.s.m.
∞ abhi
indecl.
dyumna
ac.s.n.
root
abhi
indecl.
sahas
ac.s.n.
āyam.
2. sg., Pre. imp.
gṛhā mā bibhīta mā vepadhvam ūrjaṃ bibhrata emasi / (41.1) Par.?
gṛha
v.p.m.

indecl.
bhī.
2. pl., Pre. imp.
root

indecl.
vip.
2. pl., Pre. imp.
root
ūrj
ac.s.f.
bhṛ
Pre. ind., ac.p.m.
e.
1. pl., Pre. ind.
root
ūrjaṃ bibhrad vaḥ sumanāḥ sumedhā gṛhān aimi manasā modamānaḥ // (41.2) Par.?
ūrj
ac.s.f.
bhṛ
Pre. ind., n.s.m.
tvad
ac.p.a.
su
indecl.
∞ manas
n.s.m.
sumedhas
n.s.m.
gṛha
ac.p.m.
e
1. sg., Pre. ind.
root
manas
i.s.n.
mud.
Pre. ind., n.s.m.
yeṣām adhyeti pravasan yeṣu saumanaso bahuḥ / (42.1) Par.?
yad
g.p.m.
adhī
3. sg., Pre. ind.
← gṛha (42.2) [acl]
pravas,
Pre. ind., n.s.m.
yad
l.p.m.
saumanasa
n.s.m.
bahu,
n.s.m.
gṛhān upahvayāmahe te no jānantu jānataḥ // (42.2) Par.?
gṛha
ac.p.m.
→ adhī (42.1) [acl:rel]
upahvā.
1. pl., Pre. ind.
root
tad
n.p.m.
mad
ac.p.a.
jñā
3. pl., Pre. imp.
root
jñā.
Pre. ind., ac.p.m.
upahūtā iha gāva upahūtā ajāvayaḥ / (43.1) Par.?
upahvā
PPP, n.p.m.
root
iha
indecl.
go.
n.p.m.
upahvā
PPP, n.p.m.
root
aja
comp.
∞ avi.
n.p.m.
atho annasya kīlāla upahūto gṛheṣu naḥ / (43.2) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
anna
g.s.n.
kīlāla
n.s.m.
upahvā
PPP, n.s.m.
root
gṛha
l.p.m.
mad.
g.p.a.
kṣemāya vaḥ śāntyai prapadye śivaṃ śagmaṃ śaṃ yoḥ śaṃ yoḥ // (43.3) Par.?
kṣema
d.s.n.
tvad
ac.p.a.
śānti
d.s.f.
prapad.
1. sg., Pre. ind.
root
śiva
n.s.n.
śagma
n.s.n.
śam
n.s.n.
yos
n.s.n.
śam
n.s.n.
yos.
n.s.n.
praghāsino havāmahe marutaś ca riśādasaḥ / (44.1) Par.?
praghāsin
ac.p.m.
hvā
1. pl., Pre. ind.
root
marut
ac.p.m.
ca
indecl.
riśādas
ac.p.m.
→ sajoṣas (44.2) [conj]
karambheṇa sajoṣasaḥ // (44.2) Par.?
karambha
i.s.m.
sajoṣas.
ac.p.m.
← riśādas (44.1) [conj]
yad grāme yad araṇye yat sabhāyāṃ yad indriye / (45.1) Par.?
yad
ac.s.n.
grāma,
l.s.m.
→ kṛ (45.2) [conj]
← tad (45.2) [acl]
yad
ac.s.n.
araṇya,
l.s.n.
yad
ac.s.n.
sabhā,
l.s.f.
yad
ac.s.n.
indriya,
l.s.n.
yad enaś cakṛmā vayam idaṃ tad avayajāmahe svāhā // (45.2) Par.?
yad
ac.s.n.
enas
ac.s.n.
kṛ
1. pl., Perf.
← grāma (45.1) [conj]
mad,
n.p.a.
idam
ac.s.n.
tad
ac.s.n.
→ grāma (45.1) [acl:rel]
avayaj
1. pl., Pre. ind.
root
svāhā.
indecl.
mo ṣū ṇa indrātra pṛtsu devair asti hi ṣmā te śuṣminn avayāḥ / (46.1) Par.?
mahaś cid yasya mīḍhuṣo yavyā haviṣmato maruto vandate gīḥ // (46.2) Par.?
akran karma karmakṛtaḥ saha vācā mayobhuvā / (47.1) Par.?
kṛ
3. pl., root aor.
root
karman
ac.s.n.
karman
comp.
∞ kṛt
n.p.m.
saha
indecl.
vāc
i.s.f.
mayobhu.
i.s.f.
devebhyaḥ karma kṛtvāstaṃ preta sacābhuvaḥ // (47.2) Par.?
deva
d.p.m.
karman
ac.s.n.
kṛ
Abs., indecl.
∞ asta
ac.s.n.
pre
2. pl., Pre. imp.
root
sacābhū.
n.p.m.
avabhṛtha nicumpuṇa nicerur asi nicumpuṇaḥ / (48.1) Par.?
niceru
n.s.m.
root
as
2. sg., Pre. ind.
ava devair devakṛtam eno 'yāsiṣam ava martyair martyakṛtam / (48.2) Par.?
ava
indecl.
deva
i.p.m.
deva
comp.
∞ kṛ
PPP, ac.s.n.
enas
ac.s.n.
,
1. sg., s-aor.
root
ava
indecl.
martya
i.p.m.
martya
comp.
∞ kṛ.
PPP, ac.s.n.
pururāvṇo deva riṣas pāhi // (48.3) Par.?
deva
v.s.m.
riṣ
ab.s.f.
.
2. sg., Pre. imp.
root
pūrṇā darvi parāpata supūrṇā punar āpata / (49.1) Par.?
pṛ
PPP, n.s.f.
darvī
v.s.f.
parāpat.
2. sg., Pre. imp.
root
su
indecl.
∞ pṛ
PPP, n.s.f.
punar
indecl.
āpat.
2. sg., Pre. imp.
root
vasneva vikrīṇāvahā iṣam ūrjaṃ śatakrato // (49.2) Par.?
vasna
ac.p.n.
∞ iva
indecl.
vikrī
1. du., Pre. imp.
root
iṣ
ac.s.f.
ūrj
ac.s.f.
śatakratu.
v.s.m.
dehi me dadāmi te ni me dhehi ni te dadhe / (50.1) Par.?

2. sg., Pre. imp.
root
mad.
d.s.a.

1. sg., Pre. ind.
root
tvad.
d.s.a.
ni
indecl.
mad
d.s.a.
dhā.
2. sg., Pre. imp.
root
ni
indecl.
tvad
d.s.a.
dhā.
1. sg., Pre. ind.
root
nihāraṃ ca harāsi me nihāraṃ niharāṇi te svāhā // (50.2) Par.?
nihāra
ac.s.m.
ca
indecl.
hṛ
2. sg., Pre. sub.
root
mad.
d.s.a.
nihāra
ac.s.m.
nihṛ
1. sg., Pre. sub.
root
tvad
d.s.a.
svāhā.
indecl.
akṣann amīmadanta hy ava priyā adhūṣata / (51.1) Par.?
astoṣata svabhānavo viprā naviṣṭhayā matī yojā nvindra te harī // (51.2) Par.?
susaṃdṛśaṃ tvā vayaṃ maghavan vandiṣīmahi / (52.1) Par.?
pra nūnaṃ pūrṇabandhura stuto yāsi vaśāṁ anu yojā nvindra te harī // (52.2) Par.?
mano nv āhvāmahe nārāśaṃsena stomena / (53.1) Par.?
pitṝṇāṃ ca manmabhiḥ // (53.2) Par.?
ā na etu manaḥ punaḥ kratve dakṣāya jīvase / (54.1) Par.?
jyok ca sūryaṃ dṛśe // (54.2) Par.?
punar naḥ pitaro mano dadātu daivyo janaḥ / (55.1) Par.?
jīvaṃ vrātaṃ sacemahi // (55.2) Par.?
vayaṃ soma vrate tava manastanūṣu bibhrataḥ / (56.1) Par.?
prajāvantaḥ sacemahi // (56.2) Par.?
eṣa te rudra bhāgaḥ saha svasrāmbikayā taṃ juṣasva svāhā / (57.1) Par.?
etad
n.s.m.
tvad
g.s.a.
rudra
v.s.m.
bhāga.
n.s.m.
root
saha
indecl.
svasṛ
i.s.f.
∞ ambikā
i.s.f.
tad
ac.s.m.
juṣ
2. sg., Pre. imp.
root
svāhā.
indecl.
eṣa te rudra bhāga ākhus te paśuḥ // (57.2) Par.?
etad
n.s.m.
tvad
g.s.a.
rudra
v.s.m.
bhāga.
n.s.m.
root
ākhu
n.s.m.
tvad
g.s.a.
paśu.
n.s.m.
root
ava rudram adīmahy ava devaṃ tryambakam / (58.1) Par.?
ava
indecl.
rudra
ac.s.m.

1. pl., root aor.
root
→ kṛ (58.2) [advcl]
ava
indecl.
deva
ac.s.m.
tryambaka,
ac.s.m.
yathā no vasyasas karad yad yathā naḥ śreyasas karad yad yathā no vyavasāyayāt // (58.2) Par.?
yathā
indecl.
mad
ac.p.a.
vasyas
ac.p.m.
kṛ,
3. sg., Aor. inj.
← dā (58.1) [advcl]
yat
indecl.
yathā
indecl.
mad
ac.p.a.
śreyas
ac.p.m.
kṛ,
3. sg., Aor. inj.
yat
indecl.
yathā
indecl.
mad
ac.p.a.
vyavasāyay.
3. sg., Pre. sub.
bheṣajam asi bheṣajaṃ gave 'śvāya puruṣāya bheṣajam / (59.1) Par.?
bheṣaja,
n.s.n.
root
as.
2. sg., Pre. ind.
bheṣaja
n.s.n.
→ sukha (59.2) [conj]
go
d.s.m.
aśva
d.s.m.
puruṣa
d.s.m.
bheṣaja.
n.s.n.
sukhaṃ meṣāya meṣyai // (59.2) Par.?
sukha
n.s.n.
← bheṣaja (59.1) [conj]
meṣa
d.s.m.
meṣī.
d.s.f.
tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ puṣṭivardhanam / (60.1) Par.?
tryambaka
ac.s.m.
yaj
1. pl., Pre. ind.
root
sugandhi
ac.s.m.
∞ vardhana.
ac.s.m.
urvārukam iva bandhanān mṛtyor mukṣīya māmṛtāt / (60.2) Par.?
urvāruka
n.s.n.
iva
indecl.
bandhana
ab.s.n.
mṛtyu
ab.s.m.
muc
1. sg., Aor. inj.
root

indecl.
∞ amṛta.
ab.s.n.
tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ pativedanam / (60.3) Par.?
tryambaka
ac.s.m.
yaj
1. pl., Pre. ind.
root
sugandhi
ac.s.m.
pati
comp.
∞ vedana.
ac.s.m.
urvārukam iva bandhanād ito mukṣīya māmutaḥ // (60.4) Par.?
urvāruka
n.s.n.
iva
indecl.
bandhana
ab.s.n.
itas
indecl.
muc
1. sg., Aor. inj.
root

indecl.
∞ amutas.
indecl.
etat te rudrāvasaṃ tena paro mūjavato 'tīhi / (61.1) Par.?
etad
n.s.n.
tvad
g.s.a.
rudra
v.s.m.
∞ avasa.
n.s.n.
root
tad
i.s.n.
paras
indecl.
mūjavant
ac.p.m.
atī.
2. sg., Pre. imp.
root
avatatadhanvā pinākāvasaḥ kṛttivāsā ahiṃsan naḥ śivo 'tīhi // (61.2) Par.?
avatan
PPP, comp.
∞ dhanvan
n.s.m.
a
indecl.
∞ hiṃs
Pre. ind., n.s.m.
mad
ac.p.a.
śiva
n.s.m.
atī.
2. sg., Pre. imp.
root
tryāyuṣaṃ jamadagneḥ kaśyapasya tryāyuṣam / (62.1) Par.?
tri
comp.
∞ āyuṣa
n.s.n.
→ deva (62.2) [conj]
← tad (62.2) [nmod]
jamadagni,
g.s.m.
kaśyapa
g.s.m.
tri
comp.
∞ āyuṣa,
n.s.n.
yad deveṣu tryāyuṣaṃ tan no astu tryāyuṣam // (62.2) Par.?
yad
n.s.n.
deva
l.p.m.
← āyuṣa (62.1) [conj]
tri
comp.
∞ āyuṣa,
n.s.n.
tad
n.s.n.
→ āyuṣa (62.1) [nmod:appos]
mad
d.p.a.
as
3. sg., Pre. imp.
tri
comp.
∞ āyuṣa.
n.s.n.
root
śivo nāmāsi svadhitis te pitā namas te astu mā mā hiṃsīḥ / (63.1) Par.?
śiva
n.s.m.
root
nāma
indecl.
∞ as.
2. sg., Pre. ind.
svadhiti
n.s.m.
tvad
g.s.a.
pitṛ.
n.s.m.
root
namas
n.s.n.
tvad
d.s.a.
root
as.
3. sg., Pre. imp.

indecl.
mad
ac.s.a.
hiṃs.
2. sg., Aor. inj.
root
nivartayāmyāyuṣe 'nnādyāya prajananāya rāyaspoṣāya suprajāstvāya suvīryāya // (63.2) Par.?
nivartay
1. sg., Pre. ind.
root
∞ āyus
d.s.n.
annādya
d.s.n.
prajanana
d.s.n.
su
indecl.
∞ vīrya.
d.s.n.
Duration=0.42141199111938 secs.