Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): rājasūya

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14871
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
bhārgavo hotā // (1) Par.?
bhārgava
n.s.m.
root
hotṛ.
n.s.m.
pañcāpavargaḥ // (2) Par.?
pañcan
n.p.n.
root
∞ apavarga.
n.s.m.
somaṃ krītvā dvaidham upanahya paryuhyaikaṃ brahmāgāre nidadhāti // (3) Par.?
soma
ac.s.m.
krī
Abs., indecl.
dvaidha
ac.s.m.
upanah
Abs., indecl.
parivah
Abs., indecl.
∞ eka
ac.s.m.
brahman
comp.
∞ āgāra
l.s.n.
nidhā.
3. sg., Pre. ind.
root
agnīṣomīyasya paśupuroḍāśam anu devasūhavīṃṣi nirvapati yajapraiṣāṇi // (4) Par.?
agnīṣomīya
g.s.m.
paśu
comp.
∞ puroḍāśa
ac.s.m.
anu
indecl.
devasū
comp.
∞ havis
ac.p.n.
nirvap
3. sg., Pre. ind.
root
yaja
comp.
∞ praiṣa.
ac.p.n.
plāśukānāṃ savitre satyaprasavāya // (5) Par.?
plāśuka
g.p.m.
root
savitṛ
d.s.m.
satya
comp.
∞ prasava.
d.s.m.
āśūnām agnaye gṛhapataye // (6) Par.?
āśu
g.p.m.
root
agni
d.s.m.
gṛhapati.
d.s.m.
uttare caravaḥ // (7) Par.?
uttara
n.p.m.
caru.
n.p.m.
← śyāmāka (8.0) [nsubj]
śyāmākaḥ somāya vanaspataye // (8) Par.?
śyāmāka
n.s.m.
root
→ caru (7.0) [nsubj]
→ naivāra (9.0) [conj]
→ hāyana (10.0) [conj]
→ rudra (11.0) [conj]
→ nāmba (12.0) [conj]
→ varuṇa (13.0) [conj]
soma
d.s.m.
vanaspati.
d.s.m.
naivāro bṛhaspataye vāce // (9) Par.?
naivāra
n.s.m.
← śyāmāka (8.0) [conj]
bṛhaspati
d.s.m.
vāc.
d.s.f.
hāyanānām indrāya jyeṣṭhāya // (10) Par.?
hāyana
g.p.m.
← śyāmāka (8.0) [conj]
indra
d.s.m.
jyeṣṭha.
d.s.m.
rudrāya paśupataye // (11) Par.?
rudra
d.s.m.
← śyāmāka (8.0) [conj]
paśupati.
d.s.m.
nāmbo mitrāya satyāya // (12) Par.?
nāmba
n.s.m.
← śyāmāka (8.0) [conj]
mitra
d.s.m.
satya.
d.s.m.
varuṇāya dharmapataya iti // (13) Par.?
varuṇa
d.s.m.
← śyāmāka (8.0) [conj]
dharma
comp.
∞ pati
d.s.m.
iti.
indecl.
uttamena caritvā savitā tvety āha yajamānabāhuṃ dakṣiṇaṃ gṛhītvā // (14) Par.?
uttama
i.s.m.
car,
Abs., indecl.
savitṛ
n.s.m.
tvad
ac.s.a.
∞ iti,
indecl.
ah,
3. sg., Perf.
root
yaj
Pre. ind., comp.
∞ bāhu
ac.s.m.
dakṣiṇa
ac.s.m.
grah.
Abs., indecl.
nāmāsya gṛhṇāti mantre yathāsthānam // (15) Par.?
nāman
ac.s.n.
∞ idam
g.s.m.
grah
3. sg., Pre. ind.
root
→ pitṛ (16.0) [conj]
→ bhū (17.0) [conj]
mantra
l.s.m.
yathāsthānam,
indecl.
mātāpitroś ca // (16) Par.?
mātā
comp.
∞ pitṛ
g.d.m.
← grah (15.0) [conj]
ca.
indecl.
yasyāś ca jāte rājā bhavati deśasyānavasthitatvāt // (17) Par.?
yad
g.s.f.
ca
indecl.
jāti
g.s.f.
rājan
n.s.m.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
← grah (15.0) [conj]
deśa
g.s.m.
∞ anavasthita
comp.
∞ tva.
ab.s.n.
paśupuroḍāśatantraṃ prādhānyāt // (18) Par.?
paśupuroḍāśa
comp.
∞ tantra
n.s.n.
root
prādhānya,
ab.s.n.
→ bhūyastva (19.0) [conj]
→ śruti (20.0) [conj]
itareṣāṃ vā bhūyastvāt // (19) Par.?
itara
g.p.m.
vā
indecl.
bhūyastva,
ab.s.n.
← prādhānya (18.0) [conj]
sviṣṭakṛcchruteś ca // (20) Par.?
sviṣṭakṛt
comp.
∞ śruti
ab.s.f.
← prādhānya (18.0) [conj]
ca.
indecl.
iḍānte 'po gṛhṇāti // (21) Par.?
iḍā
comp.
∞ anta
l.s.m.
ap
ac.p.f.
grah,
3. sg., Pre. ind.
root
→ naimittika (22.0) [conj]
→ itara (23.0) [conj]
→ sārasvata (25.0) [conj]
yūpam uttareṇa naimittikīr asambhavāt // (22) Par.?
yūpa
ac.s.m.
uttareṇa
indecl.
naimittika
ac.p.f.
← grah (21.0) [conj]
asaṃbhava,
ab.s.m.
gatvetarāḥ // (23) Par.?
gam
Abs., indecl.
∞ itara.
ac.p.f.
← grah (21.0) [conj]
pṛthak pātreṣv audumbareṣu // (24) Par.?
pṛthak
indecl.
← sārasvata (25.0) [orphan]
pātra
l.p.n.
← sārasvata (25.0) [orphan]
audumbara.
l.p.n.
sārasvatīḥ // (25) Par.?
sārasvata.
ac.p.f.
→ pātra (24.0) [orphan]
→ pṛthak (24.0) [orphan]
← grah (21.0) [conj]
avagāhyāvagāḍhāt paśoḥ puruṣād vā pūrvāparā ūrmī // (26) Par.?
avagāh
Abs., indecl.
∞ avagāh
PPP, ab.s.m.
paśu
ab.s.m.
puruṣa
ab.s.m.
vā
indecl.
pūrva
comp.
∞ apara
n.s.f.
ūrmi.
n.s.f.
root
→ syand (27.0) [conj]
→ pratiloma (28.0) [conj]
→ nadīpati (30.0) [conj]
→ ape (29.0) [conj]
→ sūdya (31.0) [conj]
→ kāṣṭha (32.0) [conj]
→ niveṣya (33.0) [conj]
→ sthāvara (34.0) [conj]
→ ātapavarṣya (35.0) [conj]
→ sarasya (36.0) [conj]
→ kūpya (37.0) [conj]
→ pruṣvā (38.0) [conj]
→ madhu (39.0) [conj]
→ ulbya (40.0) [conj]
→ payas (41.0) [conj]
→ ghṛta (42.0) [conj]
syandamānāḥ // (27) Par.?
pratilomāḥ // (28) Par.?
apayatīḥ // (29) Par.?
nadīpatim // (30) Par.?
sūdyāḥ // (31) Par.?
kāṣṭhaṃ vocchritoḍham // (32) Par.?
kāṣṭha
ac.s.n.
← ūrmi (26.0) [conj]
vā
indecl.
∞ ucchri
PPP, comp.
∞ vah,
PPP, ac.s.n.
niveṣyāḥ // (33) Par.?
syandamānānāṃ sthāvarāḥ pratyātāpe // (34) Par.?
syand
Pre. ind., g.p.f.
sthāvara
ac.p.f.
← ūrmi (26.0) [conj]
pratyātāpa,
l.s.m.
antarikṣāt pratigṛhyātapavarṣyāḥ // (35) Par.?
antarikṣa
ab.s.n.
pratigrah
Abs., indecl.
∞ ātapavarṣya,
ac.p.f.
← ūrmi (26.0) [conj]
sarasyāḥ // (36) Par.?
kūpyāḥ // (37) Par.?
pruṣvāḥ // (38) Par.?
madhu // (39) Par.?
gorulbyāḥ // (40) Par.?
go
g.s.f.
∞ ulbya,
ac.p.f.
← ūrmi (26.0) [conj]
payaḥ // (41) Par.?
ghṛtam // (42) Par.?
sārasvatīr gṛhṇāty apo devā iti // (43) Par.?
sārasvata
ac.p.f.
grah,
3. sg., Pre. ind.
root
ap
ac.p.f.
deva
n.p.m.
iti.
indecl.
juhoty uttarāsu caturgṛhītāni vṛṣṇaūrmyādibhiḥ svāhākārāntaiḥ pūrvaiḥ pūrvaiḥ pratimantram uttarairuttarair gṛhṇāti // (44) Par.?
hu
3. sg., Pre. ind.
root
uttara
l.p.f.
caturgṛhīta
ac.p.n.
vṛṣṇaūrmyādi
i.p.m.
svāhākāra
comp.
∞ anta
i.p.n.
pūrva
i.p.n.
pūrva
i.p.n.
pratimantram.
indecl.
uttara
i.p.n.
∞ uttara
i.p.n.
grah.
3. sg., Pre. ind.
root
āpaḥ svarāja iti marīcīr gṛhītvā gṛhītvāñjalinā sarvāsu saṃsṛjati // (45) Par.?
ap
v.p.f.
svarāj
n.p.f.
iti
indecl.
marīci
ac.p.f.
grah
Abs., indecl.
grah
Abs., indecl.
∞ añjali
i.s.m.
sarva
l.p.f.
saṃsṛj.
3. sg., Pre. ind.
root
audumbare pātre samāsiñcaty enā madhumatīr iti // (46) Par.?
audumbara
l.s.m.
pātra
l.s.n.
samāsic,
3. sg., Pre. ind.
root
enad
ac.p.f.
madhumat
ac.p.f.
iti.
indecl.
maitrāvaruṇadhiṣṇyasya purastān nidadhāty anādhṛṣṭāḥ sīdateti // (47) Par.?
maitrāvaruṇa
comp.
∞ dhiṣṇya
g.s.m.
purastāt
indecl.
nidhā.
3. sg., Pre. ind.
root
→ pātra (48.0) [conj]
anādhṛṣṭa
n.p.f.
sad
2. pl., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
pātrāṇi ca tūṣṇīṃ pālāśaudumbaranaiyagrodhapādāśvatthāny abhiṣekāya // (48) Par.?
pātra
ac.p.n.
← nidhā (47.0) [conj]
ca
indecl.
tūṣṇīm
indecl.
pālāśa
comp.
∞ audumbara
comp.
∞ naiyagrodha
comp.
∞ pāda
comp.
∞ āśvattha
ac.p.n.
abhiṣeka.
d.s.m.
ukthyaḥ śvaḥ // (49) Par.?
ukthya
n.s.m.
root
śvas.
indecl.
payasyā maitrāvaruṇī mādhyandinīyaiḥ saha // (50) Par.?
payasyā
n.s.f.
root
maitrāvaruṇa
n.s.f.
mādhyaṃdinīya
i.p.m.
saha.
indecl.
śataṃ sahasrāṇi dakṣiṇā // (51) Par.?
śata
n.s.n.
sahasra
n.p.n.
root
dakṣiṇā.
n.s.f.
Duration=0.082160949707031 secs.