Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): penance, prāyaścitta, prāyaścitta

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14291
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
p. 79
athāto dṛṣṭābhyuddṛṣṭāṇīty ācakṣate // (1) Par.?
atha
indecl.
∞ atas
indecl.
dṛś
PPP, comp.
∞ abhyuddṛṣṭā
ac.p.n.
∞ iti
indecl.
ācakṣ.
3. pl., Pre. ind.
root
→ bhū (2.0) [advcl:ccomp]
adya sāyam amāvāsyā bhaviṣyatīti // (2) Par.?
adya
indecl.
sāyam
indecl.
bhū
3. sg., Fut.
← ācakṣ (1.0) [advcl]
∞ iti.
indecl.
na pratiharaṇāya ca sa syāt // (3) Par.?
na
indecl.
pratiharaṇa
d.s.n.
root
ca
indecl.
tad
n.s.m.
as.
3. sg., Pre. opt.
atha sa yo 'nyo brūyād adarśaṃ cādya purastād iti taṃ tu kim iti brūyāt // (4) Par.?
atha
indecl.
tad
n.s.m.
yad
n.s.m.
anya
n.s.m.
brū,
3. sg., Pre. opt.
dṛś
1. sg., them. aor.
ca
indecl.
∞ adya
indecl.
purastāt,
indecl.
iti
indecl.
tad
ac.s.m.
tu,
indecl.
ka,
ac.s.n.
iti
indecl.
brū.
3. sg., Pre. opt.
root
atha vā // (5) Par.?
atha
indecl.
root
→ as (6.0) [orphan]
,
indecl.
sa syād evādhas // (6) Par.?
tad
n.s.m.
as
3. sg., Pre. opt.
← atha (5.0) [orphan]
eva
indecl.
∞ adhas.
indecl.
tām eva prāyaścittiṃ kṛtvā yajeteti dvaipāyanaḥ // (7) Par.?
tad
ac.s.f.
eva
indecl.
kṛ,
Abs., indecl.
yaj
3. sg., Pre. opt.
∞ iti,
indecl.
dvaipāyana.
n.s.m.
root
kṛtasya vai prāyaścittir bhavatīti lāṅgaliḥ // (8) Par.?
kṛ
PPP, g.s.n.
vai
indecl.
bhū
3. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
lāṅgali.
n.s.m.
root
samāpyaiva tena haviṣā yaddaivataṃ taddhaviḥ syāt // (9) Par.?
samāp
Abs., indecl.
∞ eva
indecl.
tad
i.s.n.
havis,
i.s.n.
yad
n.s.n.
∞ daivata
n.s.n.
tad
n.s.n.
∞ havis
n.s.n.
root
as,
3. sg., Pre. opt.
athānyaddhavir nirvaped agnaye dātre puroḍāśam indrāya pradātre puroḍāśaṃ viṣṇave śipiviṣṭāya puroḍāśam // (10) Par.?
atha
indecl.
∞ anya
ac.s.n.
∞ havis
ac.s.n.
nirvap
3. sg., Pre. opt.
root
agni
d.s.m.
dātṛ
d.s.m.
puroḍāśa,
ac.s.m.
indra
d.s.m.
puroḍāśa,
ac.s.m.
viṣṇu
d.s.m.
puroḍāśa.
ac.s.m.
athaitān yathāniruptāṃs tredhā kuryād yathā brāhmaṇoktaṃ // (11) Par.?
atha
indecl.
∞ etad
ac.p.m.
yathā
indecl.
∞ nirvap
PPP, ac.p.m.
tredhā
indecl.
kṛ,
3. sg., Pre. opt.
root
yathā
indecl.
∞ vac.
PPP, n.s.n.
nityāḥ purastāddhomāḥ // (12) Par.?
nitya
n.p.m.
root
saṃsthitahomeṣv agniṃ vayaṃ trātāraṃ havāmahe ya imaṃ trāyatām asmād yakṣmād asmād āmayataḥ // (13) Par.?
saṃsthā
PPP, comp.
∞ homa
l.p.m.
← saṃsthāpay (15.0) [advcl]
agni
ac.s.m.
← saṃsthāpay (15.0) [advcl]
mad
n.p.a.
trātṛ
ac.s.m.
hvā,
1. pl., Pre. ind.
yad
n.s.m.
→ trātṛ (14.0) [parataxis]
idam
ac.s.m.
trā
3. sg., Pre. imp.
idam
ab.s.m.
yakṣma
ab.s.m.
idam
ab.s.m.
āmaya,
ab.s.m.
trātāram indram // (14) Par.?
trātṛ
ac.s.m.
→ uru (15.0) [parataxis]
← yad (13.0) [parataxis]
indra.
ac.s.m.
uru viṣṇo vikramasveti madhyata opya saṃsrāvabhāgaiḥ saṃsthāpayet // (15) Par.?
uru
ac.s.n.
← trātṛ (14.0) [parataxis]
viṣṇu
v.s.m.
vikram
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
madhyatas
indecl.
āvap,
Abs., indecl.
∞ bhāga
i.p.m.
saṃsthāpay.
3. sg., Pre. opt.
root
→ homa (13.0) [advcl:temp]
→ agni (13.0) [advcl:ccomp]
pāthikṛtīty ācakṣate paurṇamāsyamāvāsyeti cātipanne // (16) Par.?
ācakṣ
3. sg., Pre. ind.
root
∞ amāvāsyā
n.s.f.
∞ iti
indecl.
ca
indecl.
∞ atipad.
PPP, l.s.m.
Duration=0.058488845825195 secs.