Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): penance, prāyaścitta, prāyaścitta

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14293
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
p. 81
athāto 'bhyuddṛṣṭānīty ācakṣate // (1) Par.?
atha
indecl.
∞ atas
indecl.
∞ iti
indecl.
ācakṣ.
3. pl., Pre. ind.
root
adya sāyam amāvāsyā bhaviṣyatīti na pratiharaṇāya ca sa syāt // (2) Par.?
adya
indecl.
sāyam
indecl.
bhū
3. sg., Fut.
root
∞ iti.
indecl.
na
indecl.
pratiharaṇa
d.s.n.
root
ca
indecl.
tad
n.s.m.
as.
3. sg., Pre. opt.
atha sa yo 'nyo brūyād adarśaṃ cādya paścād iti taṃ tu kim iti brūyāt // (3) Par.?
atha
indecl.
tad
n.s.m.
yad
n.s.m.
anya
n.s.m.
brū,
3. sg., Pre. opt.
dṛś
1. sg., them. aor.
ca
indecl.
∞ adya
indecl.
paścāt,
indecl.
iti
indecl.
tad
ac.s.m.
tu,
indecl.
ka,
n.s.n.
iti
indecl.
brū.
3. sg., Pre. opt.
root
atha vā sa syād evādhas // (4) Par.?
atha
indecl.

indecl.
tad
n.s.m.
as
3. sg., Pre. opt.
eva
indecl.
∞ adhas.
indecl.
root
tām eva prāyaścittiṃ kṛtvā yajeteti dvaipāyanaḥ // (5) Par.?
tad
ac.s.f.
eva
indecl.
kṛ,
Abs., indecl.
yaj
3. sg., Pre. opt.
∞ iti.
indecl.
dvaipāyana.
n.s.m.
root
kṛtasya vai prāyaścittir bhavatīti lāṅgaliḥ // (6) Par.?
kṛ
PPP, g.s.n.
vai
indecl.
bhū
3. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
lāṅgali.
n.s.m.
root
yena pathā vaivasvato yamo rājā no yayau agnir nas tena nayatu prajānan vaiśvānaraḥ pathikṛd viśvagṛṣṭiḥ // (7) Par.?
yad
i.s.m.
root
pathin
i.s.m.
vaivasvata
n.s.m.
yama
n.s.m.
rājan
n.s.m.
mad
ac.p.a.
,
3. sg., Perf.
agni
n.s.m.
mad,
ac.p.a.
tad
i.s.m.

3. sg., Pre. imp.
prajñā
Pre. ind., n.s.m.
pathikṛt
n.s.m.
∞ ṛṣṭi.
n.s.m.
samāpyaiva tena haviṣā yad daivataṃ taddhaviḥ syāt // (8) Par.?
samāp
Abs., indecl.
∞ eva
indecl.
tad
i.s.n.
havis
i.s.n.
yad
n.s.n.
daivata,
n.s.n.
tad
n.s.n.
∞ havis
n.s.n.
root
as.
3. sg., Pre. opt.
athānyaddhavir nirvapet // (9) Par.?
atha
indecl.
∞ anya
ac.s.n.
∞ havis
ac.s.n.
nirvap,
3. sg., Pre. opt.
root
→ puroḍāśa (10.0) [conj]
agnaye pathikṛte puroḍāśam indrāya vṛtraghne puroḍāśaṃ vaiśvānaraṃ dvādaśakapālaṃ puroḍāśaṃ // (10) Par.?
agni
d.s.m.
puroḍāśa,
ac.s.m.
← nirvap (9.0) [conj]
indra
d.s.m.
vṛtra
comp.
∞ han
d.s.m.
puroḍāśa,
ac.s.m.
∞ kapāla
ac.s.m.
puroḍāśa.
ac.s.m.
nityāḥ purastāddhomāḥ // (11) Par.?
nitya
n.p.m.
root
saṃsthitahomeṣu tvam agne saprathā asi // (12) Par.?
saṃsthā
PPP, comp.
∞ homa.
l.p.m.
← saṃsthāpay (15.0) [advcl]
tvad
n.s.a.
→ yad (13.0) [parataxis]
← āvap (15.0) [advcl]
agni
v.s.m.
saprathas
n.s.m.
as.
2. sg., Pre. ind.
yena pathā vaivasvataḥ // (13) Par.?
yad
i.s.m.
→ śāsa (14.0) [parataxis]
← tvad (12.0) [parataxis]
pathin
i.s.m.
vaivasvata.
n.s.m.
śāsa itthā mahān asi // (14) Par.?
śāsa
n.s.m.
→ vaiśvānara (15.0) [flat]
← yad (13.0) [parataxis]
itthā
indecl.
mahat
n.s.m.
as.
2. sg., Pre. ind.
vaiśvānaro na ūtaya iti madhyata opya saṃsrāvabhāgaiḥ saṃsthāpayet // (15) Par.?
vaiśvānara
n.s.m.
← śāsa (14.0) [flat]
mad
d.p.a.
ūti.
d.s.f.
iti
indecl.
madhyatas
indecl.
āvap,
Abs., indecl.
→ tvad (12.0) [advcl:ccomp]
∞ bhāga
i.p.m.
saṃsthāpay.
3. sg., Pre. opt.
root
→ homa (12.0) [advcl:temp]
mahāpāthikṛtīty ācakṣate // (16) Par.?
∞ iti
indecl.
ācakṣ.
3. pl., Pre. ind.
root
ubhayor api pattayoḥ // (17) Par.?
tad āhur na te vidur ye tathā kurvanti // (18) Par.?
tad
ac.s.n.
ah.
3. pl., Perf.
root
na
indecl.
tad
n.p.m.
vid,
3. pl., Perf.
→ katham (19.0) [parataxis]
yad
n.p.m.
tathā
indecl.
kṛ.
3. pl., Pre. ind.
atha nu katham iti // (19) Par.?
atha
indecl.
nu
indecl.
katham
indecl.
← vid (18.0) [parataxis]
iti.
indecl.
gārhapatyājyaṃ vilāyotpūya caturgṛhītaṃ gṛhītvāhavanīyagārhapatyāv antareṇātivrajya juhuyāt // (20) Par.?
∞ ājya
ac.s.n.
vilī
Abs., indecl.
∞ utpū,
Abs., indecl.
grah
Abs., indecl.
∞ āhavanīya
comp.
∞ gārhapatya
ac.d.m.
antareṇa
indecl.
∞ ativraj,
Abs., indecl.
hu.
3. sg., Pre. opt.
root
asau ya udayāt puro vasāno nīlalohito 'tha dṛṣṭam adṛṣṭaṃ no duṣkṛtaṃ tat svāheti // (21) Par.?
adas
n.s.m.
← abhyuddṛṣṭa (22.0) [orphan]
yad
n.s.m.
udaya
ab.s.m.
puras
indecl.
vas
root aor., n.s.m.
nīlalohita,
n.s.m.
atha
indecl.
dṛś
PPP, ac.s.n.
a
indecl.
∞ dṛś
PPP, ac.s.n.
mad
g.p.a.
duṣkṛta
ac.s.n.
tad
ac.s.n.
svāhā
indecl.
∞ iti.
indecl.
evam evābhyuddṛṣṭe // (22) Par.?
evam
indecl.
eva
indecl.
∞ abhyuddṛṣṭa.
l.s.m.
root
→ adas (21.0) [orphan]
asau ya udayāt paścād vasāno nīlalohito tya 'tha dṛṣṭam adṛṣṭaṃ no duṣkṛtaṃ karat svāheti // (23) Par.?
adas
n.s.m.
← prī (24.0) [advcl]
yad
n.s.m.
udaya
ab.s.m.
paścāt
indecl.
vas
root aor., n.s.m.
atha
indecl.
dṛś
PPP, ac.s.n.
a
indecl.
∞ dṛś
PPP, ac.s.n.
mad
g.p.a.
duṣkṛta
ac.s.n.
kṛ
3. sg., Aor. inj.
svāhā
indecl.
∞ iti.
indecl.
sa ya evam etena tejasājyena yaśasā prīṇāti so 'syaiṣa dṛṣṭaḥ prāṇān yaśasā prīṇāti // (24) Par.?
tad
n.s.m.
yad
n.s.m.
evam
indecl.
etad
i.s.n.
tejas
i.s.n.
∞ ājya
i.s.n.
yaśas
i.s.n.
prī,
3. sg., Pre. ind.
→ adas (23.0) [advcl:ccomp]
tad
n.s.m.
idam
g.s.m.
∞ etad
n.s.m.
dṛś
PPP, n.s.m.
prāṇa
ac.p.m.
yaśas
i.s.n.
prī.
3. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.047091960906982 secs.