Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): animal sacrifice, paśubandha, kāmyapaśubandha, kāmya paśu, kāmyeṣṭi

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13956
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
varuṇaṃ suṣuvāṇam annādyaṃ nopānamat / (1.1) Par.?
varuṇa
ac.s.m.
su
Perf., ac.s.m.
annādya
n.s.n.
na
indecl.
∞ upanam.
3. sg., Impf.
root
sa etāṃ vāruṇīṃ kṛṣṇāṃ vaśām apaśyat / (1.2) Par.?
tad
n.s.m.
etad
ac.s.f.
vāruṇa
ac.s.f.
kṛṣṇa
ac.s.f.
vaśā
ac.s.f.
paś.
3. sg., Impf.
root
tāṃ svāyai devatāyā ālabhata tato vai tam annādyam upānamat / (1.3) Par.?
tad
ac.s.f.
sva
d.s.f.
devatā
d.s.f.
ālabh.
3. sg., Impf.
root
tatas
indecl.
vai
indecl.
tad
ac.s.m.
annādya
n.s.n.
upanam.
3. sg., Impf.
root
yam alam annādyāya santam annādyaṃ nopanamet sa etāṃ vāruṇīṃ kṛṣṇāṃ vaśām ālabheta / (1.4) Par.?
yad
ac.s.m.
alam
indecl.
annādya
d.s.n.
as
Pre. ind., ac.s.m.
annādya
n.s.n.
na
indecl.
∞ upanam,
3. sg., Pre. opt.
tad
n.s.m.
etad
ac.s.f.
vāruṇa
ac.s.f.
kṛṣṇa
ac.s.f.
vaśā
ac.s.f.
ālabh.
3. sg., Pre. opt.
root
varuṇam eva svena bhāgadheyenopadhāvati sa evāsmā annam prayacchaty annādaḥ // (1.5) Par.?
varuṇa
ac.s.m.
eva
indecl.
sva
i.s.n.
bhāgadheya
i.s.n.
∞ upadhāv.
3. sg., Pre. ind.
root
tad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
anna
ac.s.n.
prayam.
3. sg., Pre. ind.
root
anna
comp.
∞ āda
n.s.m.
→ eva (2.1) [discourse]
← bhū (2.1) [xcomp]
eva bhavati / (2.1) Par.?
eva
indecl.
← āda (1.5) [discourse]
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
→ āda (1.5) [xcomp]
kṛṣṇā bhavati / (2.2) Par.?
kṛṣṇa
n.s.f.
root
bhū.
3. sg., Pre. ind.
vāruṇī hy eṣā devatayā / (2.3) Par.?
vāruṇa
n.s.f.
root
→ samṛddhi (2.4) [advcl:fin]
hi
indecl.
etad
n.s.f.
devatā.
i.s.f.
samṛddhyai / (2.4) Par.?
maitraṃ śvetam ālabheta vāruṇaṃ kṛṣṇam apāṃ cauṣadhīnāṃ ca saṃdhāv annakāmaḥ / (2.5) Par.?
maitra
ac.s.m.
śveta
ac.s.m.
ālabh,
3. sg., Pre. opt.
root
vāruṇa
ac.s.m.
kṛṣṇa
ac.s.m.
ap
g.p.f.
ca
indecl.
∞ oṣadhi
g.p.f.
ca
indecl.
saṃdhi
l.s.m.
anna
comp.
∞ kāma.
n.s.m.
maitrīr vā oṣadhayo vāruṇīr āpaḥ / (2.6) Par.?
maitra
n.p.f.
root
vai
indecl.
oṣadhi.
n.p.f.
vāruṇa
n.p.f.
ap.
n.p.f.
apāṃ ca khalu vā oṣadhīnāṃ ca rasam upajīvāmaḥ / (2.7) Par.?
ap
g.p.f.
ca
indecl.
khalu
indecl.
vai
indecl.
oṣadhi
g.p.f.
ca
indecl.
rasa
ac.s.m.
upajīv.
1. pl., Pre. ind.
root
mitrāvaruṇāv eva svena bhāgadheyenopadhāvati / (2.8) Par.?
mitrāvaruṇa
ac.d.m.
eva
indecl.
sva
i.s.n.
bhāgadheya
i.s.n.
∞ upadhāv.
3. sg., Pre. ind.
root
tāv evāsmā annam prayacchato 'nnāda eva bhavati // (2.9) Par.?
tad
n.d.m.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
anna
ac.s.n.
prayam.
3. du., Pre. ind.
root
anna
comp.
∞ āda
n.s.m.
eva
indecl.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
apāṃ cauṣadhīnāṃ ca saṃdhāv ālabhata ubhayasyāvaruddhyai / (3.1) Par.?
ap
g.p.f.
ca
indecl.
∞ oṣadhi
g.p.f.
ca
indecl.
saṃdhi
l.s.m.
ālabh
3. sg., Pre. ind.
root
ubhaya
g.s.n.
∞ avaruddhi.
d.s.f.
maitraṃ śvetam ālabheta vāruṇaṃ kṛṣṇaṃ jyogāmayāvī / (3.2) Par.?
maitra
ac.s.m.
śveta
ac.s.m.
ālabh,
3. sg., Pre. opt.
root
vāruṇa
ac.s.m.
kṛṣṇa
ac.s.m.
jyok
indecl.
∞ āmayāvin.
n.s.m.
yan maitro bhavati mitreṇaivāsmai varuṇaṃ śamayati / (3.3) Par.?
yat
indecl.
maitra
n.s.m.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
mitra
i.s.m.
∞ eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
varuṇa
ac.s.m.
śamay.
3. sg., Pre. ind.
root
yad vāruṇaḥ sākṣād evainaṃ varuṇapāśān muñcati / (3.4) Par.?
yat
indecl.
vāruṇa,
n.s.m.
sākṣāt
indecl.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
varuṇa
comp.
∞ pāśa
ab.s.m.
muc.
3. sg., Pre. ind.
root
uta yadītāsur bhavati jīvaty eva / (3.5) Par.?
uta
indecl.
yadi
indecl.
∞ i
PPP, comp.
∞ asu
n.s.m.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
jīv
3. sg., Pre. ind.
root
eva.
indecl.
devā vai puṣṭiṃ nāvindan // (3.6) Par.?
deva
n.p.m.
vai
indecl.
puṣṭi
ac.s.f.
na
indecl.
∞ vid.
3. pl., Impf.
root
tām mithune 'paśyan / (4.1) Par.?
tad
ac.s.f.
mithuna
l.s.n.
paś.
3. pl., Impf.
root
tasyām na samarādhayan / (4.2) Par.?
tad
l.s.f.
na
indecl.
saṃrādhay.
3. pl., Impf.
root
tāv aśvināv abrūtām / (4.3) Par.?
tad
n.d.m.
aśvin
n.d.m.
brū.
3. du., Impf.
root
āvayor vā eṣā maitasyāṃ vadadhvam iti / (4.4) Par.?
mad
g.d.a.
root
vai
indecl.
etad.
n.s.f.
mā
indecl.
∞ etad
l.s.f.
vad
2. pl., Pre. imp.
iti.
indecl.
sāśvinor evābhavat / (4.5) Par.?
tad
n.s.f.
∞ aśvin
g.d.m.
eva
indecl.
∞ bhū.
3. sg., Impf.
root
yaḥ puṣṭikāmaḥ syāt sa etām āśvinīṃ yamīṃ vaśām ālabheta / (4.6) Par.?
yad
n.s.m.
puṣṭi
comp.
∞ kāma
n.s.m.
as,
3. sg., Pre. opt.
tad
n.s.m.
etad
ac.s.f.
āśvina
ac.s.f.
yamī
ac.s.f.
vaśā
ac.s.f.
ālabh.
3. sg., Pre. opt.
root
aśvināv eva svena bhāgadheyenopadhāvati / (4.7) Par.?
aśvin
ac.d.m.
eva
indecl.
sva
i.s.n.
bhāgadheya
i.s.n.
∞ upadhāv.
3. sg., Pre. ind.
root
tāv evāsmin puṣṭiṃ dhattaḥ / (4.8) Par.?
tad
n.d.m.
eva
indecl.
∞ idam
l.s.m.
puṣṭi
ac.s.f.
dhā.
3. du., Pre. ind.
root
puṣyati prajayā paśubhiḥ // (4.9) Par.?
puṣ
3. sg., Pre. ind.
root
prajā
i.s.f.
paśu.
i.p.m.
Duration=0.25657510757446 secs.