Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Rudra, Sacrifice, yajña, rudrabhāga

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13495
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
prajāpatir vai rudraṃ yajñān nirabhajat // (1) Par.?
vai
indecl.
rudra
ac.s.m.
yajña
ab.s.m.
nirbhaj.
3. sg., Impf.
root
so 'kāmayata // (2) Par.?
tad
n.s.m.
kāmay.
3. sg., Impf.
root
→ samṛdh (3.0) [ccomp]
meyam asmā ākūtiḥ samardhi yo mā yajñān nirabhākṣīd iti // (3) Par.?

indecl.
∞ idam
n.s.f.
idam
d.s.m.
ākūti
n.s.f.
samṛdh,
3. sg., Aor. inj.
← kāmay (2.0) [ccomp]
yad
n.s.m.
mad
ac.s.a.
yajña
ab.s.m.
nirbhaj
3. sg., s-aor.
iti.
indecl.
sa yajñam abhyāyamyāvidhyat // (4) Par.?
tad
n.s.m.
yajña
ac.s.m.
abhyāyam
Abs., indecl.
∞ vyadh.
3. sg., Impf.
root
tad āviddhaṃ nirakṛntat // (5) Par.?
tad
ac.s.n.
āvyadh
PPP, ac.s.n.
niṣkṛt.
3. sg., Impf.
root
tat prāśitram abhavat // (6) Par.?
tad
n.s.n.
bhū.
3. sg., Impf.
root
tad udayacchat // (7) Par.?
tad
ac.s.n.
udyam.
3. sg., Impf.
root
tad bhagāya paryaharan // (8) Par.?
tad
ac.s.n.
bhaga
d.s.m.
parihṛ.
3. pl., Impf.
root
tat pratyaikṣata // (9) Par.?
tad
ac.s.n.
pratīkṣ.
3. sg., Impf.
root
tasya cakṣuḥ parāpatat // (10) Par.?
tad
g.s.m.
cakṣus
n.s.n.
parāpat.
3. sg., Impf.
root
tasmād āhur andho vai bhaga iti // (11) Par.?
tasmāt
indecl.
ah.
3. pl., Perf.
root
andha
n.s.m.
vai
indecl.
bhaga
n.s.m.
iti.
indecl.
api ha taṃ necched yam icchati // (12) Par.?
api
indecl.
ha
indecl.
tad
ac.s.m.
na
indecl.
∞ iṣ,
3. sg., Pre. opt.
root
yad
ac.s.m.
iṣ.
3. sg., Pre. ind.
tat savitre paryaharan // (13) Par.?
tad
ac.s.n.
savitṛ
d.s.m.
parihṛ.
3. pl., Impf.
root
tat pratyagṛhṇāt // (14) Par.?
tad
ac.s.n.
pratigrah.
3. sg., Impf.
root
tasya pāṇī pracicheda // (15) Par.?
tad
g.s.m.
pāṇi
ac.d.m.
pracchid.
3. sg., Perf.
root
tasmai hiraṇmayau pratyadadhuḥ // (16) Par.?
tad
d.s.m.
pratidhā.
3. pl., Impf.
root
tasmāddhiraṇyapāṇir iti stutaḥ // (17) Par.?
tasmāt
indecl.
∞ hiraṇya
comp.
∞ pāṇi
n.s.m.
iti
indecl.
stu.
PPP, n.s.m.
root
tat pūṣṇe paryaharan // (18) Par.?
tad
ac.s.n.
pūṣan
d.s.m.
parihṛ.
3. pl., Impf.
root
tat prāśnāt // (19) Par.?
tad
ac.s.n.
prāś.
3. sg., Impf.
root
tasya dantāḥ paropyanta // (20) Par.?
tad
g.s.m.
danta
n.p.m.
parāvap.
3. pl., Impf. pass.
root
tasmād āhur adantakaḥ pūṣā piṣṭabhājana iti // (21) Par.?
tasmāt
indecl.
ah.
3. pl., Perf.
root
adantaka
n.s.m.
pūṣan
n.s.m.
∞ bhājana
n.s.m.
iti.
indecl.
tad idhmāyāṅgirasāya paryaharan // (22) Par.?
tad
ac.s.n.
idhma
d.s.m.
∞ āṅgirasa
d.s.m.
parihṛ.
3. pl., Impf.
root
tat prāśnāt // (23) Par.?
tad
ac.s.n.
prāś.
3. sg., Impf.
root
tasya śiro vyapatat // (24) Par.?
tad
g.s.m.
śiras
n.s.n.
vipat.
3. sg., Impf.
root
taṃ yajña evākalpayat // (25) Par.?
tad
ac.s.m.
yajña
n.s.m.
eva
indecl.
∞ kalpay.
3. sg., Impf.
root
sa eṣa idhmaḥ // (26) Par.?
tad
n.s.m.
etad
n.s.m.
idhma.
n.s.m.
← samidha (27.0) [nsubj]
samidho ha purātanaḥ // (27) Par.?
samidha
n.s.m.
root
→ idhma (26.0) [nsubj]
ha
indecl.
purātana.
n.s.m.
tad barhaya āṅgirasāya paryaharan // (28) Par.?
tad
ac.s.n.
barhi
d.s.m.
parihṛ.
3. pl., Impf.
root
tat prāśnāt // (29) Par.?
tad
ac.s.n.
prāś.
3. sg., Impf.
root
tasyāṅgā parvāṇi vyasraṃsanta // (30) Par.?
tad
g.s.m.
∞ aṅga
n.p.n.
parvan
n.p.n.
visraṃs.
3. pl., Impf.
root
taṃ yajña evākalpayat // (31) Par.?
tad
ac.s.m.
yajña
n.s.m.
eva
indecl.
∞ kalpay.
3. sg., Impf.
root
tad etad barhiḥ // (32) Par.?
tad
n.s.n.
etad
n.s.n.
barhis.
n.s.n.
← prastara (33.0) [nsubj]
prastaro ha purātanaḥ // (33) Par.?
prastara
n.s.m.
root
→ barhis (32.0) [nsubj]
ha
indecl.
purātana.
n.s.m.
tad bṛhaspataya āṅgirasāya paryaharan // (34) Par.?
tad
ac.s.n.
parihṛ.
3. pl., Impf.
root
so 'bibhed bṛhaspatir itthaṃ vāva sya ārtim āriṣyatīti // (35) Par.?
tad
n.s.m.
bhī
3. sg., Impf.
root
bṛhaspati.
n.s.m.
ittham
indecl.
vāva
indecl.
tya
n.s.m.
ārti
ac.s.f.
ṛch
3. sg., Fut.
∞ iti.
indecl.
sa etaṃ mantram apaśyat // (36) Par.?
tad
n.s.m.
etad
ac.s.m.
mantra
ac.s.m.
paś.
3. sg., Impf.
root
sūryasya tvā cakṣuṣā pratīkṣa ity abravīt // (37) Par.?
sūrya
g.s.m.
tvad
ac.s.a.
cakṣus
i.s.n.
pratīkṣ.
1. sg., Pre. ind.
iti
indecl.
brū.
3. sg., Impf.
root
na hi sūryasya cakṣuḥ kiṃcana hinasti // (38) Par.?
na
indecl.
hi
indecl.
sūrya
g.s.m.
cakṣus
ac.s.n.
kaścana
n.s.n.
hiṃs.
3. sg., Pre. ind.
root
so 'bibhet pratigṛhṇantaṃ mā hiṃsiṣyatīti // (39) Par.?
tad
n.s.m.
bhī.
3. sg., Impf.
root
pratigrah
Pre. ind., ac.s.m.
mad
ac.s.a.
hiṃs
3. sg., Fut.
∞ iti.
indecl.
devasya tvā savituḥ prasave 'śvinor bāhubhyāṃ pūṣṇo hastābhyāṃ prasūtaḥ praśiṣā pratigṛhṇāmīty abravīt // (40) Par.?
deva
g.s.m.
tvad
ac.s.a.
savitṛ
g.s.m.
prasava
l.s.m.
aśvin
g.d.m.
bāhu
i.d.m.
pūṣan
g.s.m.
hasta
i.d.m.
prasū
PPP, n.s.m.
praśis
i.s.f.
pratigrah
1. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
brū.
3. sg., Impf.
root
savitṛprasūta evainaṃ tad devatābhiḥ pratyagṛhṇāt // (41) Par.?
∞ prasū
PPP, n.s.m.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
tad
ac.s.n.
devatā
i.p.f.
pratigrah.
3. sg., Impf.
root
tad vyūhya tṛṇāni prāgdaṇḍaṃ sthaṇḍile nidadhāti pṛthivyās tvā nābhau sādayāmīti // (42) Par.?
tad
ac.s.n.
vyūh,
Abs., indecl.
tṛṇa
ac.p.n.
prāñc
comp.
∞ daṇḍa
ac.s.m.
nidhā.
3. sg., Pre. ind.
root
pṛthivī
g.s.f.
tvad
ac.s.a.
nābhi
l.s.f.
sāday
1. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
pṛthivī vā annānāṃ śamayitrī tayaivainacchamayāṃcakāra // (43) Par.?
vai
indecl.
anna
g.p.n.
śamayitṛ.
n.s.f.
root
tad
i.s.f.
∞ eva
indecl.
∞ enad
ac.s.n.
∞ śamay.
3. sg., per. perf.
root
so 'bibhet prāśnantaṃ mā hiṃsiṣyatīti // (44) Par.?
tad
n.s.m.
bhī.
3. sg., Impf.
root
prāś
Pre. ind., ac.s.m.
mad
ac.s.a.
hiṃs
3. sg., Fut.
∞ iti.
indecl.
agneṣ ṭvāsyena prāśnāmīty abravīt // (45) Par.?
agni
g.s.m.
tvad
ac.s.a.
∞ āsya
i.s.n.
prāś
1. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
brū.
3. sg., Impf.
root
na hy agner āsyaṃ kiṃcana hinasti // (46) Par.?
na
indecl.
hi
indecl.
agni
g.s.m.
āsya
ac.s.n.
kaścana
n.s.n.
hiṃs.
3. sg., Pre. ind.
root
so 'bibhet prāśitaṃ mā hiṃsiṣyatīti // (47) Par.?
tad
n.s.m.
bhī.
3. sg., Impf.
root
prāś
PPP, n.s.n.
mad
ac.s.a.
hiṃs
3. sg., Fut.
∞ iti.
indecl.
indrasya tvā jaṭhare sādayāmīty abravīt // (48) Par.?
indra
g.s.m.
tvad
ac.s.a.
jaṭhara
l.s.n.
sāday
1. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
brū.
3. sg., Impf.
root
na hīndrasya jaṭharaṃ kiṃcana hinasti // (49) Par.?
na
indecl.
hi
indecl.
∞ indra
g.s.m.
jaṭhara
ac.s.n.
kaścana
n.s.n.
hiṃs.
3. sg., Pre. ind.
root
varuṇasyodara iti na hi varuṇasyodaraṃ kiṃcana hinastīti // (50) Par.?
varuṇa
g.s.m.
∞ udara
l.s.n.
root
iti.
indecl.
na
indecl.
hi
indecl.
varuṇa
g.s.m.
∞ udara
ac.s.n.
kaścana
n.s.n.
hiṃs
3. sg., Pre. ind.
root
∞ iti.
indecl.
Duration=0.090866804122925 secs.