Texts

Help

Select a text:
Bibliography

Select a chapter:
(no revisions)

Associated topic(s): raising the yūpa, sacrificial post, yūpa

Show parallels Show headlines
Use dependency labeler

Chapter id: 13609

Click on a sentence to show its analysis
Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.

raising the yūpa

yūpāyājyamānāyānubrūhīti saṃpreṣyaty ajyamānāyānubrūhy añjmo yūpam anubrūhīti vā // (1) Par.?

yūpa
d.s.m.

∞ añj
Ind. pass., d.s.m.

∞ anubrū
2. sg., Pre. imp.

∞ iti.
indecl.

saṃpreṣ.
3. sg., Pre. ind.
root

añj
Ind. pass., d.s.m.

∞ anubrū.
2. sg., Pre. imp.

añj
1. pl., Pre. ind.

yūpa.
ac.s.m.

anubrū
2. sg., Pre. imp.

∞ iti.
indecl.

vā.
indecl.

athainam asaṃskṛtenājyena yajamāno 'grataḥ śakalenānakti // (2) Par.?

atha
indecl.

∞ enad
ac.s.m.

asaṃskṛta
i.s.n.

∞ ājya
i.s.n.

yaj
Pre. ind., n.s.m.

agratas
indecl.

śakala
i.s.m.

∞ añj
3. sg., Pre. ind.
root

aindram asīti caṣālam aktvā supippalābhyas tvauṣadhībhya iti pratimucya devas tvā savitā madhvānaktv iti sruveṇa saṃtatam avicchindann agniṣṭhām aśrim anakty oparāt // (3) Par.?

aindra
n.s.n.

as
2. sg., Pre. ind.

∞ iti.
indecl.

caṣāla
ac.s.n.

añj,
Abs., indecl.

su
indecl.

∞ pippala
d.p.f.

tvad
ac.s.a.

∞ oṣadhī,
d.p.f.

iti
indecl.

pratimuc,
Abs., indecl.

deva
n.s.m.

tvad
ac.s.a.

savitṛ
n.s.m.

madhu
i.s.n.

∞ añj,
3. sg., Pre. imp.

iti
indecl.

sruva
i.s.m.

saṃtatam
indecl.

a
indecl.

∞ vicchid
Pre. ind., n.s.m.

agniṣṭhā
ac.s.f.

aśri
ac.s.f.

añj
3. sg., Pre. ind.
root

ā
indecl.

∞ upara.
ab.s.m.

raśanādeśe triḥ sarvato yūpaṃ saṃmṛśati // (4) Par.?

raśanā
comp.

∞ deśa
l.s.m.

tris
indecl.

sarvatas
indecl.

yūpa
ac.s.m.

sammṛś.
3. sg., Pre. ind.
root

añjanādi yūpaṃ yajamāno notsṛjaty ā parivyayaṇāt // (5) Par.?

añjana
comp.

∞ ādi
ac.s.n.

yūpa
ac.s.m.

yaj
Pre. ind., n.s.m.

na
indecl.

∞ utsṛj
3. sg., Pre. ind.
root

ā
indecl.

parivyayaṇa.
ab.s.n.

yūpāyocchrīyamāṇāyānubrūhīti saṃpreṣyaty ucchrīyamāṇāyānubrūhīti vā // (6) Par.?

yūpa
d.s.m.

∞ ucchri
Ind. pass., d.s.m.

∞ anubrū
2. sg., Pre. imp.

∞ iti.
indecl.

saṃpreṣ.
3. sg., Pre. ind.
root

ucchri
Ind. pass., d.s.m.

∞ anubrū
2. sg., Pre. imp.

∞ iti.
indecl.

vā.
indecl.

ud divaṃ stabhānāntarikṣaṃ pṛṇety ucchrayati // (7) Par.?

ud
indecl.

div
ac.s.m.

stambh
2. sg., Pre. imp.

∞ antarikṣa
ac.s.n.

pṛṇ
2. sg., Pre. imp.

∞ iti.
indecl.

ucchri.
3. sg., Pre. ind.
root

te te dhāmānīty avaṭe 'vadadhāti // (8) Par.?

tvad
g.s.a.

dhāman
ac.p.n.

∞ iti.
indecl.

avaṭa
l.s.m.

avadhā.
3. sg., Pre. ind.
root

viṣṇoḥ karmāṇi paśyateti dvābhyām āhavanīyenāgniṣṭhāṃ saṃminoti // (9) Par.?

viṣṇu
g.s.m.

karman
ac.p.n.

paś
2. pl., Pre. imp.

∞ iti.
indecl.

dvi
i.d.f.

āhavanīya
i.s.m.

∞ agniṣṭhā
ac.s.f.

sammi.
3. sg., Pre. ind.
root

yaṃ kāmayeta tejasainam ity uktam // (10) Par.?

yad
ac.s.m.

kāmay,
3. sg., Pre. opt.

tejas
i.s.n.

∞ enad.
ac.s.m.

iti
indecl.

vac.
PPP, n.s.n.
root

agram āhavanīyam upanataṃ yūpasyāvanataṃ mūlam // (11) Par.?

agra
n.s.n.

āhavanīya
ac.s.m.

upanam
PPP, n.s.n.
root

yūpa
g.s.m.

∞ avanam
PPP, n.s.n.

mūla.
n.s.n.

anāvir uparaṃ kṛtvā brahmavaniṃ tvā kṣatravanim iti pradakṣiṇaṃ pāṃsubhiḥ paryūhya brahma dṛṃha kṣatraṃ dṛṃheti maitrāvaruṇadaṇḍena samaṃ bhūmiparidṛṃhaṇaṃ kṛtvā // (12) Par.?

an
indecl.

∞ āvis
indecl.

upara
ac.s.m.

kṛ,
Abs., indecl.

brahman
comp.

∞ vani
ac.s.m.

tvad
ac.s.a.

kṣatra
comp.

∞ vani,
ac.s.m.

iti
indecl.

pradakṣiṇam
indecl.

pāṃsu
i.p.m.