Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): aptoryāman, vājapeya

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14032
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
vājapeyaḥ śaradi // (1.1) Par.?
vājapeya
n.s.m.
śarad.
l.s.f.
root
sarvaḥ saptadaśa // (2.1) Par.?
sarva
n.s.m.
saptadaśan.
n.s.n.
root
hiraṇyasraja ṛtvijaḥ // (3.1) Par.?
hiraṇya
comp.
∞ sraj
n.p.m.
root
ṛtvij.
n.p.m.
marutvatīyād bārhaspatyeṣṭir ājyabhāgādīḍāntā // (4.1) Par.?
marutvatīya
ab.s.n.
root
bārhaspatya
comp.
∞ iṣṭi
n.s.f.
ājyabhāga
comp.
∞ ādi
comp.
∞ iḍā
comp.
∞ anta.
n.s.f.
yūpam ārohyamāṇo yajamāna āha devasya savituḥ save svargaṃ varṣiṣṭhaṃ nākaṃ ruheyam pṛṣṭhāt pṛthivyā aham iti // (5.1) Par.?
yūpa
ac.s.m.
ārohay,
Ind. pass., n.s.m.
yaj
Pre. ind., n.s.m.
ah.
3. sg., Perf.
root
deva
g.s.m.
savitṛ
g.s.m.
sava
l.s.m.
svarga
ac.s.m.
varṣiṣṭha
ac.s.m.
nāka
ac.s.m.
ruh
1. sg., Aor. Opt.
pṛṣṭha
ab.s.n.
pṛthivī
g.s.f.
mad
n.s.a.
iti.
indecl.
ārūḍho yāvat ta iti vīkṣate // (6.1) Par.?
āruh,
PPP, n.s.m.
yāvat
indecl.
tvad,
d.s.a.
iti
indecl.
vīkṣ.
3. sg., Pre. ind.
root
avaruhya bhūme māta iti yūpavāsāṃsi brahmaṇe dadāti // (7.1) Par.?
avaruh,
Abs., indecl.
bhūmi
v.s.f.
mātṛ,
v.s.f.
iti
indecl.
yūpa
comp.
∞ vāsas
ac.p.n.
brahman
d.s.m.
dā.
3. sg., Pre. ind.
root
tīrthadeśe rathacakram āruhyāparājitābhimukho 'śvarathān īkṣamāṇa āsīno vājasāmābhigāyati trir āvir maryā ā vājaṃ vājino 'gman / (8.1) Par.?
tīrtha
comp.
∞ deśa
l.s.m.
ratha
comp.
∞ cakra
ac.s.n.
āruh
Abs., indecl.
∞ aparājitā
comp.
∞ abhimukha
n.s.m.
aśva
comp.
∞ ratha
ac.p.m.
īkṣ
Pre. ind., n.s.m.
ās
PPP, n.s.m.
vājasāman
ac.s.n.
∞ abhigā
3. sg., Pre. ind.
root
tris.
indecl.
āvis
indecl.
marya
n.p.m.
ā
indecl.
vāja
ac.s.m.
vājin
n.p.m.
gam.
3. pl., root aor.
→ deva (8.2) [flat]
devasya savituḥ save svargam arvanto jayemeti // (8.2) Par.?
deva
g.s.m.
← gam (8.1) [flat]
savitṛ
g.s.m.
sava
l.s.m.
svarga
ac.s.m.
arvant
n.p.m.
ji
1. pl., Pre. opt.
∞ iti.
indecl.
tad vo gāyeti stotriyaḥ // (9.1) Par.?
tad
ac.s.n.
tvad
d.p.a.
gā
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
stotriya.
n.s.m.
root
abhiplavastotriyān āvapate // (10.1) Par.?
abhiplava
comp.
∞ stotriya
ac.p.m.
āvap.
3. sg., Pre. ind.
root
mādhyaṃdine indra kratuṃ na ābhareti stotriyaḥ / (11.1) Par.?
mādhyaṃdina,
l.s.n.
indra
v.s.m.
→ indra (11.2) [conj]
kratu
ac.s.m.
mad
d.p.a.
ābhṛ
2. sg., Pre. imp.
∞ iti,
indecl.
stotriya.
n.s.m.
root
indra jyeṣṭham ud u tye madhumattamā iti vā // (11.2) Par.?
indra
v.s.m.
← indra (11.1) [conj]
jyeṣṭha
ac.s.m.
ud
indecl.
u
indecl.
tya
n.p.m.
madhumattama.
n.p.m.
iti
indecl.
vā.
indecl.
kan navyo atasīnām iti sāmapragāthaḥ // (12.1) Par.?
ka
n.s.n.
navyas
n.s.n.
atasī.
g.p.f.
iti
indecl.
sāmapragātha.
n.s.m.
root
ahīnasūktam āvapate // (13.1) Par.?
ahīna
comp.
∞ sūkta
ac.s.n.
āvap.
3. sg., Pre. ind.
root
tṛtīyasavane ya eka id vidayate ya indra somapātama ity ukthastotriyānurūpau // (14.1) Par.?
tṛtīyasavana,
l.s.n.
yad
n.s.m.
eka
n.s.m.
id
indecl.
viday,
3. sg., Pre. ind.
yad
n.s.m.
indra
v.s.m.
soma
comp.
∞ pātama,
n.s.m.
iti
indecl.
uktha
comp.
∞ stotriya
comp.
∞ anurūpa.
n.d.m.
root
ūrdhvaṃ ṣoḍaśino hotre nābhur asi saptadaśa prajāpatir asi prajāpataye tvā prajāpatiṃ jinveti // (15.1) Par.?
ūrdhvam
indecl.
ṣoḍaśin
ab.s.m.
hotṛ,
d.s.m.
root
na
indecl.
∞ ābhu
n.s.m.
as
2. sg., Pre. ind.
saptadaśa.
v.s.m.
prajāpati
n.s.m.
as.
2. sg., Pre. ind.
prajāpati
d.s.m.
tvad.
ac.s.a.
prajāpati
ac.s.m.
jinv
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
bṛhaspatisavaṃ pariyajñam eke // (16.1) Par.?
bṛhaspatisava
ac.s.m.
pariyajña
ac.s.m.
eka.
n.p.m.
root
aptoryāmṇi garbhakāraṃ śaṃsati // (17.1) Par.?
aptoryāman
l.s.m.
garbhakāra
ac.s.m.
śaṃs.
3. sg., Pre. ind.
root
yuñjanti bradhnam aruṣam iti stotriyam / (18.1) Par.?
yuj
3. pl., Pre. ind.
→ abhitas (18.2) [conj]
bradhna
ac.s.m.
aruṣa.
ac.s.m.
iti
indecl.
stotriya.
ac.s.m.
root
abhitaḥ āyāhīti // (18.2) Par.?
abhitas
indecl.
← yuj (18.1) [conj]
āyā
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
bhinddhi viśvā apa dviṣa ity anurūpam / (19.1) Par.?
bhid
2. sg., Pre. imp.
→ abhitas (19.2) [conj]
viśva
ac.p.f.
apa
indecl.
dviṣ.
ac.p.f.
iti
indecl.
anurūpa.
ac.s.m.
root
abhitaḥ ā no yāhīti // (19.2) Par.?
abhitas
indecl.
← bhid (19.1) [conj]
ā
indecl.
mad
ac.p.a.
yā
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
vājapeyavad āvāpaḥ // (20.1) Par.?
vājapeya
comp.
root
∞ vat
indecl.
āvāpa.
n.s.m.
mādhyaṃdine yad dyāva indra te śatam yad indra yāvatas tvam iti stotriyānurūpāv abhitaḥ stotriyānurūpau // (21.1) Par.?
mādhyaṃdina,
l.s.n.
yat
indecl.
div
n.p.m.
indra
v.s.m.
tvad
d.s.a.
śata,
n.s.n.
yat
indecl.
indra
v.s.m.
yāvat
ac.p.m.
tvad,
n.s.a.
iti
indecl.
stotriya
comp.
∞ anurūpa.
n.d.m.
root
→ sāmapragātha (22.1) [obl:temp]
abhitas
indecl.
stotriya
comp.
∞ anurūpa
n.d.m.
sāmapragāthād indra tridhātu śaraṇam iti sāmapragāthaḥ // (22.1) Par.?
sāmapragātha.
ab.s.m.
← anurūpa (21.1) [obl]
indra
v.s.m.
tri
comp.
∞ dhātu
n.s.n.
śaraṇa.
n.s.n.
iti
indecl.
sāmapragātha.
n.s.m.
root
sukīrtivṛṣākapī sāmasūktam ahīnasūktam āvapate // (23.1) Par.?
sukīrti
comp.
∞ vṛṣākapi
ac.d.m.
sāman
comp.
∞ sūkta
ac.s.n.
ahīna
comp.
∞ sūkta
ac.s.n.
āvap.
3. sg., Pre. ind.
root
tṛtīyasavane surūpakṛtnum ūtaye śuṣmintamaṃ na ūtaya iti stotriyānurūpāv abhitaḥ stotriyānurūpau // (24.1) Par.?
tṛtīyasavana,
l.s.n.
su
indecl.
∞ rūpa
comp.
∞ kṛtnu
ac.s.m.
ūti,
d.s.f.
śuṣmintama
ac.s.m.
mad
d.p.a.
ūti,
d.s.f.
iti
indecl.
stotriya
comp.
∞ anurūpa.
n.d.m.
root
abhitas
indecl.
stotriya
comp.
∞ anurūpa.
n.d.m.
śeṣaṃ pṛṣṭhyaṣaṣṭhavat sātirātram // (25.1) Par.?
śeṣa
n.s.n.
pṛṣṭhya
comp.
∞ ṣaṣṭha
comp.
root
∞ vat
indecl.
sa
indecl.
∞ atirātra.
n.s.n.
atiriktoktheṣu hotrādibhyaḥ prasauty ākramo 'sy ākramāya tvākramaṃ jinva / (26.1) Par.?
atiric
PPP, comp.
∞ uktha
l.p.n.
hotṛ
comp.
∞ ādi
d.p.m.
prasū.
3. sg., Pre. ind.
root
ākrama
n.s.m.
as.
2. sg., Pre. ind.
ākrama
d.s.m.
tvad
ac.s.a.
∞ ākrama
ac.s.m.
jinv.
2. sg., Pre. imp.
→ saṃkrama (26.2) [flat]
saṃkramo 'si saṃkramāya tvā saṃkramaṃ jinva / (26.2) Par.?
saṃkrama
n.s.m.
← jinv (26.1) [flat]
as.
2. sg., Pre. ind.
saṃkrama
d.s.m.
tvad.
ac.s.a.
saṃkrama
ac.s.m.
jinv.
2. sg., Pre. imp.
→ utkrama (26.3) [flat]
utkramo 'sy utkramāya tvotkramaṃ jinva / (26.3) Par.?
utkrama
n.s.m.
← jinv (26.2) [flat]
as.
2. sg., Pre. ind.
utkrama
d.s.m.
tvad
ac.s.a.
∞ utkrama
ac.s.m.
jinv.
2. sg., Pre. imp.
→ utkrānti (26.4) [flat]
utkrāntir asy utkrāntyai tvotkrāntiṃ jinveti // (26.4) Par.?
utkrānti
n.s.f.
← jinv (26.3) [flat]
as.
2. sg., Pre. ind.
utkrānti
d.s.f.
tvad
ac.s.a.
∞ utkrānti.
ac.s.f.
jinv
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
tam indraṃ vājayāmasi mahāṁ indro ya ojaseti stotriyānurūpau / (27.1) Par.?
tad
ac.s.m.
indra
ac.s.m.
vājay,
1. pl., Pre. ind.
mahat
n.s.m.
indra
n.s.m.
yad
n.s.m.
ojas
i.s.n.
∞ iti,
indecl.
stotriya
comp.
∞ anurūpa,
n.d.m.
root
→ uttara (27.2) [conj]
uttarau vā // (27.2) Par.?
uttara
n.d.m.
← anurūpa (27.1) [conj]
vā.
indecl.
ā nūnam aśvinā yuvam taṃ vāṃ ratham iti sūkte / (28.1) Par.?
ā
indecl.
nūnam
indecl.
aśvin
v.d.m.
tvad.
n.d.a.
tad
ac.s.m.
tvad
g.d.a.
ratha.
ac.s.m.
iti
indecl.
sūkta.
n.d.n.
root
→ daśama (28.2) [conj]
pūrvasya daśamīṃ dvādaśīm uttaraṃ ca pacchaḥ // (28.2) Par.?
pūrva
g.s.n.
daśama
ac.s.f.
← sūkta (28.1) [conj]
dvādaśa
ac.s.f.
uttara
ac.s.n.
ca
indecl.
pacchas.
indecl.
madhumatīr oṣadhīr iti paridhānīyā / (29.1) Par.?
madhumat
n.p.f.
oṣadhī.
n.p.f.
iti
indecl.
paridhā.
Ger., n.s.f.
root
uttarā yājyottarā yājyā // (29.2) Par.?
uttara
n.s.f.
yājyā
n.s.f.
root
∞ uttara
n.s.f.
yājyā.
n.s.f.
root
Duration=0.21957993507385 secs.