Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): pravargya

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14131
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
sāvitraṃ juhoti prasūtyai / (1.1) Par.?
sāvitra
ac.s.n.
hu
3. sg., Pre. ind.
root
prasūti.
d.s.f.
caturgṛhītena juhoti / (1.2) Par.?
hu.
3. sg., Pre. ind.
root
catuṣpādaḥ paśavaḥ / (1.3) Par.?
catuṣpād
n.p.m.
root
paśu.
n.p.m.
paśūn evāvarunddhe / (1.4) Par.?
paśu
ac.p.m.
eva
indecl.
∞ avarudh.
3. sg., Pre. ind.
root
catasro diśaḥ / (1.5) Par.?
catur
n.p.f.
root
diś.
n.p.f.
dikṣv eva pratitiṣṭhati / (1.6) Par.?
diś
l.p.f.
eva
indecl.
pratiṣṭhā.
3. sg., Pre. ind.
root
chandāṃsi devebhyo 'pākrāman / (1.7) Par.?
chandas
n.p.n.
deva
ab.p.m.
apakram.
3. pl., Impf.
root
→ vah (1.8) [ccomp]
na vo bhāgāni havyaṃ vakṣyāma iti / (1.8) Par.?
na
indecl.
tvad
g.p.a.
bhāga
ac.p.n.
havya
ac.s.n.
vah
1. pl., Fut.
← apakram (1.7) [ccomp]
iti.
indecl.
tebhya etac caturgṛhītam adhārayan / (1.9) Par.?
tad
d.p.m.
→ puronuvākyā (1.10) [nmod:appos]
etad
ac.s.n.
dhāray,
3. pl., Impf.
root
puronuvākyāyai yājyāyai // (1.10) Par.?
puronuvākyā
d.s.f.
→ devatā (2.1) [conj]
→ vaṣaṭkāra (2.1) [conj]
← tad (1.9) [nmod]
yājyā,
d.s.f.
devatāyai vaṣaṭkārāya / (2.1) Par.?
yaccaturgṛhītaṃ juhoti / (2.2) Par.?
yat
indecl.
∞ caturgṛhīta
ac.s.n.
hu,
3. sg., Pre. ind.
← prī (2.3) [advcl]
chandāṃsy eva tat prīṇāti / (2.3) Par.?
chandas
ac.p.n.
eva
indecl.
tad
ac.s.n.
prī.
3. sg., Pre. ind.
root
→ hu (2.2) [advcl:cond]
tāny asya prītāni devebhyo havyaṃ vahanti / (2.4) Par.?
tad
n.p.n.
idam
g.s.m.
prī
PPP, n.p.n.
deva
d.p.m.
havya
ac.s.n.
vah.
3. pl., Pre. ind.
root
brahmavādino vadanti / (2.5) Par.?
brahman
comp.
∞ vādin
n.p.m.
vad.
3. pl., Pre. ind.
root
→ hu (2.6) [ccomp]
hotavyaṃ dīkṣitasya gṛhā3i na hotavyā3m iti / (2.6) Par.?
hu
Ger., n.s.n.
← vad (2.5) [ccomp]
dīkṣ
PPP, g.s.m.
gṛha
l.s.m.
na
indecl.
hu
Ger., n.s.n.
iti.
indecl.
yaj juhuyāt / (2.7) Par.?
yat
indecl.
hu,
3. sg., Pre. opt.
← pradhā (2.8) [advcl]
haviṣkṛtaṃ yajamānam agnau pradadhyāt / (2.8) Par.?
yaj
Pre. ind., ac.s.m.
agni
l.s.m.
pradhā.
3. sg., Pre. opt.
root
→ hu (2.7) [advcl:cond]
yan na juhuyāt // (2.9) Par.?
yat
indecl.
na
indecl.
hu,
3. sg., Pre. opt.
← antari (3.1) [advcl]
yajñaparur antariyāt / (3.1) Par.?
yajña
comp.
∞ parus
ac.s.n.
antari.
3. sg., Pre. opt.
root
→ hu (2.9) [advcl:cond]
yajur eva vadet / (3.2) Par.?
yajus
ac.s.n.
eva
indecl.
vad.
3. sg., Pre. opt.
root
na haviṣkṛtaṃ yajamānam agnau pradadhāti / (3.3) Par.?
na
indecl.
haviṣkṛt
ac.s.m.
yaj
Pre. ind., ac.s.m.
agni
l.s.m.
pradhā.
3. sg., Pre. ind.
root
na yajñaparur antareti / (3.4) Par.?
na
indecl.
yajña
comp.
∞ parus
ac.s.n.
antari.
3. sg., Pre. ind.
root
gāyatrī chandāṃsy atyamanyata / (3.5) Par.?
gāyatrī
n.s.f.
chandas
ac.p.n.
atiman.
3. sg., Impf.
root
tasyai vaṣaṭkāro 'bhyayya śiro 'chinat / (3.6) Par.?
tad
d.s.f.
abhī
Abs., indecl.
śiras
ac.s.n.
chid.
3. sg., Impf.
root
tasyai dvedhā rasaḥ parāpatat / (3.7) Par.?
tad
d.s.f.
dvedhā
indecl.
rasa
n.s.m.
parāpat.
3. sg., Impf.
root
pṛthivīm ardhaḥ prāviśat / (3.8) Par.?
pṛthivī
ac.s.f.
ardha
n.s.m.
praviś,
3. sg., Impf.
root
→ ardha (3.9) [conj]
paśūn ardhaḥ / (3.9) Par.?
paśu
ac.p.m.
ardha.
n.s.m.
← praviś (3.8) [conj]
yaḥ pṛthivīṃ prāviśat // (3.10) Par.?
yad
n.s.m.
pṛthivī
ac.s.f.
praviś,
3. sg., Impf.
← tad (4.1) [acl]
sa khadiro 'bhavat / (4.1) Par.?
tad
n.s.m.
→ praviś (3.10) [acl:rel]
khadira
n.s.m.
bhū.
3. sg., Impf.
root
yaḥ paśūn / (4.2) Par.?
yad
n.s.m.
← tad (4.3) [acl]
paśu,
ac.p.m.
so 'jām / (4.3) Par.?
tad
n.s.m.
root
→ yad (4.2) [acl:rel]
ajā.
ac.s.f.
yat khādiry abhrir bhavati / (4.4) Par.?
yat
indecl.
khādira
n.s.f.
← sambhṛ (4.5) [advcl]
abhri
n.s.f.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
chandasām eva rasena yajñasya śiraḥ saṃbharati / (4.5) Par.?
chandas
g.p.n.
eva
indecl.
rasa
i.s.m.
yajña
g.s.m.
śiras
ac.s.n.
sambhṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
→ khādira (4.4) [advcl:caus]
yad audumbarī / (4.6) Par.?
yat
indecl.
audumbara,
n.s.f.
← sambhṛ (4.8) [advcl]
ūrg vā udumbaraḥ / (4.7) Par.?
ūrj
n.s.f.
← sambhṛ (4.8) [parataxis]
vai
indecl.
udumbara,
n.s.m.
ūrjaiva yajñasya śiraḥ saṃbharati / (4.8) Par.?
ūrj
i.s.f.
∞ eva
indecl.
yajña
g.s.m.
śiras
ac.s.n.
sambhṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
→ audumbara (4.6) [advcl:caus]
→ ūrj (4.7) [parataxis]
yad vaiṇavī / (4.9) Par.?
yat
indecl.
vaiṇava,
n.s.f.
← sambhṛ (5.1) [advcl]
tejo vai veṇuḥ // (4.10) Par.?
tejas
n.s.n.
← sambhṛ (5.1) [parataxis]
vai
indecl.
veṇu,
n.s.m.
tejasaiva yajñasya śiraḥ saṃbharati / (5.1) Par.?
tejas
i.s.n.
∞ eva
indecl.
yajña
g.s.m.
śiras
ac.s.n.
sambhṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
→ vaiṇava (4.9) [advcl:caus]
→ tejas (4.10) [parataxis]
yad vaikaṅkatī / (5.2) Par.?
yat
indecl.
vaikaṅkata,
n.s.f.
← avarudh (5.3) [advcl]
bhā evāvarunddhe / (5.3) Par.?
bhās
ac.s.n.
eva
indecl.
∞ avarudh.
3. sg., Pre. ind.
root
→ vaikaṅkata (5.2) [advcl:caus]
devasya tvā savituḥ prasava ity abhrim ādatte prasūtyai / (5.4) Par.?
deva
g.s.m.
tvad
ac.s.a.
savitṛ
g.s.m.
prasava.
l.s.m.
iti
indecl.
abhri
ac.s.f.
ādā
3. sg., Pre. ind.
root
prasūti.
d.s.f.
aśvinor bāhubhyām ity āha / (5.5) Par.?
aśvin
g.d.m.
bāhu.
i.d.m.
iti
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
root
aśvinau hi devānām adhvaryū āstām / (5.6) Par.?
aśvin
n.d.m.
hi
indecl.
deva
g.p.m.
adhvaryu
n.d.m.
root
as.
3. du., Impf.
pūṣṇo hastābhyām ity āha yatyai / (5.7) Par.?
pūṣan
g.s.m.
hasta.
i.d.m.
iti
indecl.
ah
3. sg., Perf.
root
yati.
d.s.f.
vajra iva vā eṣā / (5.8) Par.?
vajra
n.s.m.
root
iva
indecl.
vai
indecl.
etad,
n.s.f.
→ abhri (5.9) [acl:rel]
yad abhriḥ / (5.9) Par.?
yad
n.s.n.
abhri.
n.s.f.
← etad (5.8) [acl]
abhrir asi nārir asīty āha śāntyai // (5.10) Par.?
abhri
n.s.f.
as.
2. sg., Pre. ind.
nārī
n.s.f.
as
2. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
ah
3. sg., Perf.
root
śānti.
d.s.f.
adhvarakṛd devebhya ity āha / (6.1) Par.?
adhvara
comp.
∞ kṛt
n.s.m.
deva.
d.p.m.
iti
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
root
yajño vā adhvaraḥ / (6.2) Par.?
yajña
n.s.m.
root
vai
indecl.
adhvara.
n.s.m.
yajñakṛd devebhya iti vāvaitad āha / (6.3) Par.?
yajña
comp.
∞ kṛt
n.s.m.
deva.
d.p.m.
iti
indecl.
vāva
indecl.
∞ etad
ac.s.n.
ah.
3. sg., Perf.
root
uttiṣṭha brahmaṇaspata ity āha / (6.4) Par.?
utthā
2. sg., Pre. imp.
iti
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
root
brahmaṇaiva yajñasya śiro 'cchaiti / (6.5) Par.?
brahman
i.s.n.
∞ eva
indecl.
yajña
g.s.m.
śiras
ac.s.n.
acchāi.
3. sg., Pre. ind.
root
praitu brahmaṇaspatir ity āha / (6.6) Par.?
pre
3. sg., Pre. imp.
iti
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
root
pretyaiva yajñasya śiro 'cchaiti / (6.7) Par.?
pre
Abs., indecl.
∞ eva
indecl.
yajña
g.s.m.
śiras
ac.s.n.
acchāi.
3. sg., Pre. ind.
root
pra devy etu sūnṛtety āha / (6.8) Par.?
pra
indecl.
devī
n.s.f.
i
3. sg., Pre. imp.
sūnṛtā
n.s.f.
∞ iti.
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
root
yajño vai sūnṛtā / (6.9) Par.?
yajña
n.s.m.
root
vai
indecl.
sūnṛtā.
n.s.f.
acchā vīraṃ naryaṃ paṅktirādhasam ity āha // (6.10) Par.?
acchā
indecl.
vīra
ac.s.m.
narya
ac.s.m.
paṅkti
comp.
∞ rādhas.
ac.s.m.
iti
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
root
pāṅkto hi yajñaḥ / (7.1) Par.?
pāṅkta
n.s.m.
root
hi
indecl.
yajña.
n.s.m.
devā yajñaṃ nayantu na ity āha / (7.2) Par.?
deva
n.p.m.
yajña
ac.s.m.

3. pl., Pre. imp.
mad.
ac.p.a.
iti
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
root
devān eva yajñaniyaḥ kurute / (7.3) Par.?
deva
ac.p.m.
eva
indecl.
yajña
comp.
∞ 
ac.p.m.
kṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
devī dyāvāpṛthivī anu me maṃsāthām ity āha / (7.4) Par.?
devī
n.d.f.
anu
indecl.
mad
d.s.a.
man.
3. du., Aor. imp.
iti
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
root
ābhyām evānumato yajñasya śiraḥ saṃbharati / (7.5) Par.?
idam
i.d.f.
eva
indecl.
∞ anuman
PPP, n.s.m.
yajña
g.s.m.
śiras
ac.s.n.
sambhṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
ṛdhyāsam adya makhasya śira ity āha / (7.6) Par.?
ṛdh
1. sg., Prec.
adya
indecl.
makha
g.s.m.
śiras.
ac.s.n.
iti
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
root
yajño vai makhaḥ / (7.7) Par.?
yajña
n.s.m.
root
vai
indecl.
makha.
n.s.m.
ṛdhyāsam adya yajñasya śira iti vāvaitad āha / (7.8) Par.?
ṛdh
1. sg., Prec.
adya
indecl.
yajña
g.s.m.
śiras.
ac.s.n.
iti
indecl.
vāva
indecl.
∞ etad
ac.s.n.
ah.
3. sg., Perf.
root
makhāya tvā makhasya tvā śīrṣṇa ity āha / (7.9) Par.?
makha
d.s.m.
tvad.
ac.s.a.
makha
g.s.m.
tvad
ac.s.a.
śīrṣan.
d.s.n.
iti
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
root
nirdiśyaivainad dharati // (7.10) Par.?
nirdiś
Abs., indecl.
∞ eva
indecl.
∞ enad
ac.s.n.
dhṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
trir harati / (8.1) Par.?
tris
indecl.
hṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
traya ime lokāḥ / (8.2) Par.?
tri
n.p.m.
root
idam
n.p.m.
loka.
n.p.m.
ebhya eva lokebhyo yajñasya śiraḥ saṃbharati / (8.3) Par.?
idam
ab.p.m.
eva
indecl.
loka
ab.p.m.
yajña
g.s.m.
śiras
ac.s.n.
sambhṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
tūṣṇīṃ caturthaṃ harati / (8.4) Par.?
caturtham
indecl.
hṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
aparimitād eva yajñasya śiraḥ saṃbharati / (8.5) Par.?
aparimita
ab.s.n.
eva
indecl.
yajña
g.s.m.
śiras
ac.s.n.
sambhṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
mṛtkhanād agre harati / (8.6) Par.?
mṛtkhana
ab.s.m.
agra
l.s.n.
hṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
tasmān mṛtkhanaḥ karuṇyatamaḥ / (8.7) Par.?
tasmāt
indecl.
karuṇyatama.
n.s.m.
root
iyaty agra āsīr ity āha / (8.8) Par.?
iyat
n.s.f.
agra
l.s.n.
as.
2. sg., Impf.
iti
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
root
asyām evāchambaṭkāraṃ yajñasya śiraḥ saṃbharati / (8.9) Par.?
idam
l.s.f.
eva
indecl.
∞ a
indecl.
∞ chambaṭkṛ
Abs., indecl.
yajña
g.s.m.
śiras
ac.s.n.
sambhṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
ūrjaṃ vā etaṃ rasaṃ pṛthivyā upadīkā uddihanti // (8.10) Par.?
ūrj
ac.s.f.
vai
indecl.
etad
ac.s.m.
rasa
ac.s.m.
upadīkā
n.p.m.
uddih,
3. pl., Pre. ind.
root
yad valmīkam / (9.1) Par.?
yad valmīkavapā saṃbhāro bhavati / (9.2) Par.?
yat
indecl.
∞ vapā
n.s.f.
sambhāra
n.s.m.
← avarudh (9.3) [advcl]
bhū,
3. sg., Pre. ind.
ūrjam eva rasaṃ pṛthivyā avarunddhe / (9.3) Par.?
ūrj
ac.s.f.
eva
indecl.
rasa
ac.s.m.
avarudh.
3. sg., Pre. ind.
root
→ sambhāra (9.2) [advcl:caus]
atho śrotram eva / (9.4) Par.?
atha
indecl.
root
∞ u
indecl.
śrotra
n.s.n.
eva.
indecl.
śrotraṃ hy etat pṛthivyāḥ / (9.5) Par.?
śrotra
n.s.n.
root
hi
indecl.
etad
n.s.n.
→ valmīka (9.6) [acl:rel]
pṛthivī,
g.s.f.
yad valmīkaḥ / (9.6) Par.?
yad
n.s.n.
valmīka.
n.s.m.
← etad (9.5) [acl]
abadhiro bhavati / (9.7) Par.?
a
indecl.
∞ badhira
n.s.m.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
root
→ vid (9.8) [csubj]
ya evaṃ veda / (9.8) Par.?
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
← bhū (9.7) [csubj]
indro vṛtrāya vajram udayacchat / (9.9) Par.?
indra
n.s.m.
vṛtra
d.s.m.
vajra
ac.s.m.
udyam.
3. sg., Impf.
root
sa yatra yatra parākramata // (9.10) Par.?
tad
n.s.m.
yatra
indecl.
yatra
indecl.
parākram,
3. sg., Impf.
← dhṛ (10.1) [advcl]
tan nādhriyata / (10.1) Par.?
tad
ac.s.n.
na
indecl.
∞ dhṛ.
3. sg., Impf. pass.
root
→ parākram (9.10) [advcl:local]
sa pūtīkastambe parākramata / (10.2) Par.?
tad
n.s.m.
∞ stamba
l.s.m.
parākram.
3. sg., Impf.
root
so 'dhriyata / (10.3) Par.?
tad
n.s.m.
dhṛ.
3. sg., Impf. pass.
root
so 'bravīt / (10.4) Par.?
tad
n.s.m.
brū.
3. sg., Impf.
root
→ dhā (10.5) [ccomp]
ūtiṃ vai me 'dhā iti / (10.5) Par.?
ūti
ac.s.f.
vai
indecl.
mad
d.s.a.
dhā
2. sg., root aor.
← brū (10.4) [ccomp]
iti.
indecl.
tad ūtīkānām ūtīkatvam / (10.6) Par.?
tad
n.s.n.
ūtīka
g.p.m.
ūtīka
comp.
∞ tva.
n.s.n.
root
yad ūtīkā bhavanti / (10.7) Par.?
yat
indecl.
ūtīka
n.p.m.
← dhā (10.8) [advcl]
bhū,
3. pl., Pre. ind.
yajñāyaivotiṃ dadhati / (10.8) Par.?
yajña
d.s.m.
∞ eva
indecl.
∞ ūti
ac.s.f.
dhā.
3. pl., Pre. ind.
root
→ ūtīka (10.7) [advcl:caus]
agnijā asi prajāpate reta ity āha / (10.9) Par.?
agni
comp.
∞ 
n.s.m.
as
2. sg., Pre. ind.
prajāpati
g.s.m.
retas.
n.s.n.
iti
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
root
ya eva rasaḥ paśūn prāviśat // (10.10) Par.?
yad
n.s.m.
eva
indecl.
rasa
n.s.m.
paśu
ac.p.m.
praviś,
3. sg., Impf.
← tad (11.1) [acl]
tam evāvarunddhe / (11.1) Par.?
tad
ac.s.m.
→ praviś (10.10) [acl:rel]
eva
indecl.
∞ avarudh.
3. sg., Pre. ind.
root
pañcaite saṃbhārā bhavanti / (11.2) Par.?
pañcan
n.p.m.
root
∞ etad
n.p.m.
sambhāra
n.p.m.
bhū.
3. pl., Pre. ind.
pāṅkto yajñaḥ / (11.3) Par.?
pāṅkta
n.s.m.
root
yajña.
n.s.m.
yāvān eva yajñaḥ / (11.4) Par.?
yāvat
n.s.m.
eva
indecl.
yajña,
n.s.m.
← tad (11.5) [acl]
tasya śiraḥ saṃbharati / (11.5) Par.?
tad
g.s.m.
→ yajña (11.4) [acl:rel]
śiras
ac.s.n.
sambhṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
yad grāmyāṇāṃ paśūnāṃ carmaṇā saṃbharet / (11.6) Par.?
yat
indecl.
grāmya
g.p.m.
paśu
g.p.m.
carman
i.s.n.
sambhṛ,
3. sg., Pre. opt.
← arpay (11.7) [advcl]
grāmyān paśūñchucārpayet / (11.7) Par.?
grāmya
ac.p.m.
paśu
ac.p.m.
∞ śuc
i.s.f.
∞ arpay.
3. sg., Pre. opt.
root
→ sambhṛ (11.6) [advcl]
kṛṣṇājinena saṃbharati / (11.8) Par.?
sambhṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
āraṇyān eva paśūñchucārpayati / (11.9) Par.?
āraṇya
ac.p.m.
eva
indecl.
paśu
ac.p.m.
∞ śuc
i.s.f.
∞ arpay.
3. sg., Pre. ind.
root
tasmāt samāvat paśūnāṃ prajāyamānānām // (11.10) Par.?
tasmāt
indecl.
samāvat
n.s.n.
root
paśu
g.p.m.
prajan.
Pre. ind., g.p.m.
āraṇyāḥ paśavaḥ kanīyāṃsaḥ / (12.1) Par.?
āraṇya
n.p.m.
paśu
n.p.m.
kanīyas.
n.p.m.
root
śucā hy ṛtāḥ / (12.2) Par.?
śuc
i.s.f.
hi
indecl.
ṛta.
n.p.m.
root
lomataḥ saṃbharati / (12.3) Par.?
loman
ab.s.n.
sambhṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
ato hy asya medhyam / (12.4) Par.?
atas
indecl.
← parigrah (12.5) [obl]
hi
indecl.
← parigrah (12.5) [discourse]
idam
g.s.m.
medhya.
n.s.n.
← parigrah (12.5) [obj]
parigṛhyāyanti / (12.5) Par.?
parigrah
Abs., indecl.
→ medhya (12.4) [obj]
→ atas (12.4) [obl:source]
→ hi (12.4) [discourse]
∞ e,
3. pl., Pre. ind.
root
→ apahati (12.6) [advcl:fin]
rakṣasām apahatyai / (12.6) Par.?
rakṣas
g.p.n.
apahati.
d.s.f.
← e (12.5) [advcl]
bahavo haranti / (12.7) Par.?
bahu
n.p.m.
hṛ.
3. pl., Pre. ind.
root
apacitim evāsmin dadhati / (12.8) Par.?
apaciti
ac.s.f.
eva
indecl.
∞ idam
l.s.m.
dhā.
3. pl., Pre. ind.
root
uddhate sikatopopte pariśrite nidadhati śāntyai / (12.9) Par.?
uddhan
PPP, l.s.m.
sikatā
comp.
∞ upavap
PPP, l.s.m.
pariśri
PPP, l.s.m.
nidhā
3. pl., Pre. ind.
root
śānti.
d.s.f.
madantībhir upasṛjati // (12.10) Par.?
madantī
i.p.f.
upasṛj.
3. sg., Pre. ind.
root
teja evāsmin dadhāti / (13.1) Par.?
tejas
ac.s.n.
eva
indecl.
∞ idam
l.s.m.
dhā.
3. sg., Pre. ind.
root
madhu tvā madhulā karotv ity āha / (13.2) Par.?
madhu
ac.p.n.
tvad
ac.s.a.
madhula
n.s.f.
kṛ.
3. sg., Pre. imp.
iti
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
root
brahmaṇaivāsmin tejo dadhāti / (13.3) Par.?
brahman
i.s.n.
∞ eva
indecl.
∞ idam
l.s.m.
tejas
ac.s.n.
dhā.
3. sg., Pre. ind.
root
yad grāmyāṇāṃ pātrāṇāṃ kapālaiḥ saṃsṛjet / (13.4) Par.?
yat
indecl.
grāmya
g.p.n.
pātra
g.p.n.
kapāla
i.p.n.
saṃsṛj,
3. sg., Pre. opt.
← arpay (13.5) [advcl]
grāmyāṇi pātrāṇi śucārpayet / (13.5) Par.?
grāmya
ac.p.n.
pātra
ac.p.n.
śuc
i.s.f.
∞ arpay.
3. sg., Pre. opt.
root
→ saṃsṛj (13.4) [advcl]
armakapālaiḥ saṃsṛjati / (13.6) Par.?
arma
comp.
∞ kapāla
i.p.n.
saṃsṛj.
3. sg., Pre. ind.
root
etāni vā anupajīvanīyāni / (13.7) Par.?
etad
n.p.n.
vai
indecl.
an
indecl.
∞ upajīv.
Ger., n.p.n.
root
tāny eva śucārpayati / (13.8) Par.?
tad
ac.p.n.
eva
indecl.
śuc
i.s.f.
∞ arpay.
3. sg., Pre. ind.
root
śarkarābhiḥ saṃsṛjati dhṛtyai / (13.9) Par.?
śarkarā
i.p.f.
saṃsṛj
3. sg., Pre. ind.
root
dhṛti,
d.s.f.
→ śaṃtva (13.10) [conj]
atho śaṃtvāya / (13.10) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
śaṃtva.
d.s.n.
← dhṛti (13.9) [conj]
ajalomaiḥ saṃsṛjati / (13.11) Par.?
aja
comp.
∞ loma
i.p.n.
saṃsṛj.
3. sg., Pre. ind.
root
eṣā vā agneḥ priyā tanūḥ / (13.12) Par.?
etad
n.s.f.
→ yad (13.13) [acl:rel]
vai
indecl.
agni
g.s.m.
priya
n.s.f.
tanū,
n.s.f.
root
yad ajā / (13.13) Par.?
yad
n.s.n.
← etad (13.12) [acl]
ajā.
n.s.f.
priyayaivainaṃ tanuvā saṃsṛjati / (13.14) Par.?
priya
i.s.f.
∞ eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
tanū
i.s.f.
→ tejas (13.15) [conj]
saṃsṛj.
3. sg., Pre. ind.
root
atho tejasā / (13.15) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
tejas.
i.s.n.
← tanū (13.14) [conj]
kṛṣṇājinasya lomabhiḥ saṃsṛjati / (13.16) Par.?
loman
i.p.n.
saṃsṛj.
3. sg., Pre. ind.
root
yajño vai kṛṣṇājinam / (13.17) Par.?
yajña
n.s.m.
root
vai
indecl.
yajñenaiva yajñaṃ saṃsṛjati // (13.18) Par.?
yajña
i.s.m.
∞ eva
indecl.
yajña
ac.s.m.
saṃsṛj.
3. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.32434296607971 secs.