Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): agnihotra

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13920
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
sāyaṃ prātar agnihotram // (1.1) Par.?
sāyam
indecl.
prātar
indecl.
agnihotra.
n.s.n.
root
gavīḍāṃ dohayitvāgnihotram adhiśrayati // (2.1) Par.?
gavīḍā
ac.s.f.
dohay
Abs., indecl.
∞ agnihotra
ac.s.n.
adhiśri.
3. sg., Pre. ind.
root
abhijvālya samudvāntam adbhiḥ pratyānīyodag udvāsayati // (3.1) Par.?
abhijvālay,
Abs., indecl.
samudvam
PPP, ac.s.n.
ap
i.p.f.
pratyānī
Abs., indecl.
∞ udañc
ac.s.n.
udvāsay.
3. sg., Pre. ind.
root
agniparistaraṇaṃ paryukṣaṇam ṛtaṃ tveti // (4.1) Par.?
agni
comp.
∞ paristaraṇa
n.s.n.
root
paryukṣaṇa.
n.s.n.
ṛta
ac.s.n.
tvad
ac.s.a.
∞ iti.
indecl.
gārhapatyād āhavanīyam udakadhārāṃ ninayaty amṛtam asy amṛtam amṛtena saṃdhehīti // (5.1) Par.?
gārhapatya
ab.s.m.
āhavanīya
ac.s.m.
udaka
comp.
∞ dhārā
ac.s.f.
ninī.
3. sg., Pre. ind.
root
amṛta
n.s.n.
as.
2. sg., Pre. ind.
amṛta
ac.s.n.
amṛta
i.s.n.
saṃdhā
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
sruksruvaṃ prakṣālitaṃ pratapati niṣṭaptam iti // (6.1) Par.?
sruc
comp.
∞ sruva
ac.s.m.
prakṣālay
PPP, ac.s.m.
pratap.
3. sg., Pre. ind.
root
niṣṭap
PPP, n.s.n.
iti.
indecl.
sruveṇa sruci grahān unnayati // (7.1) Par.?
sruva
i.s.m.
sruc
l.s.f.
graha
ac.p.m.
unnī.
3. sg., Pre. ind.
root
samiduttarāṃ srucaṃ mukhasaṃmitām udgṛhyāhavanīyam abhiprakrāmati idam ahaṃ yajamānaṃ svargaṃ lokam unnayāmīti // (8.1) Par.?
samidh
comp.
∞ uttara
ac.s.f.
sruc
ac.s.f.
mukha
comp.
∞ saṃmā
PPP, ac.s.f.
udgrah
Abs., indecl.
∞ āhavanīya
ac.s.m.
abhiprakram.
3. sg., Pre. ind.
root
idam
ac.s.n.
mad
n.s.a.
yaj
Pre. ind., ac.s.m.
svarga
ac.s.m.
loka
ac.s.m.
unnī
1. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
barhiṣi nidhāya samidham ādadhāty agnijyotiṣaṃ tvā vāyumatīṃ prāṇavatīṃ svargyāṃ svargāyopadadhāmi bhāsvatīm iti // (9.1) Par.?
barhis
l.s.n.
nidhā,
Abs., indecl.
samidh
ac.s.f.
ādhā.
3. sg., Pre. ind.
root
→ prātar (10.1) [conj]
agni
comp.
∞ jyotiṣa
ac.s.n.
tvad
ac.s.a.
vāyumat
ac.s.f.
prāṇavat
ac.s.f.
svargya
ac.s.f.
svarga
d.s.m.
∞ upadhā
1. sg., Pre. ind.
bhāsvat
ac.s.f.
iti.
indecl.
sūryajyotiṣam iti prātaḥ // (10.1) Par.?
sūrya
comp.
∞ jyotiṣa.
ac.s.n.
iti
indecl.
prātar.
indecl.
← ādhā (9.1) [conj]
pradīptām abhijuhoti sajūr devena savitrā sajū rātryendravatyā / (11.1) Par.?
pradīp
PPP, ac.s.f.
abhihu.
3. sg., Pre. ind.
root
→ prātar (11.3) [conj]
sajūs
indecl.
deva
i.s.m.
savitṛ
i.s.m.
sajūs
indecl.
rātri
i.s.f.
∞ indravat
i.s.f.
→ juṣ (11.2) [flat]
juṣāṇo agnir vetu svāheti / (11.2) Par.?
juṣ
them. aor., n.s.m.
← indravat (11.1) [flat]
agni
n.s.m.
vī
3. sg., Pre. imp.
svāhā
indecl.
∞ iti.
indecl.
sajūr uṣaseti juṣāṇaḥ sūrya iti prātaḥ // (11.3) Par.?
sajūs
indecl.
uṣas
i.s.f.
∞ iti.
indecl.
juṣ
them. aor., n.s.m.
sūrya.
n.s.m.
iti
indecl.
prātar.
indecl.
← abhihu (11.1) [conj]
ayaṃ mā loko 'nusaṃtanutām iti gārhapatyam avekṣya prajāpate na tvad etāny anya iti manasaiva pūrṇatarām uttarāṃ juhoti // (12.1) Par.?
idam
n.s.m.
mad
ac.s.a.
loka
n.s.m.
anusaṃtan.
3. sg., Pre. imp.
iti
indecl.
gārhapatya
ac.s.m.
avekṣ,
Abs., indecl.
prajāpati
v.s.m.
na
indecl.
tvad
ab.s.a.
etad
ac.p.n.
anya,
n.s.m.
iti
indecl.
manas
i.s.n.
∞ eva
indecl.
pūrṇatara
ac.s.f.
uttara
ac.s.f.
hu.
3. sg., Pre. ind.
root
sruvaṃ trir udañcam unnayati rudrān prīṇāmīti // (13.1) Par.?
sruva
ac.s.m.
tris
indecl.
udañc
ac.s.m.
unnī.
3. sg., Pre. ind.
root
rudra
ac.p.m.
prī
1. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
barhiṣi nidhāyonmṛjyottarataḥ pāṇī nimārṣṭy oṣadhivanaspatīn prīṇāmīti // (14.1) Par.?
barhis
l.s.n.
nidhā
Abs., indecl.
∞ unmṛj
Abs., indecl.
∞ uttaratas
indecl.
pāṇi
ac.d.m.
nimṛj.
3. sg., Pre. ind.
root
→ dakṣiṇatas (15.1) [conj]
oṣadhi
comp.
∞ vanaspati
ac.p.m.
prī
1. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
dvitīyam unmṛjya pitryupavītaṃ kṛtvā dakṣiṇataḥ pitṛbhyaḥ svadhāṃ karomīti // (15.1) Par.?
dvitīyam
indecl.
unmṛj
Abs., indecl.
pitryupavīta
ac.s.n.
kṛ,
Abs., indecl.
dakṣiṇatas
indecl.
← nimṛj (14.1) [conj]
pitṛ
d.p.m.
svadhā
ac.s.f.
kṛ
1. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
aparāgnyoḥ kāmyam agnihotraṃ nityam ity ācāryāḥ // (16.1) Par.?
apara
comp.
∞ agni
l.d.m.
kāmya
n.s.n.
agnihotra
n.s.n.
nitya.
n.s.n.
iti
indecl.
ācārya.
n.p.m.
root
gārhapatye samidham ādhāya sthālyāḥ sruveṇa juhotīha puṣṭiṃ puṣṭipatir dadhātv iha prajāṃ ramayatu prajāpatiḥ / (17.1) Par.?
gārhapatya
l.s.m.
samidh
ac.s.f.
ādhā,
Abs., indecl.
sthālī
g.s.f.
sruva
i.s.m.
hu
3. sg., Pre. ind.
root
∞ iha
indecl.
puṣṭi
ac.s.f.
puṣṭi
comp.
∞ pati
n.s.m.
dhā.
3. sg., Pre. imp.
iha
indecl.
prajā
ac.s.f.
ramay
3. sg., Pre. imp.
prajāpati.
n.s.m.
→ agni (17.2) [flat]
agnaye gṛhapataye rayimate puṣṭipataye svāheti // (17.2) Par.?
agni
d.s.m.
← prajāpati (17.1) [flat]
gṛhapati
d.s.m.
rayimat
d.s.m.
puṣṭi
comp.
∞ pati
d.s.m.
svāhā
indecl.
∞ iti.
indecl.
uktottarā // (18.1) Par.?
vac
PPP, n.s.f.
root
∞ uttara.
n.s.f.
dakṣiṇāgnāv agnaye 'nnādāyānnapataye svāheti pūrvā // (19.1) Par.?
dakṣiṇāgni
l.s.m.
agni
d.s.m.
anna
comp.
∞ āda
d.s.m.
∞ anna
comp.
∞ pati
d.s.m.
svāhā
indecl.
∞ iti.
indecl.
pūrva.
n.s.f.
root
satyaṃ tvarteneti paryukṣya sruvaṃ srucaṃ barhiś cottareṇāgniṃ nidadhāti // (20.1) Par.?
satya
ac.s.n.
tvad
ac.s.a.
∞ ṛta
i.s.n.
∞ iti.
indecl.
paryukṣ
Abs., indecl.
sruva
ac.s.m.
sruc
ac.s.f.
barhis
ac.s.n.
ca
indecl.
∞ uttareṇa
indecl.
∞ agni
ac.s.m.
nidhā.
3. sg., Pre. ind.
root
srukśeṣaṃ prāśnāti // (21.1) Par.?
sruc
comp.
∞ śeṣa
ac.s.m.
prāś.
3. sg., Pre. ind.
root
prāṇān prīṇāmīty upaspṛśya / (22.1) Par.?
prāṇa
ac.p.m.
prī
1. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
upaspṛś,
Abs., indecl.
→ dvitīyam (22.2) [conj]
→ sarva (22.3) [conj]
← ninī (22.4) [advcl]
garbhān iti dvitīyam / (22.2) Par.?
garbha.
ac.p.m.
iti
indecl.
dvitīyam,
indecl.
← upaspṛś (22.1) [conj]
viśvān devān ity antataḥ sarvam / (22.3) Par.?
viśva
ac.p.m.
deva.
ac.p.m.
iti
indecl.
antatas
indecl.
sarva,
ac.s.n.
← upaspṛś (22.1) [conj]
aprakṣālitayodakaṃ srucā ninayati sarpetarajanān iti / (22.4) Par.?
a
indecl.
∞ prakṣālay
PPP, i.s.f.
∞ udaka
ac.s.n.
sruc
i.s.f.
ninī.
3. sg., Pre. ind.
root
→ upaspṛś (22.1) [advcl:temp]
→ dvitīyam (22.5) [conj]
→ tṛtīyam (22.6) [conj]
sarpa
comp.
∞ itarajana
ac.p.m.
iti.
indecl.
barhiṣi prakṣālya sarpapuṇyajanān iti dvitīyam / (22.5) Par.?
barhis
l.s.n.
prakṣālay,
Abs., indecl.
sarpa
comp.
∞ puṇyajana,
ac.p.m.
iti
indecl.
dvitīyam.
indecl.
← ninī (22.4) [conj]
gandharvāpsarasa ity apareṇa tṛtīyam // (22.6) Par.?
gandharva
comp.
∞ apsaras.
n.p.f.
iti
indecl.
apareṇa
indecl.
tṛtīyam.
indecl.
← ninī (22.4) [conj]
saptarṣīn iti sruvaṃ srucaṃ ca pratapati // (23.1) Par.?
saptarṣi.
ac.p.m.
iti
indecl.
sruva
ac.s.m.
sruc
ac.s.f.
ca
indecl.
pratap.
3. sg., Pre. ind.
root
dakṣiṇān nayāmīti srugdaṇḍam avamārṣṭi / (24.1) Par.?
dakṣiṇa
ac.p.m.
nī
1. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
sruc
comp.
∞ daṇḍa
ac.s.m.
avamṛj.
3. sg., Pre. ind.
root
prātar unmārṣṭi // (24.2) Par.?
prātar
indecl.
unmṛj.
3. sg., Pre. ind.
root
brāhmaṇoktam agnyupasthānam // (25.1) Par.?
brāhmaṇa
comp.
∞ vac
PPP, n.s.n.
root
agnyupasthāna.
n.s.n.
atha gavīḍādibhreṣe tasyai tasyai devatāyai juhuyāt // (26.1) Par.?
atha
indecl.
gavīḍā
comp.
∞ ādi
comp.
∞ bhreṣa
l.s.m.
tad
d.s.f.
tad
d.s.f.
devatā
d.s.f.
hu.
3. sg., Pre. opt.
root
Duration=0.14586186408997 secs.