Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): vājapeya

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14226
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
trikadrukeṣu mahiṣo yavāśiraṃ tuviśuṣma ity aticchandasā marutvatīyaṃ pratipadyate // (1) Par.?
trikadruka
l.p.m.
mahiṣa
n.s.m.
yava
comp.
∞ āśir
ac.s.f.
tuvi
comp.
∞ śuṣma.
n.s.m.
iti
indecl.
pratipad.
3. sg., Pre. ind.
root
prājāpatyaṃ vai chando 'ticchandāḥ // (2) Par.?
prājāpatya
n.s.n.
root
vai
indecl.
chandas
n.s.n.
aticchandas.
n.s.f.
prajāpatir vājapeyaḥ // (3) Par.?
vājapeya.
n.s.m.
root
tad enaṃ svena rūpeṇa samardhayati // (4) Par.?
tad
ac.s.n.
enad
ac.s.m.
sva
i.s.n.
rūpa
i.s.n.
samardhay.
3. sg., Pre. ind.
root
ā tvā rathaṃ yathotaya ity eva pratipadyeta // (5) Par.?
ā
indecl.
tvad
ac.s.a.
ratha
ac.s.m.
yathā
indecl.
∞ ūti.
d.s.f.
iti
indecl.
eva
indecl.
pratipad.
3. sg., Pre. opt.
root
prājāpatyaṃ vai chando 'nuṣṭup // (6) Par.?
prājāpatya
n.s.n.
root
vai
indecl.
chandas
n.s.n.
anuṣṭubh.
n.s.f.
prajāpatir vājapeyaḥ // (7) Par.?
vājapeya.
n.s.m.
root
tad enaṃ svena rūpeṇa samardhayati // (8) Par.?
tad
ac.s.n.
enad
ac.s.m.
sva
i.s.n.
rūpa
i.s.n.
samardhay.
3. sg., Pre. ind.
root
kayā śubhā savayasaḥ sanīḍā iti marutvatīyam / (9.1) Par.?
ka
i.s.f.
śubh
i.s.f.
savayas
n.p.m.
sanīḍa.
n.p.m.
iti
indecl.
marutvatīya,
n.s.n.
root
kadvat kayāśubhīyam // (9.2) Par.?
kadvat
n.s.n.
root
ko vai prajāpatir vājapeyaḥ // (10) Par.?
ka
n.s.m.
root
vai
indecl.
prajāpati
n.s.m.
vājapeya.
n.s.m.
tad enaṃ svena rūpeṇa samardhayati // (11) Par.?
tad
ac.s.n.
enad
ac.s.m.
sva
i.s.n.
rūpa
i.s.n.
samardhay.
3. sg., Pre. ind.
root
bārhaspatyo naivāraḥ saptadaśaśarāvaḥ // (12) Par.?
bārhaspatya
n.s.m.
root
naivāra
n.s.m.
∞ śarāva.
n.s.m.
saptadaśo vai prajāpatir vājapeyaḥ // (13) Par.?
saptadaśa
n.s.m.
root
vai
indecl.
prajāpati
n.s.m.
vājapeya.
n.s.m.
tad enaṃ svena rūpeṇa samardhayati // (14) Par.?
tad
ac.s.n.
enad
ac.s.m.
sva
i.s.n.
rūpa
i.s.n.
samardhay.
3. sg., Pre. ind.
root
so 'ntareṇa niṣkevalyamarutvatīye / (15.1) Par.?
tad
n.s.m.
antareṇa
indecl.
∞ marutvatīya,
ac.d.n.
root
→ bṛhaspatisava (15.2) [obl:temp]
bṛhaspatisave ca // (15.2) Par.?
bṛhaspatisava
l.s.m.
← marutvatīya (15.1) [obl]
ca.
indecl.
tatrābhiṣicyate prāk sviṣṭakṛtaḥ // (16) Par.?
tatra
indecl.
∞ abhiṣic
3. sg., Ind. pass.
root
prāk
indecl.
tasya pradānaṃ sviṣṭakṛdiḍaṃ ca // (17) Par.?
tad
g.s.m.
pradāna
ac.s.n.
root
∞ iḍ
ac.s.f.
ca.
indecl.
tad id āsa bhuvaneṣu jyeṣṭham iti niṣkevalyam // (18) Par.?
tad
n.s.n.
id
indecl.
as
3. sg., Perf.
bhuvana
l.p.n.
jyeṣṭha.
n.s.n.
iti
indecl.
niṣkevalya.
n.s.n.
root
yajño vai bhuvaneṣu jyeṣṭhaḥ // (19) Par.?
yajña
n.s.m.
vai
indecl.
bhuvana
l.p.n.
jyeṣṭha.
n.s.m.
root
yajña u vai prajāpatir vājapeyaḥ // (20) Par.?
yajña
n.s.m.
root
u
indecl.
vai
indecl.
prajāpati
n.s.m.
vājapeya.
n.s.m.
tad enaṃ svena rūpeṇa samardhayati // (21) Par.?
tad
ac.s.n.
enad
ac.s.m.
sva
i.s.n.
rūpa
i.s.n.
samardhay.
3. sg., Pre. ind.
root
anucaraprabhṛti ṣaṣṭhāt tṛtīyasavanam // (22) Par.?
anucara
comp.
∞ prabhṛti
n.s.n.
tṛtīyasavana.
n.s.n.
root
prājāpatyaṃ vai ṣaṣṭham ahaḥ // (23) Par.?
prājāpatya
n.s.n.
root
vai
indecl.
ahar.
n.s.n.
prajāpatir vājapeyaḥ // (24) Par.?
vājapeya.
n.s.m.
root
tad enaṃ svena rūpeṇa samardhayati // (25) Par.?
tad
ac.s.n.
enad
ac.s.m.
sva
i.s.n.
rūpa
i.s.n.
samardhay,
3. sg., Pre. ind.
root
viṣuvato vā // (26) Par.?
viṣuvant
g.s.m.
root
.
indecl.
roho vai viṣuvān // (27) Par.?
roha
n.s.m.
root
vai
indecl.
viṣuvant.
n.s.m.
roho vājapeyaḥ // (28) Par.?
roha
n.s.m.
vājapeya.
n.s.m.
root
tad enaṃ svena rūpeṇa samardhayati // (29) Par.?
tad
ac.s.n.
enad
ac.s.m.
sva
i.s.n.
rūpa
i.s.n.
samardhay.
3. sg., Pre. ind.
root
aikāhikaṃ vā // (30) Par.?
aikāhika
n.s.n.
root
.
indecl.
pratiṣṭhā vā ekāhaḥ // (31) Par.?
pratiṣṭhā
n.s.f.
root
→ pratiṣṭhiti (32.0) [advcl:fin]
vai
indecl.
ekāha,
n.s.m.
pratiṣṭhityā eva // (32) Par.?
pratiṣṭhiti
d.s.f.
← pratiṣṭhā (31.0) [advcl]
eva.
indecl.
Duration=0.135498046875 secs.