Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Soma sacrifice, dhiṣṇya, side altar

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13891
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
cātvālād dhiṣṇiyān upavapati / (1.1) Par.?
cātvāla
ab.s.m.
upavap.
3. sg., Pre. ind.
root
yonir vai yajñasya cātvālaṃ yajñasya sayonitvāya / (1.2) Par.?
yoni
n.s.f.
root
vai
indecl.
yajña
g.s.m.
cātvāla,
n.s.n.
yajña
g.s.m.
sa
indecl.
∞ yoni
comp.
∞ tva.
d.s.n.
devā vai yajñam parājayanta / (1.3) Par.?
deva
n.p.m.
vai
indecl.
yajña
ac.s.m.
parāji.
3. pl., Impf.
root
tam āgnīdhrāt punar apājayan / (1.4) Par.?
tad
ac.s.m.
āgnīdhra
ab.s.n.
punar
indecl.
apaji.
3. pl., Impf.
root
etad vai yajñasyāparājitaṃ yad āgnīdhram / (1.5) Par.?
etad
n.s.n.
vai
indecl.
yajña
g.s.m.
∞ aparājita,
n.s.n.
root
yad
n.s.n.
āgnīdhra.
n.s.n.
yad āgnīdhrād dhiṣṇiyān viharati yad eva yajñasyāparājitaṃ tata evainam punas tanute / (1.6) Par.?
yat
indecl.
āgnīdhra
ab.s.n.
vihṛ,
3. sg., Pre. ind.
yad
n.s.n.
eva
indecl.
yajña
g.s.m.
∞ aparājita,
n.s.n.
tatas
indecl.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
punar
indecl.
tan.
3. sg., Pre. ind.
root
parājityeva khalu vā ete yanti ye bahiṣpavamānaṃ sarpanti / (1.7) Par.?
parāji
Abs., indecl.
∞ iva
indecl.
khalu
indecl.
vai
indecl.
etad
n.p.m.
i,
3. pl., Pre. ind.
root
yad
n.p.m.
sṛp.
3. pl., Pre. ind.
bahiṣpavamāne stute // (1.8) Par.?
stu,
PPP, l.s.m.
← ah (2.1) [advcl]
āha / (2.1) Par.?
ah.
3. sg., Perf.
root
→ stu (1.8) [advcl]
→ agnīdh (2.2) [ccomp]
agnīd agnīn vihara barhi stṛṇāhi puroḍāśāṃ alaṃkurv iti / (2.2) Par.?
agnīdh
v.s.m.
← ah (2.1) [ccomp]
agni
ac.p.m.
vihṛ.
2. sg., Pre. imp.
barhis
ac.s.n.
stṛ.
2. sg., Pre. imp.
alaṃkṛ
2. sg., Pre. imp.
iti.
indecl.
yajñam evāpajitya punas tanvānā yanti / (2.3) Par.?
yajña
ac.s.m.
eva
indecl.
∞ apaji,
Abs., indecl.
punar
indecl.
tan
Pre. ind., n.p.m.
root
i.
3. pl., Pre. ind.
aṅgārair dve savane viharati śalākābhis tṛtīyam / (2.4) Par.?
aṅgāra
i.p.m.
dvi
ac.d.n.
savana
ac.d.n.
vihṛ,
3. sg., Pre. ind.
root
→ tva (2.5) [advcl:fin]
śalākā
i.p.f.
tṛtīya.
ac.s.n.
saśukratvāya / (2.5) Par.?
sa
indecl.
∞ śukra
comp.
∞ tva.
d.s.n.
← vihṛ (2.4) [advcl]
atho saṃbharaty evainat / (2.6) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
sambhṛ
3. sg., Pre. ind.
root
eva
indecl.
∞ enad.
ac.s.n.
dhiṣṇiyā vā amuṣmiṃlloke somam arakṣan / (2.7) Par.?
vai
indecl.
adas
l.s.m.
∞ loka
l.s.m.
soma
ac.s.m.
rakṣ.
3. pl., Impf.
root
tebhyo 'dhi somam āharan / (2.8) Par.?
tad
ab.p.m.
adhi
indecl.
soma
ac.s.m.
āhṛ.
3. pl., Impf.
root
tam anvavāyan tam paryaviśan / (2.9) Par.?
tad
ac.s.m.
anvave.
3. pl., Impf.
root
tad
ac.s.m.
pariviś.
3. pl., Impf.
root
ya evaṃ veda vindate // (2.10) Par.?
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid,
3. sg., Perf.
vid
3. sg., Pre. ind.
root
→ pariveṣṭṛ (3.1) [obj]
pariveṣṭāram / (3.1) Par.?
te somapīthena vyārdhyanta / (3.2) Par.?
tad
n.p.m.
soma
comp.
∞ pītha
i.s.m.
vyṛdh.
3. pl., Impf.
root
te deveṣu somapītham aicchanta / (3.3) Par.?
tad
n.p.m.
deva
l.p.m.
soma
comp.
∞ pītha
ac.s.m.
iṣ.
3. pl., Impf.
root
tān devā abruvan / (3.4) Par.?
tad
ac.p.m.
deva
n.p.m.
brū.
3. pl., Impf.
root
→ kṛ (3.5) [ccomp]
dve dve nāmanī kurudhvam atha pra vāpsyatha na veti / (3.5) Par.?
dvi
ac.d.n.
dvi
ac.d.n.
nāman
ac.d.n.
kṛ.
2. pl., Pre. imp.
← brū (3.4) [ccomp]
atha
indecl.
pra
indecl.

indecl.
∞ āp
2. pl., Fut.
na
indecl.

indecl.
∞ iti.
indecl.
agnayo vā atha dhiṣṇiyāḥ / (3.6) Par.?
agni
n.p.m.
root
vai
indecl.
atha
indecl.
tasmād dvināmā brāhmaṇo 'rdhukaḥ / (3.7) Par.?
tasmāt
indecl.
dvi
comp.
∞ nāman
n.s.m.
ardhuka.
n.s.m.
root
teṣāṃ ye nediṣṭham paryaviśan te somapītham prāpnuvann āhavanīya āgnīdhrīyo hotrīyo mārjālīyaḥ / (3.8) Par.?
tad
g.p.m.
yad
n.p.m.
pariviś,
3. pl., Impf.
tad
n.p.m.
soma
comp.
∞ pītha
ac.s.m.
prāp
3. pl., Impf.
root
hotrīya
n.s.m.
tasmāt teṣu juhvati / (3.9) Par.?
tasmāt
indecl.
tad
l.p.m.
hu.
3. pl., Pre. ind.
root
atihāya vaṣaṭkaroti / (3.10) Par.?
atihā,
Abs., indecl.
vaṣaṭkṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
vi hi // (3.11) Par.?
ete somapīthenārdhyanta / (4.1) Par.?
etad
n.p.m.
soma
comp.
∞ pītha
i.s.m.
∞ ṛdh.
3. pl., Impf.
root
→ hi (3.11) [discourse]
→ vi (3.11) [advmod]
devā vai yāḥ prācīr āhutīr ajuhavur ye purastād asurā āsan tāṃs tābhiḥ prāṇudanta / (4.2) Par.?
deva
n.p.m.
vai
indecl.
yad
ac.p.f.
prāñc
ac.p.f.
āhuti
ac.p.f.
hu,
3. pl., Impf.
yad
n.p.m.
purastāt
indecl.
asura
n.p.m.
as,
3. pl., Impf.
tad
ac.p.m.
tad
i.p.f.
praṇud.
3. pl., Impf.
root
yāḥ pratīcīr ye paścād asurā āsan tāṃs tābhir apānudanta / (4.3) Par.?
yad
n.p.f.
pratyañc,
n.p.f.
yad
n.p.m.
paścāt
indecl.
asura
n.p.m.
as,
3. pl., Impf.
tad
ac.p.m.
tad
i.p.f.
apanud.
3. pl., Impf.
root
prācīr anyā āhutayo hūyante pratyaṅṅ āsīno dhiṣṇiyān vyāghārayati / (4.4) Par.?
prāñc
n.p.f.
anya
n.p.f.
āhuti
n.p.f.
hu.
3. pl., Ind. pass.
root
pratyañc
n.s.m.
ās
PPP, n.s.m.
vyāghāray.
3. sg., Pre. ind.
root
paścāc caiva purastācca yajamāno bhrātṛvyān praṇudate / (4.5) Par.?
paścāt
indecl.
ca
indecl.
∞ eva
indecl.
purastāt
indecl.
∞ ca
indecl.
yaj
Pre. ind., n.s.m.
praṇud.
3. sg., Pre. ind.
root
tasmāt parācīḥ prajāḥ pravīyante pratīcīḥ // (4.6) Par.?
tasmāt
indecl.
parāñc
n.p.f.
prajā
n.p.f.
pravī,
3. pl., Ind. pass.
root
→ jan (5.1) [conj]
pratyañc
n.p.f.
← jan (5.1) [acl]
jāyante / (5.1) Par.?
jan.
3. pl., Pre. ind.
→ pratyañc (4.6) [acl]
← pravī (4.6) [conj]
prāṇā vā ete yaddhiṣṇiyāḥ / (5.2) Par.?
prāṇa
n.p.m.
root
vai
indecl.
etad,
n.p.m.
yad
n.s.n.
∞ dhiṣṇya.
n.p.m.
yad adhvaryuḥ pratyaṅ dhiṣṇiyān atisarpet prāṇānt saṃkarṣet / (5.3) Par.?
yat
indecl.
adhvaryu
n.s.m.
pratyañc
n.s.m.
atisṛp,
3. sg., Pre. opt.
prāṇa
ac.p.m.
saṃkṛṣ.
3. sg., Pre. opt.
root
→ pramāyuka (5.4) [conj]
pramāyukaḥ syāt / (5.4) Par.?
pramāyuka
n.s.m.
← saṃkṛṣ (5.3) [conj]
as.
3. sg., Pre. opt.
nābhir vā eṣā yajñasya yaddhotā / (5.5) Par.?
nābhi
n.s.f.
root
vai
indecl.
etad
n.s.f.
yajña,
g.s.m.
yad
n.s.n.
∞ hotṛ.
n.s.m.
ūrdhvaḥ khalu vai nābhyai prāṇo 'vāṅ apānaḥ / (5.6) Par.?
ūrdhva
n.s.m.
root
khalu
indecl.
vai
indecl.
nābhi
d.s.f.
prāṇa,
n.s.m.
avāñc
n.s.m.
apāna.
n.s.m.
yad adhvaryuḥ pratyaṅ hotāram atisarped apāne prāṇaṃ dadhyāt pramāyukaḥ syāt / (5.7) Par.?
yat
indecl.
adhvaryu
n.s.m.
pratyañc
n.s.m.
hotṛ
ac.s.m.
atisṛp,
3. sg., Pre. opt.
apāna
l.s.m.
prāṇa
ac.s.m.
dhā.
3. sg., Pre. opt.
root
pramāyuka
n.s.m.
as.
3. sg., Pre. opt.
nādhvaryur upagāyet / (5.8) Par.?
na
indecl.
∞ adhvaryu
n.s.m.
upagā.
3. sg., Pre. opt.
root
vāgvīryo vā adhvaryuḥ / (5.9) Par.?
vāc
comp.
∞ vīrya
n.s.m.
root
vai
indecl.
adhvaryu.
n.s.m.
yad adhvaryur upagāyed udgātre // (5.10) Par.?
yat
indecl.
adhvaryu
n.s.m.
upagā,
3. sg., Pre. opt.
← samprayam (6.1) [advcl]
udgātṛ
d.s.m.
← samprayam (6.1) [iobj]
vācaṃ samprayacched upadāsukāsya vāk syāt / (6.1) Par.?
vāc
ac.s.f.
samprayam.
3. sg., Pre. opt.
root
→ udgātṛ (5.10) [iobj]
→ upagā (5.10) [advcl:cond]
upadāsuka
n.s.f.
root
∞ idam
g.s.m.
vāc
n.s.f.
as.
3. sg., Pre. opt.
brahmavādino vadanti / (6.2) Par.?
brahman
comp.
∞ vādin
n.p.m.
vad.
3. pl., Pre. ind.
root
→ atī (6.3) [ccomp]
nāsaṃsthite some 'dhvaryuḥ pratyaṅk sado 'tīyād atha kathā dākṣiṇāni hotum eti yāmo hi sa teṣāṃ kasmā aha devā yāmaṃ vāyāmaṃ vānujñāsyantīti / (6.3) Par.?
na
indecl.
∞ asaṃsthita
l.s.m.
soma
l.s.m.
adhvaryu
n.s.m.
pratyañc
n.s.m.
sadas
ac.s.n.
atī.
3. sg., Pre. opt.
← vad (6.2) [ccomp]
atha
indecl.
kathā
indecl.
hu
Inf., indecl.
i.
3. sg., Pre. ind.
yāma
n.s.m.
hi
indecl.
tad
n.s.m.
tad.
g.p.m.
ka
d.s.m.
aha
indecl.
deva
n.p.m.
yāma
ac.s.m.

indecl.
∞ a
indecl.
∞ yāma
ac.s.m.

indecl.
∞ anujñā
3. pl., Fut.
∞ iti.
indecl.
uttareṇāgnīdhram parītya juhoti dākṣiṇāni / (6.4) Par.?
uttareṇa
indecl.
∞ āgnīdhra
ac.s.n.
parī,
Abs., indecl.
hu
3. sg., Pre. ind.
root
dākṣiṇa.
ac.p.n.
na prāṇānt saṃkarṣati / (6.5) Par.?
na
indecl.
prāṇa
ac.p.m.
saṃkṛṣ.
3. sg., Pre. ind.
root
ny anye dhiṣṇiyā upyante nānye / (6.6) Par.?
ni
indecl.
anya
n.p.m.
vap,
3. pl., Ind. pass.
root
na
indecl.
∞ anya.
n.p.m.
yān nivapati tena tān prīṇāti / (6.7) Par.?
yad
ac.p.m.
nivap,
3. sg., Pre. ind.
tena
indecl.
tad
ac.p.m.
prī.
3. sg., Pre. ind.
root
yān na nivapati yad anudiśati tena tān // (6.8) Par.?
yad
ac.p.m.
na
indecl.
nivap,
3. sg., Pre. ind.
yad
ac.s.n.
anudiś,
3. sg., Pre. ind.
tad
i.s.n.
tad.
ac.p.m.
root
Duration=0.1380500793457 secs.