Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): agnihotra, micro-macro cosmos speculation

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12351
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
āhavanīya eva juhuyād iti haika āhuḥ // (1) Par.?
eva
indecl.
hu.
3. sg., Pre. opt.
iti
indecl.
ha
indecl.
∞ eka
n.p.m.
ah.
3. pl., Perf.
root
sarveṣu tveva juhuyāt // (2) Par.?
sarva
l.p.m.
tu
indecl.
∞ eva
indecl.
hu.
3. sg., Pre. opt.
root
homāya hyeta ādhīyante // (3) Par.?
homa
d.s.m.
hi
indecl.
∞ etad
n.p.m.
ādhā.
3. pl., Ind. pass.
root
catasro gārhapatye // (4) Par.?
catur
n.p.f.
root
catasro 'nvāhāryapacane // (5) Par.?
catur
n.p.f.
root
dve āhavanīye // (6) Par.?
dvi
n.d.f.
root
tā daśa sampadyante // (7) Par.?
tad
n.p.f.
daśan
n.p.f.
sampad.
3. pl., Pre. ind.
root
daśadaśinī virāṭ // (8) Par.?
daśan
comp.
∞ daśin
n.s.f.
root
virāj.
n.s.f.
śrīr virāḍ annādyam // (9) Par.?
śrī
n.s.f.
root
virāj
n.s.f.
annādya.
n.s.n.
śriyo virājo 'nnādyasyopāptyai // (10) Par.?
śrī
g.s.f.
virāj
g.s.f.
annādya
g.s.n.
∞ upāpti.
d.s.f.
root
sa ya evaṃ virāṭsampannam agnihotraṃ juhoti // (11) Par.?
tad
n.s.m.
yad
n.s.m.
evam
indecl.
virāj
comp.
∞ sampad
PPP, ac.s.n.
agnihotra
ac.s.n.
hu,
3. sg., Pre. ind.
← āp (12.0) [csubj]
sarvān kāmān āpnoti // (12) Par.?
sarva
ac.p.m.
kāma
ac.p.m.
āp.
3. sg., Pre. ind.
root
→ hu (11.0) [csubj]
atha yaddhutvāgnīn upatiṣṭhate // (13) Par.?
atha
indecl.
yat
indecl.
∞ hu
Abs., indecl.
∞ agni
ac.p.m.
upasthā,
3. sg., Pre. ind.
← vad (14.0) [advcl]
prītvaiva tad deveṣvantato 'rthaṃ vadate // (14) Par.?
prī
Abs., indecl.
∞ eva
indecl.
tad
ac.s.n.
deva
l.p.m.
∞ antatas
indecl.
artha
ac.s.m.
vad.
3. sg., Pre. ind.
root
→ upasthā (13.0) [advcl]
yadveva vatsaṃ spṛśati // (15) Par.?
yat
indecl.
∞ u
indecl.
∞ eva
indecl.
vatsa
ac.s.m.
spṛś,
3. sg., Pre. ind.
← vātsapra (16.0) [orphan]
tasmād vātsapram // (16) Par.?
tasmāt
indecl.
vātsapra.
n.s.n.
root
→ spṛś (15.0) [orphan]
tathā ha yajamānāt paśavo 'nutkrāmukā bhavanti // (17) Par.?
tathā
indecl.
ha
indecl.
yaj
Pre. ind., ab.s.m.
paśu
n.p.m.
an
indecl.
∞ utkrāmuka
n.p.m.
bhū.
3. pl., Pre. ind.
root
atha yad apa ācamya vrataṃ visṛjate // (18) Par.?
atha
indecl.
yat
indecl.
ap
ac.p.f.
ācam
Abs., indecl.
vrata
ac.s.n.
visṛj,
3. sg., Pre. ind.
← dhā (19.0) [advcl]
apsveva tad vrataṃ dadhāti // (19) Par.?
ap
l.p.f.
∞ eva
indecl.
tad
ac.s.n.
vrata
ac.s.n.
dhā.
3. sg., Pre. ind.
root
→ visṛj (18.0) [advcl]
tā asya vrataṃ gopāyanty ā punarhomāt // (20) Par.?
tad
n.p.f.
idam
g.s.m.
vrata
ac.s.n.
gopāy
3. pl., Pre. ind.
root
ā
indecl.
punar
indecl.
∞ homa.
ab.s.m.
atho yat pravatsyaṃśca proṣivāṃścāgnīn upatiṣṭhate // (21) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
yat
indecl.
pravas
Fut., n.s.m.
∞ ca
indecl.
pravas
Perf., n.s.m.
∞ ca
indecl.
∞ agni
ac.p.m.
upasthā,
3. sg., Pre. ind.
← abhivāda (22.0) [advcl]
abhivādo haiṣa devatāyai yad utkāśaṃ bhavati // (22) Par.?
abhivāda
n.s.m.
root
→ upasthā (21.0) [advcl]
ha
indecl.
∞ etad
n.s.m.
devatā,
d.s.f.
yad
n.s.n.
utkāśa
n.s.n.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
atho 'gnibhya evaitad ātmānaṃ paridadāti // (23) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
agni
d.p.m.
eva
indecl.
∞ etad
ac.s.n.
ātman
ac.s.m.
→ anvañc (24.0) [conj]
paridā,
3. sg., Pre. ind.
root
ye cainam anvañco bhavanti // (24) Par.?
yad
n.p.m.
ca
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
anvañc
n.p.m.
← ātman (23.0) [conj]
bhū.
3. pl., Pre. ind.
atha yad araṇyor agnīnt samāropayate // (25) Par.?
atha
indecl.
yat
indecl.
araṇi
l.d.f.
agni
ac.p.m.
samāropay,
3. sg., Pre. ind.
← samāropay (27.0) [advcl]
devaratho vā araṇī // (26) Par.?
deva
comp.
∞ ratha
n.s.m.
← samāropay (27.0) [dislocated]
vai
indecl.
araṇi,
n.d.f.
devaratha evaināṃstat samāropayate // (27) Par.?
deva
comp.
∞ ratha
l.s.m.
eva
indecl.
∞ enad
ac.p.m.
∞ tad
ac.s.n.
samāropay.
3. sg., Pre. ind.
root
→ ratha (26.0) [dislocated]
→ samāropay (25.0) [advcl]
sa etena devarathena svasti svargaṃ lokaṃ samaśnute // (28) Par.?
tad
n.s.m.
etad
i.s.m.
deva
comp.
∞ ratha
i.s.m.
svasti
ac.s.n.
svarga
ac.s.m.
loka
ac.s.m.
samaś.
3. sg., Pre. ind.
root
yadveva punaḥ punar nirmanthate // (29) Par.?
yat
indecl.
∞ u
indecl.
∞ eva
indecl.
punar
indecl.
punar
indecl.
nirmath,
3. sg., Pre. ind.
← upāp (30.0) [advcl]
teno haivāsya punarādheyam upāptaṃ bhavati // (30) Par.?
tena
indecl.
∞ u
indecl.
ha
indecl.
∞ eva
indecl.
∞ idam
g.s.m.
upāp
PPP, n.s.n.
root
→ nirmath (29.0) [advcl]
bhū.
3. sg., Pre. ind.
ye vai keca ānandā anne pāne mithune // (31) Par.?
yad
n.p.m.
vai
indecl.
ka
n.p.m.
∞ ca
indecl.
ānanda
n.p.m.
anna
l.s.n.
← tad (32.0) [acl]
pāna
l.s.n.
mithuna,
l.s.n.
rātryā eva te saṃtatā avyavacchinnāḥ kriyante // (32) Par.?
rātri
ab.s.f.
eva
indecl.
tad
n.p.m.
→ anna (31.0) [acl:rel]
saṃtan
PPP, n.p.m.
kṛ.
3. pl., Ind. pass.
root
teṣāṃ rātriḥ kārotaraḥ // (33) Par.?
tad
g.p.m.
→ ānanda (34.0) [acl:rel]
rātri
n.s.f.
root
kārotara,
n.s.m.
ya u vai keca ānandāḥ // (34) Par.?
yad
n.p.m.
u
indecl.
vai
indecl.
ka
n.p.m.
∞ ca
indecl.
ānanda.
n.p.m.
← tad (33.0) [acl]
Duration=0.059576034545898 secs.