Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Bṛhaspati, sāman

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13223
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
sā yā sā vāg āsīt so 'gnir abhavat // (1.1) Par.?
tad
n.s.f.
yad
n.s.f.
tad
n.s.f.
vāc
n.s.f.
as,
3. sg., Impf.
tad
n.s.m.
agni
n.s.m.
bhū.
3. sg., Impf.
root
atha yat tan mana āsīt sa candramā abhavat // (2.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.s.n.
tad
n.s.n.
manas
n.s.n.
as,
3. sg., Impf.
tad
n.s.m.
candramas
n.s.m.
bhū.
3. sg., Impf.
root
atha yat tac cakṣur āsīt sa ādityo 'bhavat // (3.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.s.n.
tad
n.s.n.
cakṣus
n.s.n.
as,
3. sg., Impf.
tad
n.s.m.
āditya
n.s.m.
bhū.
3. sg., Impf.
root
atha yat tacchrotram āsīt tā imā diśo 'bhavan / (4.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.s.n.
tad
n.s.n.
∞ śrotra
n.s.n.
as,
3. sg., Impf.
tad
n.p.f.
idam
n.p.f.
diś
n.p.f.
bhū.
3. pl., Impf.
root
tā u eva viśve devāḥ // (4.2) Par.?
tad
n.p.f.
u
indecl.
eva
indecl.
viśva
n.p.m.
deva.
n.p.m.
root
atha yaḥ so 'pāna āsīt sa bṛhaspatir abhavat / (5.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.s.m.
tad
n.s.m.
apāna
n.s.m.
as,
3. sg., Impf.
tad
n.s.m.
bhū.
3. sg., Impf.
root
yad asyai vāco bṛhatyai patis tasmād bṛhaspatiḥ // (5.2) Par.?
yat
indecl.
idam
d.s.f.
vāc
g.s.f.
bṛhat
d.s.f.
pati,
n.s.m.
tasmāt
indecl.
bṛhaspati.
n.s.m.
root
atha yaḥ sa prāṇa āsīt sa prajāpatir abhavat / (6.1) Par.?
atha
indecl.
yad
n.s.m.
tad
n.s.m.
prāṇa
n.s.m.
as,
3. sg., Impf.
tad
n.s.m.
bhū.
3. sg., Impf.
root
sa eṣa putrī prajāvān udgītho yaḥ prāṇaḥ / (6.2) Par.?
tad
n.s.m.
etad
n.s.m.
putrin
n.s.m.
root
prajāvat
n.s.m.
udgītha,
n.s.m.
yad
n.s.m.
prāṇa.
n.s.m.
tasya svara eva prajāḥ / (6.3) Par.?
tad
g.s.m.
svara
n.s.m.
eva
indecl.
prajā.
n.p.f.
root
prajāvān bhavati ya evaṃ veda // (6.4) Par.?
prajāvat
n.s.m.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
taṃ haitam eke pratyakṣam eva gāyanti prāṇā3 prāṇā3 prāṇā3 hum bhā ovā iti // (7.1) Par.?
tad
ac.s.m.
ha
indecl.
∞ etad
ac.s.m.
eka
n.p.m.
pratyakṣa
ac.s.m.
eva
indecl.
.
3. pl., Pre. ind.
root
prāṇa
v.s.m.
prāṇa
v.s.m.
prāṇa
v.s.m.
hum
indecl.
bhās
n.s.f.
ovā
n.s.f.
iti.
indecl.
tad u hovāca śāṭyāyanis tata etam arhati pratyakṣaṃ gātum / (8.1) Par.?
tad
ac.s.n.
u
indecl.
ha
indecl.
∞ vac
3. sg., Perf.
root
tatas
indecl.
etad
ac.s.m.
arh
3. sg., Pre. ind.
→ kṛ (8.2) [parataxis]
.
Inf., indecl.
yad vāva vācā karoti tad etad evāsya kṛtam bhavatīti // (8.2) Par.?
yad
ac.s.n.
vāva
indecl.
vāc
i.s.f.
kṛ,
3. sg., Pre. ind.
tad
n.s.n.
etad
n.s.n.
eva
indecl.
∞ idam
g.s.m.
kṛ
PPP, n.s.n.
← arh (8.1) [parataxis]
bhū
3. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
atha vā ata ṛksāmnor eva prajātiḥ / (9.1) Par.?
atha
indecl.
vai
indecl.
atas
indecl.
root
ṛc
comp.
∞ sāman
g.d.n.
eva
indecl.
prajāti.
n.s.f.
sa yaddhiṃkaroty abhy eva tena krandati / (9.2) Par.?
tad
n.s.m.
yat
indecl.
∞ hiṃkṛ,
3. sg., Pre. ind.
abhi
indecl.
eva
indecl.
tena
indecl.
krand.
3. sg., Pre. ind.
root
atha yat prastauty aiva tena plavate / (9.3) Par.?
atha
indecl.
yat
indecl.
prastu,
3. sg., Pre. ind.
ā
indecl.
∞ eva
indecl.
tena
indecl.
plu.
3. sg., Pre. ind.
root
atha yad ādim ādatte reta eva tena siñcati / (9.4) Par.?
atha
indecl.
yat
indecl.
ādi
ac.s.m.
ādā,
3. sg., Pre. ind.
retas
ac.s.n.
eva
indecl.
tena
indecl.
sic.
3. sg., Pre. ind.
root
atha yad udgāyati reta eva tena siktaṃ saṃbhāvayati / (9.5) Par.?
atha
indecl.
yat
indecl.
udgā,
3. sg., Pre. ind.
retas
ac.s.n.
eva
indecl.
tena
indecl.
sic
PPP, ac.s.n.
sambhāvay.
3. sg., Pre. ind.
root
atha yat pratiharati reta eva tena sambhūtam pravardhayati / (9.6) Par.?
atha
indecl.
yat
indecl.
pratihṛ,
3. sg., Pre. ind.
retas
ac.s.n.
eva
indecl.
tena
indecl.
sambhū
PPP, ac.s.n.
pravardhay.
3. sg., Pre. ind.
root
atha yad upadravati reta eva tena pravṛddhaṃ vikaroti / (9.7) Par.?
atha
indecl.
yat
indecl.
upadru,
3. sg., Pre. ind.
retas
ac.s.n.
eva
indecl.
tena
indecl.
pravṛdh
PPP, ac.s.n.
vikṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
atha yan nidhanam upaiti reta eva tena vikṛtam prajanayati / (9.8) Par.?
atha
indecl.
yat
indecl.
nidhana
ac.s.n.
upe,
3. sg., Pre. ind.
retas
ac.s.n.
eva
indecl.
tena
indecl.
vikṛ
PPP, ac.s.n.
prajanay.
3. sg., Pre. ind.
root
saiṣarksāmnoḥ prajātiḥ // (9.9) Par.?
tad
n.s.f.
∞ etad
n.s.f.
∞ ṛc
comp.
∞ sāman
g.d.n.
prajāti.
n.s.f.
root
sa ya evam etām ṛksāmnoḥ prajātiṃ veda pra hainam ṛksāmanī janayataḥ // (10.1) Par.?
tad
n.s.m.
yad
n.s.m.
evam
indecl.
etad
ac.s.f.
ṛc
comp.
∞ sāman
g.d.n.
prajāti
ac.s.f.
vid,
3. sg., Perf.
pra
indecl.
ha
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
ṛc
comp.
∞ sāman
n.d.n.
janay.
3. du., Pre. ind.
root
Duration=0.080256938934326 secs.