Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): mahāvrata

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14905
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
om // (1) Par.?
atha mahāvratam // (2) Par.?
atha
indecl.
mahāvrata.
n.s.n.
root
indro vai vṛtraṃ hatvā mahān abhavad yan mahān abhavat tan mahāvratam abhavat tan mahāvratasya mahāvratatvam // (3) Par.?
indra
n.s.m.
vai
indecl.
vṛtra
ac.s.m.
han,
Abs., indecl.
mahat
n.s.m.
bhū.
3. sg., Impf.
root
yat
indecl.
mahat
n.s.m.
bhū,
3. sg., Impf.
tad
n.s.n.
mahāvrata
n.s.n.
bhū.
3. sg., Impf.
root
tad
n.s.n.
mahāvrata
g.s.n.
mahāvrata
comp.
∞ tva.
n.s.n.
root
dve etasyāhna ājye kuryād iti haika āhur ekam iti tv eva sthitam // (4) Par.?
dvi
ac.d.n.
etad
g.s.n.
∞ ahar
g.s.n.
ājya
ac.d.n.
kṛ
3. sg., Pre. opt.
iti,
indecl.
ha
indecl.
∞ eka
n.p.m.
ah.
3. pl., Perf.
root
eka
ac.s.n.
iti
indecl.
tu
indecl.
eva
indecl.
sthā.
PPP, n.s.n.
root
pra vo devāyāgnaya iti rāddhikāmaḥ // (5) Par.?
pra
indecl.
tvad
d.p.a.
deva
d.s.m.
∞ agni
d.s.m.
iti,
indecl.
rāddhi
comp.
∞ kāma.
n.s.m.
root
viśo viśo vo atithim iti puṣṭikāmaḥ // (6) Par.?
viś
n.p.f.
viś
n.p.f.
tvad
g.p.a.
atithi
ac.s.m.
iti,
indecl.
puṣṭi
comp.
∞ kāma.
n.s.m.
root
puṣṭir vai viśaḥ puṣṭimān bhavatīti // (7) Par.?
puṣṭi
n.s.f.
vai
indecl.
viś.
n.p.f.
root
puṣṭimat
n.s.m.
bhū
3. sg., Pre. ind.
root
∞ iti.
indecl.
atithim iti padaṃ bhavati naitat kuryād ity āhur īśvaro 'tithir eva caritoḥ // (8) Par.?
atithi
ac.s.m.
iti,
indecl.
pada
n.s.n.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
na
indecl.
∞ etad
ac.s.n.
kṛ
3. sg., Pre. opt.
iti
indecl.
ah.
3. pl., Perf.
root
īśvara
n.s.m.
root
atithi
n.s.m.
eva
indecl.
car.
Inf., indecl.
tad u ha smāha kuryād eva // (9) Par.?
tad
ac.s.n.
u
indecl.
ha
indecl.
sma
indecl.
∞ ah.
3. sg., Perf.
root
kṛ
3. sg., Pre. opt.
eva.
indecl.
yo vai bhavati yaḥ śreṣṭhatām aśnute sa vā atithir bhavati // (10) Par.?
yad
n.s.m.
vai
indecl.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
yad
n.s.m.
śreṣṭha
comp.
∞ tā
ac.s.f.
aś,
3. sg., Pre. ind.
tad
n.s.m.
vai
indecl.
atithi
n.s.m.
root
bhū.
3. sg., Pre. ind.
na vā asantam ātithyāyādriyante // (11) Par.?
na
indecl.
vai
indecl.
asat
ac.s.m.
ātithya
d.s.n.
∞ ādṛ.
3. pl., Ind. pass.
root
tasmād u kāmam evaitat kuryāt // (12) Par.?
tasmāt
indecl.
u
indecl.
kāma
ac.s.m.
eva
indecl.
∞ etad
ac.s.n.
kṛ.
3. sg., Pre. opt.
root
sa yady etat kuryād āganma vṛtrahantamam ity etaṃ tṛcaṃ prathamaṃ kuryāt // (13) Par.?
tad
n.s.m.
yadi
indecl.
etad
ac.s.n.
kṛ,
3. sg., Pre. opt.
āgam
1. pl., root aor.
vṛtra
comp.
∞ hantama
ac.s.m.
iti,
indecl.
etad
ac.s.m.
tṛca
ac.s.m.
prathama
ac.s.m.
kṛ.
3. sg., Pre. opt.
root
etad vā ahar īpsantaḥ saṃvatsaram āsate ta āgacchanti // (14) Par.?
etad
ac.s.n.
vai
indecl.
ahar
ac.s.n.
īps
Pre. ind., n.p.m.
saṃvatsara
ac.s.m.
ās.
3. pl., Pre. ind.
root
tad
n.p.m.
āgam.
3. pl., Pre. ind.
ta ete 'nuṣṭupśīrṣāṇas trayas tṛcā bhavanti brahma vai gāyatrī vāg anuṣṭub brahmaṇaiva tad vācaṃ saṃdadhāti // (15) Par.?
tad
n.p.m.
etad
n.p.m.
anuṣṭubh
comp.
∞ śīrṣan
n.p.m.
root
tri
n.p.m.
tṛca
n.p.m.
bhū.
3. pl., Pre. ind.
brahman
n.s.n.
root
vai
indecl.
gāyatrī.
n.s.f.
vāc
n.s.f.
root
anuṣṭubh.
n.s.f.
brahman
i.s.n.
∞ eva
indecl.
tad
ac.s.n.
vāc
ac.s.f.
saṃdhā.
3. sg., Pre. ind.
root
abodhy agniḥ samidhā janānām iti kīrtikāmaḥ // (16) Par.?
budh
3. sg., Aor. pass.
agni
n.s.m.
samidh
i.s.f.
jana
g.p.m.
iti,
indecl.
kīrti
comp.
∞ kāma.
n.s.m.
root
hotājaniṣṭa cetana iti prajāpaśukāmaḥ // (17) Par.?
hotṛ
n.s.m.
∞ jan
3. sg., is-aor.
cetana
n.s.m.
iti,
indecl.
prajā
comp.
∞ paśu
comp.
∞ kāma.
n.s.m.
root
Duration=0.16633605957031 secs.