Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): human sacrifice, puruṣamedha

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14296
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
prajāpatir aśvamedheneṣṭvā puruṣamedham apaśyat / (1.1) Par.?
prajāpati
n.s.m.
aśvamedha
i.s.m.
∞ yaj,
Abs., indecl.
puruṣamedha
ac.s.m.
paś.
3. sg., Impf.
root
tasya yad anāptam aśvamedhenāsīt tat sarvaṃ puruṣamedhenāpnot / (1.2) Par.?
tad
g.s.m.
yad
n.s.n.
an
indecl.
∞ āp
PPP, n.s.n.
aśvamedha
i.s.m.
∞ as,
3. sg., Impf.
tad
n.s.n.
sarva
ac.s.n.
puruṣamedha
i.s.m.
∞ āp.
3. sg., Impf.
root
tatho evaitad yajamāno yat puruṣamedhena yajate yad asyānāptam aśvamedhena bhavati tat sarvaṃ puruṣamedhenāpnoti // (1.3) Par.?
tathā
indecl.
∞ u
indecl.
eva
indecl.
∞ etad
ac.s.n.
yaj
Pre. ind., n.s.m.
yat
indecl.
puruṣamedha
i.s.m.
yaj,
3. sg., Pre. ind.
yad
n.s.n.
idam
g.s.m.
∞ an
indecl.
∞ āp
PPP, n.s.n.
aśvamedha
i.s.m.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
tad
ac.s.n.
sarva
ac.s.n.
puruṣamedha
i.s.m.
∞ āp.
3. sg., Pre. ind.
root
sarvam āśvamedhikam // (2) Par.?
sarva
n.s.n.
āśvamedhika,
n.s.n.
root
→ upajana (3.0) [conj]
upajanaś ca // (3) Par.?
upajana
n.s.m.
← āśvamedhika (2.0) [conj]
ca.
indecl.
athāgnaye kāmāya dātre pathikṛta iti havīṃṣi // (4) Par.?
atha
indecl.
∞ agni
d.s.m.
root
kāma
d.s.m.
dātṛ
d.s.m.
pathikṛt.
d.s.m.
iti
indecl.
havis.
n.p.n.
agnir vai kāmo devānām īśvaraḥ // (5) Par.?
agni
n.s.m.
vai
indecl.
kāma
n.s.m.
deva
g.p.m.
īśvara,
n.s.m.
root
→ prīti (6.0) [advcl:fin]
sarveṣām eva devānāṃ prītyai // (6) Par.?
sarva
g.p.m.
eva
indecl.
deva
g.p.m.
prīti.
d.s.f.
← īśvara (5.0) [advcl]
agnir vai dātā sa evāsmai yajñaṃ dadāti // (7) Par.?
agni
n.s.m.
vai
indecl.
dātṛ.
n.s.m.
root
tad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
d.s.m.
yajña
ac.s.m.
dā.
3. sg., Pre. ind.
root
agnir vai pathikṛt sa evainaṃ punar yajñapatham apipāthayati // (8) Par.?
agni
n.s.m.
vai
indecl.
pathikṛt.
n.s.m.
root
tad
n.s.m.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
punar
indecl.
yajña
comp.
∞ patha
ac.s.m.
apipāthay.
3. sg., Pre. ind.
root
brāhmaṇam kṣatriyaṃ vā sahasreṇa śatāśvenāvakrīya saṃvatsarāyotsṛjanti sarvakāminam anyatrābrahmacaryāt // (9) Par.?
brāhmaṇa
ac.s.m.
kṣatriya
ac.s.m.
vā
indecl.
sahasra
i.s.n.
śata
i.s.n.
∞ aśva
i.s.n.
∞ avakrī,
Abs., indecl.
saṃvatsara
d.s.m.
∞ utsṛj
3. pl., Pre. ind.
root
sarva
comp.
∞ kāmin
ac.s.m.
anyatra
indecl.
∞ a
indecl.
∞ brahmacarya.
ab.s.n.
tathā caivānurakṣanti // (10) Par.?
tathā
indecl.
ca
indecl.
∞ eva
indecl.
∞ anurakṣ.
3. pl., Pre. ind.
root
athānumataye pathyāyai svastaye 'ditaya iti saṃvatsaraṃ havīṃṣi // (11) Par.?
atha
indecl.
∞ anumati
d.s.f.
pathyā
d.s.f.
svasti
d.s.f.
aditi.
d.s.f.
iti
indecl.
saṃvatsara
ac.s.m.
havis,
n.p.n.
root
→ viparyāsam (12.0) [conj]
→ nārāśaṃsa (13.0) [conj]
sāvitrair viparyāsam // (12) Par.?
sāvitra
i.p.n.
viparyāsam.
indecl.
← havis (11.0) [conj]
pāriplavīyair nārāśaṃsāni // (13) Par.?
pāriplavīya
i.p.n.
nārāśaṃsa.
n.p.n.
← havis (11.0) [conj]
anumatyānumato 'nena yajñena yajā iti // (14) Par.?
anumati
i.s.f.
∞ anuman
PPP, n.s.m.
idam
i.s.m.
yajña
i.s.m.
yaj
1. sg., Pre. sub.
root
iti.
indecl.
vāg vai pathyā svastiḥ svastyayanam eva tad yajñe yajamānāya karoti // (15) Par.?
vāc
n.s.f.
root
vai
indecl.
pathyā
n.s.f.
svasti.
n.s.f.
svastyayana
ac.s.n.
eva
indecl.
tad
ac.s.n.
yajña
l.s.m.
yaj
Pre. ind., d.s.m.
kṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
iyaṃ vā aditiḥ pratiṣṭhā vā aditir asyām evainaṃ tad adīnāyām antataḥ pratiṣṭhāpayanti // (16) Par.?
idam
n.s.f.
root
vai
indecl.
aditi.
n.s.f.
pratiṣṭhā
n.s.f.
root
vai
indecl.
aditi.
n.s.f.
idam
l.s.f.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
tad
ac.s.n.
adīna
l.s.f.
antatas
indecl.
pratiṣṭhāpay.
3. pl., Pre. ind.
root
Duration=0.047993898391724 secs.