Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): aśvamedha, hayamedha

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14294
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
āsandīvati dhānyādaṃ rukmiṇaṃ haritasrajam / (1.1) Par.?
āsandīvant
l.s.m.
root
dhānya
comp.
∞ āda
ac.s.m.
rukmin
ac.s.m.
harita
comp.
∞ sraj,
ac.s.m.
→ bandh (1.2) [flat]
abadhnād aśvaṃ sāraṅgaṃ devebhyo janamejayaḥ // (1.2) Par.?
bandh
3. sg., Impf.
← sraj (1.1) [flat]
aśva
ac.s.m.
sāraṅga
ac.s.m.
deva
d.p.m.
janamejaya.
n.s.m.
ete eva pūrve ahanī / (2.1) Par.?
etad
n.d.n.
eva
indecl.
pūrva
n.d.n.
ahar,
n.d.n.
root
→ atirātra (2.2) [conj]
jyotiratirātras tenograsenam // (2.2) Par.?
jyotis
n.s.n.
∞ atirātra.
n.s.m.
← ahar (2.1) [conj]
tad
i.s.m.
← go (3.0) [orphan]
∞ ugrasena.
ac.s.m.
← go (3.0) [orphan]
gaus tena bhīmasenam // (3) Par.?
go.
n.s.m.
root
→ tad (2.2) [orphan]
→ ugrasena (2.2) [orphan]
tad
i.s.m.
← āyus (4.0) [orphan]
bhīmasena.
ac.s.m.
← āyus (4.0) [orphan]
āyus tena śrutasenam // (4) Par.?
āyus.
n.s.n.
root
→ tad (3.0) [orphan]
→ bhīmasena (3.0) [orphan]
tad
i.s.n.
śrutasena.
ac.s.m.
root
sarve pārikṣitīyāḥ // (5) Par.?
sarva
n.p.m.
pārikṣitīya.
n.p.m.
root
tad utaiṣāpi yajñagāthā gīyate // (6) Par.?
tad
ac.s.n.
uta
indecl.
∞ etad
n.s.f.
∞ api
indecl.
yajña
comp.
∞ gāthā
n.s.f.
.
3. sg., Ind. pass.
root
→ pārikṣita (7.1) [ccomp]
pārikṣitā yajamānā aśvamedhaiḥ parovaram / (7.1) Par.?
pārikṣita
n.p.m.
← gā (6.0) [ccomp]
yaj
Pre. ind., n.p.m.
aśvamedha
i.p.m.
parovaram,
indecl.
→ hā (7.2) [flat]
ajahuḥ pāpakam karma puṇyāḥ puṇyena karmaṇā / (7.2) Par.?

3. pl., Perf.
← parovaram (7.1) [flat]
pāpaka
ac.s.n.
karman
ac.s.n.
puṇya
n.p.m.
puṇya
i.s.n.
karman.
i.s.n.
→ iti (7.3) [mark]
iti // (7.3) Par.?
abhijit tena harṣabho yājñatura īje // (8) Par.?
abhijit.
n.s.m.
tad
i.s.m.
ha
indecl.
∞ ṛṣabha
n.s.m.
yaj.
3. sg., Perf.
root
tad utaiṣāpi yajñagāthā gīyate // (9) Par.?
tad
ac.s.n.
uta
indecl.
∞ etad
n.s.f.
∞ api
indecl.
yajña
comp.
∞ gāthā
n.s.f.
.
3. sg., Ind. pass.
root
→ ṛṣabha (10.1) [ccomp]
ṛṣabhe 'śvena yajati purā yājñature nṛpe / (10.1) Par.?
ṛṣabha
l.s.m.
← gā (9.0) [ccomp]
aśva
i.s.m.
yaj
Pre. ind., l.s.m.
purā
indecl.
nṛpa,
l.s.m.
→ mad (10.2) [flat]
amādyad indraḥ somena brāhmaṇāś cepsitair dhanaiḥ / (10.2) Par.?
mad
3. sg., Impf.
← nṛpa (10.1) [flat]
indra
n.s.m.
soma
i.s.m.
ca
indecl.
∞ īps
PPP, i.p.n.
dhana.
i.p.n.
→ iti (10.3) [mark]
iti // (10.3) Par.?
viśvajit tena ha para āhṇāra īje vaidehaḥ // (11) Par.?
viśvajit.
n.s.m.
tad
i.s.m.
ha
indecl.
para
n.s.m.
yaj
3. sg., Perf.
root
vaideha.
n.s.m.
tad utaiṣāpi yajñagāthā gīyate // (12) Par.?
tad
ac.s.n.
uta
indecl.
∞ etad
n.s.f.
∞ api
indecl.
yajña
comp.
∞ gāthā
n.s.f.
.
3. sg., Ind. pass.
root
→ āhṇāra (13.1) [ccomp]
āhṇārasya parasya ado 'śvaṃ medhyam abadhnata / (13.1) Par.?
āhṇāra
g.s.m.
← gā (12.0) [ccomp]
para
g.s.m.
adas
ac.s.n.
aśva
ac.s.m.
medhya
ac.s.m.
bandh.
3. pl., Impf.
→ hiraṇyanābha (13.2) [flat]
hiraṇyanābhaḥ kausalyo diśaḥ pūrṇā amaṃhata / (13.2) Par.?
hiraṇyanābha
n.s.m.
← bandh (13.1) [flat]
kausalya
n.s.m.
diś
ac.p.f.
pṛ
PPP, ac.p.f.
mah.
3. sg., Impf.
→ iti (13.3) [mark]
iti // (13.3) Par.?
mahāvratam atirātras tena ha marutta āvikṣita īje // (14) Par.?
atirātra.
n.s.m.
root
tad
i.s.m.
ha
indecl.
marutta
n.s.m.
yaj.
3. sg., Perf.
root
tad utaiṣāpi yajñagāthā gīyate // (15) Par.?
tad
ac.s.n.
uta
indecl.
∞ etad
n.s.f.
∞ api
indecl.
yajña
comp.
∞ gāthā
n.s.f.
.
3. sg., Ind. pass.
root
→ marut (16.1) [ccomp]
marutaḥ pariveṣṭāro maruttasya avasan gṛhe / (16.1) Par.?
marut
n.p.m.
← gā (15.0) [ccomp]
marutta
g.s.m.
vas
3. pl., Impf.
gṛha.
l.s.n.
→ āvikṣita (16.2) [flat]
āvikṣitasyāgniḥ kṣattā viśve devāḥ sabhāsadaḥ / (16.2) Par.?
āvikṣita
g.s.m.
← gṛha (16.1) [flat]
∞ agni
n.s.m.
kṣattṛ.
n.s.m.
viśva
n.p.m.
deva
n.p.m.
sabhāsad.
n.p.m.
→ iti (16.3) [mark]
iti // (16.3) Par.?
tato hāsya taddevatāḥ sabhāsado babhūvuḥ // (17) Par.?
tatas
indecl.
ha
indecl.
∞ idam
g.s.m.
tad
comp.
∞ devatā
n.p.m.
sabhāsad
n.p.m.
bhū.
3. pl., Perf.
root
prācī digghotuḥ // (18) Par.?
prāñc
n.s.f.
diś
n.s.f.
∞ hotṛ,
g.s.m.
root
→ brahman (19.0) [conj]
→ adhvaryu (20.0) [conj]
→ udgātṛ (21.0) [conj]
dakṣiṇā brahmaṇaḥ // (19) Par.?
brahman,
g.s.m.
← hotṛ (18.0) [conj]
pratīcyadhvaryoḥ // (20) Par.?
pratyañc
n.s.f.
∞ adhvaryu,
g.s.m.
← hotṛ (18.0) [conj]
udīcyudgātuḥ // (21) Par.?
udañc
n.s.f.
→ sva (22.0) [conj]
∞ udgātṛ,
g.s.m.
← hotṛ (18.0) [conj]
yad anyad bhūmeḥ puruṣebhyaś cābrāhmaṇānāṃ svam // (22) Par.?
yad
n.s.n.
anya
n.s.n.
bhūmi
ab.s.f.
puruṣa
ab.p.m.
ca
indecl.
∞ a
indecl.
∞ brāhmaṇa
g.p.m.
sva.
n.s.n.
← udañc (21.0) [conj]
atraiva hotrakāṇām // (23) Par.?
atra
indecl.
∞ eva
indecl.
hotraka.
g.p.m.
root
madhye tu yajeta // (24) Par.?
madhya
l.s.n.
tu
indecl.
yaj.
3. sg., Pre. opt.
root
pañcapaśur viśākhayūpaḥ // (25) Par.?
pañcan
comp.
∞ paśu
n.s.m.
root
∞ yūpa.
n.s.m.
saṃvatsaram ṛtupaśavaḥ // (26) Par.?
ṛtu
comp.
∞ paśu,
n.p.m.
root
→ āgneya (27.0) [conj]
→ aindra (28.0) [conj]
→ māruta (29.0) [conj]
→ maitrāvaruṇa (30.0) [conj]
→ bārhaspatya (31.0) [conj]
→ aindrāvaiṣṇava (32.0) [conj]
ṣaḍ āgneyā vasante // (27) Par.?
ṣaṣ
n.p.m.
āgneya
n.p.m.
← paśu (26.0) [conj]
vasanta,
l.s.m.
aindrā grīṣme // (28) Par.?
aindra
n.p.m.
← paśu (26.0) [conj]
grīṣma,
l.s.m.
mārutāḥ pārjanyā vā varṣāsu // (29) Par.?
māruta
n.p.m.
← paśu (26.0) [conj]
pārjanya
n.p.m.

indecl.
varṣā,
l.p.f.
maitrāvaruṇāḥ śaradi // (30) Par.?
maitrāvaruṇa
n.p.m.
← paśu (26.0) [conj]
śarad,
l.s.f.
bārhaspatyā hemante // (31) Par.?
bārhaspatya
n.p.m.
← paśu (26.0) [conj]
hemanta,
l.s.m.
aindrāvaiṣṇavāḥ śiśire // (32) Par.?
aindrāvaiṣṇava
n.p.m.
← paśu (26.0) [conj]
śiśira.
l.s.n.
Duration=0.11137700080872 secs.