Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): against evil, agnihotra

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11685
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
yaddha vā ahnā pāpaṃ kriyata ādityas tat kārayati // (1) Par.?
yad
n.s.n.
∞ ha
indecl.
vai
indecl.
ahar
i.s.n.
pāpa
n.s.n.
kṛ,
3. sg., Ind. pass.
āditya
n.s.m.
tad
ac.s.n.
kāray.
3. sg., Pre. ind.
root
→ agni (2.0) [conj]
yad rātryāgnis tat // (2) Par.?
yad
n.s.n.
rātri
i.s.f.
∞ agni
n.s.m.
← kāray (1.0) [conj]
tad.
ac.s.n.
tāvabrūtām itthaṃ ced vai bhaviṣyāvo na vai tarhi śakṣyāvaḥ prajā bhartuṃ hantānnam evāsāvānyonyasminn evātmānaṃ juhavāveti // (3) Par.?
tad
n.d.m.
∞ brū.
3. du., Impf.
root
ittham
indecl.
ced
indecl.
vai
indecl.
bhū,
1. du., Fut.
na
indecl.
vai
indecl.
tarhi
indecl.
śak
1. du., Fut.
prajā
ac.p.f.
bhṛ.
Inf., indecl.
hanta
indecl.
∞ anna
n.s.n.
eva
indecl.
∞ as
1. du., Pre. sub.
∞ anyonya
l.s.m.
eva
indecl.
∞ ātman
ac.s.m.
hu
1. du., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
sa yad ādityo 'stam ety agnāv eva tad ātmānaṃ juhoti // (4) Par.?
tad
n.s.m.
yat
indecl.
āditya
n.s.m.
asta
ac.s.m.
i,
3. sg., Pre. ind.
agni
l.s.m.
eva
indecl.
tad
ac.s.n.
ātman
ac.s.m.
hu.
3. sg., Pre. ind.
root
sa yat kiṃ cādityo 'hnā pāpaṃ karoti tad asyāgnī rātryāpahanti // (5) Par.?
tad
n.s.m.
yad
ac.s.n.
ka
ac.s.n.
ca
indecl.
∞ āditya
n.s.m.
ahar
i.s.n.
pāpa
ac.s.n.
kṛ,
3. sg., Pre. ind.
tad
ac.s.n.
idam
g.s.m.
∞ agni
n.s.m.
rātri
i.s.f.
∞ apahan.
3. sg., Pre. ind.
root
ādityam udyantam agnir anūdeti // (6) Par.?
āditya
ac.s.m.
udi
Pre. ind., ac.s.m.
agni
n.s.m.
anūdi.
3. sg., Pre. ind.
root
āditya eva tad ātmānaṃ juhoti // (7) Par.?
āditya
l.s.m.
eva
indecl.
tad
ac.s.n.
ātman
ac.s.m.
hu.
3. sg., Pre. ind.
root
sa yat kiṃ cāgnī rātryā pāpaṃ karoti tad asyādityo 'hnāpahanti // (8) Par.?
tad
n.s.m.
yad
ac.s.n.
ka
ac.s.n.
ca
indecl.
∞ agni
n.s.m.
rātri
i.s.f.
pāpa
ac.s.n.
kṛ,
3. sg., Pre. ind.
tad
ac.s.n.
idam
g.s.m.
∞ āditya
n.s.m.
ahar
i.s.n.
∞ apahan.
3. sg., Pre. ind.
root
sa yathāhir ahicchavyai nirmucyeta yathā muñjād iṣīkāṃ vivṛhed evam eva sarvasmāt pāpmano nirmucyete sa ya evaṃ vidvān agnihotraṃ juhoti // (9) Par.?
tad
n.s.m.
yathā
indecl.
∞ ahi
n.s.m.
ahi
comp.
∞ chavi
d.s.f.
nirmuc,
3. sg., Opt. P. pass.
yathā
indecl.
muñja
ab.s.m.
iṣīkā
ac.s.f.
vivṛh,
3. sg., Pre. opt.
evam
indecl.
eva
indecl.
sarva
ab.s.m.
pāpman
ab.s.m.
nirmuc,
3. du., Ind. pass.
root
tad
n.s.m.
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid
Perf., n.s.m.
agnihotra
ac.s.n.
hu.
3. sg., Pre. ind.
Duration=0.037854909896851 secs.