Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Associated topic(s): against enemies, armies, weapons, against rivals

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 15395
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
aganma devāḥ svaḥ svar aganmāganma jyotir jyotir aganma / (1.1) Par.?
gam
1. pl., root aor.
root
deva
v.p.m.
svar.
ac.s.n.
svar
ac.s.n.
gam
1. pl., root aor.
root
∞ gam
1. pl., root aor.
root
jyotis.
ac.s.n.
jyotis
ac.s.n.
gam.
1. pl., root aor.
root
mahendro 'si parameṣṭhī sumitra viśvatomukha mā te yuyoma saṃdṛśaḥ // (1.2) Par.?
mahat
comp.
∞ indra
n.s.m.
root
as
2. sg., Pre. ind.
parameṣṭhin
n.s.m.
su
indecl.
∞ mitra
v.s.m.
viśvatas
indecl.
∞ mukha
v.s.m.
mā
indecl.
tvad
g.s.a.
yu
1. pl., Perf. inj.
root
saṃdṛś.
ab.s.f.
udyann adya mitramahaḥ sapatnān me 'va jahi / (2.1) Par.?
udi
Pre. ind., n.s.m.
adya
indecl.
mitra
comp.
∞ mahas,
v.s.m.
sapatna
ac.p.m.
mad
g.s.a.
ava
indecl.
han.
2. sg., Pre. imp.
root
divainān raśmibhir jahi rātryaināṃs tamasā vadhīs te yantv adhamaṃ tamaḥ // (2.2) Par.?
div
i.s.m.
∞ enad
ac.p.m.
raśmi
i.p.m.
han.
2. sg., Pre. imp.
root
rātri
i.s.f.
∞ enad
ac.p.m.
tamas
i.s.n.
vadh.
2. sg., Aor. inj.
root
tad
n.p.m.
i
3. pl., Pre. imp.
root
adhama
ac.s.n.
tamas.
ac.s.n.
sūryasyāvṛtam anvāvarte dakṣiṇām anv āvṛtam / (3.1) Par.?
sūrya
g.s.m.
∞ āvṛt
ac.s.f.
anvāvṛt
1. sg., Pre. ind.
root
dakṣiṇa
ac.s.f.
anu
indecl.
āvṛt.
ac.s.f.
agnes tejasā tejasvī bhūyāsam indrasyendriyeṇendriyāvān bhūyāsam // (3.2) Par.?
agni
g.s.m.
tejas
i.s.n.
tejasvin
n.s.m.
root
bhū.
1. sg., Prec.
indra
g.s.m.
∞ indriya
i.s.n.
∞ indriyāvat
n.s.m.
root
bhū.
1. sg., Prec.
idam aham agnes tejasendrasyendriyeṇa somasya dyumnena viśveṣāṃ devānāṃ kratūnām / (4.1) Par.?
idam
ac.s.n.
← veṣṭay (4.2) [advmod]
mad
n.s.a.
← veṣṭay (4.2) [nsubj]
agni
g.s.m.
tejas
i.s.n.
← veṣṭay (4.2) [obl]
∞ indra
g.s.m.
∞ indriya
i.s.n.
soma
g.s.m.
dyumna
i.s.n.
viśva
g.p.m.
deva
g.p.m.
kratu,
g.p.m.
amuṣyāmuṣyāyaṇasyāmuṣyāḥ putrasya varcas teja indriyaṃ prāṇam āyur ni veṣṭayāmi // (4.2) Par.?
adas
g.s.m.
∞ āmuṣyāyaṇa
g.s.m.
∞ adas
g.s.f.
putra
g.s.m.
varcas
ac.s.n.
tejas
ac.s.n.
indriya
ac.s.n.
prāṇa
ac.s.m.
āyus
ac.s.n.
ni
indecl.
veṣṭay.
1. sg., Pre. ind.
root
→ mad (4.1) [nsubj]
→ idam (4.1) [advmod]
→ tejas (4.1) [obl:instr]
idam aham agnes tejasendrasyendriyeṇa somasya dyumnena viśveṣāṃ devānāṃ kratūnām / (5.1) Par.?
amuṣyāmuṣyāyaṇasyāmuṣyāḥ putrasya varcas teja indriyaṃ prāṇam āyur ni yacchet // (5.2) Par.?
idam aham agnes tejasendrasyendriyeṇa somasya dyumnena viśveṣāṃ devānāṃ kratūnām / (6.1) Par.?
amuṣyāmuṣyāyaṇasyāmuṣyāḥ putrasya varcas teja indriyaṃ prāṇam āyur ādāya // (6.2) Par.?
abhūtyā enaṃ pāśe sitvā duḥṣvapnyena saṃsṛjya mṛtyor vyātta āsann api dadhāmi // (7.1) Par.?
abhūti
g.s.f.
enad
ac.s.m.
pāśa
l.s.m.
sā,
Abs., indecl.
duḥṣvapnya
i.s.n.
saṃsṛj,
Abs., indecl.
mṛtyu
g.s.m.
vyādā
PPP, l.s.n.
āsan
l.s.n.
api
indecl.
dhā.
1. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.11455583572388 secs.