Lemma: śoka (m)
Help!
Temporal probability mass distribution
- Sorrow personified (as a son of Death or of Droṇa and Abhimati) (MW)
- affliction (MW)
- anguish (MW)
- flame (MW)
- glow (MW)
- grief for (gen. or comp.) (MW)
- heat (MW)
- pain (MW)
- sorrow (MW)
- trouble (MW)
| Topic |
Frequency |
| war |
72 |
| Buddha's life |
58 |
| Mahābhārata |
45 |
| narrative literature |
41 |
| jātaka, avadāna |
24 |
| fable |
21 |
| Mahāyāna |
21 |
| pretakārya, rituals for the dead, funeral rites |
19 |
| Birth, childhood, and youth |
17 |
| Liberation, mokṣa, release |
13 |
| Viṣṇu, Vishnuism |
13 |
| fever, jvara, takman |
13 |
| Medicine |
12 |
| dharma |
12 |
| Politics |
11 |
| Rāmāyaṇa |
10 |
| Military science |
10 |
| Bhakti |
9 |
| calmness of mind |
9 |
| Kṛṣṇa |
9 |
| pathogenesis, origin of a disease |
8 |
| Kaṃsa |
8 |
| ātman |
7 |
| śrāddha |
6 |
| creates fever |
6 |
| Asceticism, tapas |
6 |
| Rāma(candra) |
6 |
| poverty, renunciation |
6 |
| Buddhism |
5 |
| Pashupata Shaivism |
5 |
| Shivaism, Śiva |
5 |
| good behaviour |
5 |
| Sāṃkhya |
4 |
| Genealogies |
4 |
| Lexicography |
4 |
| triguṇa |
4 |
| Vasiṣṭha |
4 |
| worship |
4 |
| jñāna, ajñāna, vidyā, śruta, knowledge |
4 |
| Women |
4 |
| healing rituals, against diseases |
4 |
| army |
4 |
| death rites, funeral rites, aurdhvadehika, pitṛmedha |
4 |
| Yoga |
4 |
| King, rājanīti |
4 |
| Alchemy |
4 |
| Names of Viṣṇu, sahasranāman |
4 |
| bad behaviour |
3 |
| Behaviour, politeness |
3 |
| Sacrifice, yajña |
3 |
| subhāṣita |
3 |
| Moral literature |
3 |
| Senses and world |
3 |
| Agni |
3 |
| Viśvāmitra |
3 |
| Dharmaśāstra |
3 |
| Yayāti, Devayānī, Śarmiṣṭhā |
3 |
| varṇas, castes |
3 |
| karman doctrine |
3 |
| Astrology |
3 |
| Brahmā |
3 |
| Kṛṣṇa and Bāṇa |
3 |
| Grammar |
2 |
| āhavanīya |
2 |
| agnicayana |
2 |
| grahaṇīdoṣa |
2 |
| om, oṃ, oṃkāra |
2 |
| Dakṣa's sacrifice and Satī |
2 |
| Peace and war |
2 |
| praise of Viṣṇu (namas) |
2 |
| kālacakra |
2 |
| human meat, cannibalism |
2 |
| destruction of Dvārakā |
2 |
| manas |
2 |
| unsteadiness of life |
2 |
| omina, presigns, nimittas, adbhuta, omen |
2 |
| prāṇa etc. |
2 |
| atisāra, flux, diarrhea |
2 |
| upāyakauśalya |
2 |
| vānaprastha |
2 |
| Indra |
2 |
| dīkṣā |
2 |
| Poetology |
2 |
| sahasranāman |
2 |
| marriage, wedding |
2 |
| purity, impurity, śuddhi, śodhana, śauca |
2 |
| Cosmography |
2 |
| Durgā |
2 |
| Kāmaśāstra |
2 |
| Nosology |
2 |
| Tīrthas |
2 |
| saṃnyāsa |
2 |
| Nyāya |
1 |
| Brideship and marriage |
1 |
| Prahlāda, Hiraṇyakaśipu |
1 |
| svarga, heaven |
1 |
| dāna, giving |
1 |
| avatāras |
1 |
| Cosmogony (gen.) |
1 |
| Magic, rites with a purpose, abhicāra |
1 |
| Balarāma |
1 |
| Pradyumna |
1 |
| arocaka |
1 |
| Kṛṣṇa kills Naraka |
1 |
| saṃskāras |
1 |
| Creation of the world |
1 |
| ghost, monster, demon |
1 |
| Behaviour, strīdharma |
1 |
| against evil |
1 |
| against enemies, armies, weapons |
1 |
| takman |
1 |
| Time |
1 |
| against jealousy |
1 |
| hathayoga |
1 |
| agniṣṭoma |
1 |
| Theatre, nāṭyaśāstra |
1 |
| nāḍīvijñāna |
1 |
| ukhā |
1 |
| Rudra |
1 |
| cow |
1 |
| Pṛthu and the Earth |
1 |
| Kṣatriya |
1 |
| madātyaya |
1 |
| arśas |
1 |
| Mineralogy, jewels, metals |
1 |
| Geography |
1 |
| urinary diseases |
1 |
| Giving, dāna |
1 |
| plīhan |
1 |
| udara |
1 |
| vātarakta |
1 |
| truth, satya, ṛta |
1 |
| Kashmirian Shivaism |
1 |
| Sūrya, Savitṛ, sun |
1 |
| Widow |
1 |
| Brahmin |
1 |
| Vāmadeva |
1 |
| friendship |
1 |
| kṣatradharma |
1 |
| senses, indriya |
1 |
| Pārvatī |
1 |
| Hospitality, atithi, guests, ātithya |
1 |
| lobha, greed |
1 |
| Property |
1 |
| saṃsāra |
1 |
| non-attachment |
1 |
| animal sacrifice, paśubandha |
1 |
| brahmahatyā |
1 |
| amlapitta |
1 |
| Prajāpati's children |
1 |
| Prostitution |
1 |
| gulma |
1 |
| Concept | Notes | Count |
|---|
| sorrow | an emotion of great sadness associated with loss or bereavement; "he tried to express his sorrow at her loss" | 193 |
| pain | emotional distress; a fundamental feeling that people try to avoid; "the pain of loneliness" | 6 |
| grief | intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death) | 6 |
| heat | the sensation caused by heat energy | 5 |
| śoka [word] | the word śoka | 2 |
| fire | the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke; "fire was one of our ancestors' first discoveries" | 2 |
| trouble | an event causing distress or pain; "what is the trouble?"; "heart trouble" | 1 |
| flare | a sudden burst of flame | 1 |
| heat | a form of energy that is transferred by a difference in temperature | 1 |
Collocations
