Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 7547
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
tad yat prathamam amṛtaṃ tad vasava upajīvanty agninā mukhena / (1.1) Par.?
tad
n.s.n.
yad
n.s.n.
prathama
n.s.n.
amṛta,
n.s.n.
tad
ac.s.n.
vasu
n.p.m.
upajīv
3. pl., Pre. ind.
root
agni
i.s.m.
mukha.
i.s.n.
na vai devā aśnanti na pibanti / (1.2) Par.?
na
indecl.
vai
indecl.
deva
n.p.m.
aś,
3. pl., Pre. ind.
root
na
indecl.
pā.
3. pl., Pre. ind.
etad evāmṛtaṃ dṛṣṭvā tṛpyanti // (1.3) Par.?
etad
ac.s.n.
eva
indecl.
∞ amṛta
ac.s.n.
dṛś,
Abs., indecl.
tṛp.
3. pl., Pre. ind.
root
ta etad eva rūpam abhisaṃviśanti / (2.1) Par.?
tad
n.p.m.
etad
ac.s.n.
eva
indecl.
rūpa
ac.s.n.
abhisaṃviś.
3. pl., Pre. ind.
root
etasmād rūpād udyanti // (2.2) Par.?
etad
ab.s.n.
rūpa
ab.s.n.
udi.
3. pl., Pre. ind.
root
sa ya etad evam amṛtaṃ veda vasūnām evaiko bhūtvāgninaiva mukhenaitad evāmṛtaṃ dṛṣṭvā tṛpyati / (3.1) Par.?
tad
n.s.m.
yad
n.s.m.
etad
ac.s.n.
evam
indecl.
amṛta
ac.s.n.
vid,
3. sg., Perf.
vasu
g.p.m.
eva
indecl.
∞ eka
n.s.m.
bhū
Abs., indecl.
∞ agni
i.s.m.
∞ eva
indecl.
mukha
i.s.n.
∞ etad
ac.s.n.
eva
indecl.
∞ amṛta
ac.s.n.
dṛś,
Abs., indecl.
tṛp.
3. sg., Pre. ind.
root
sa etad eva rūpam abhisaṃviśati / (3.2) Par.?
tad
n.s.m.
etad
ac.s.n.
eva
indecl.
rūpa
ac.s.n.
abhisaṃviś.
3. sg., Pre. ind.
root
etasmād rūpād udeti // (3.3) Par.?
etad
ab.s.n.
rūpa
ab.s.n.
udi.
3. sg., Pre. ind.
root
sa yāvad ādityaḥ purastād udetā paścād astam etā vasūnām eva tāvad ādhipatyaṃ svārājyaṃ paryetā // (4.1) Par.?
tad
n.s.m.
yāvat
indecl.
āditya
n.s.m.
purastāt
indecl.
udi,
3. sg., periphr. fut.
paścāt
indecl.
asta
ac.s.m.
i,
3. sg., periphr. fut.
vasu
g.p.m.
eva
indecl.
tāvat
indecl.
ādhipatya
ac.s.n.
svārājya
ac.s.n.
parī.
3. sg., periphr. fut.
root
Duration=0.024374961853027 secs.