Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Associated topic(s): manas, returning the mind, manas of a person

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13104
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
yaṃ gṛhṇanty apsaraso yaṃ mathnāti bṛhaspatiḥ / (1.1) Par.?
yad
ac.s.m.
grah
3. pl., Pre. ind.
← tad (1.2) [acl]
apsaras,
n.p.f.
yad
ac.s.m.
math
3. sg., Pre. ind.
bṛhaspati,
n.s.m.
taṃ kaśyapasya brahmaṇā savitā punar ā bharat // (1.2) Par.?
tad
ac.s.m.
→ grah (1.1) [acl:rel]
kaśyapa
g.s.m.
brahman
i.s.n.
savitṛ
n.s.m.
punar
indecl.
ā
indecl.
bhṛ.
3. sg., Pre. inj.
root
yo bhartākūḥ paridhāya mṛgeṣv api dhāvati / (2.1) Par.?
yad
n.s.m.
paridhā,
Abs., indecl.
mṛga
l.p.m.
api
indecl.
dhāv,
3. sg., Pre. ind.
← tad (2.2) [acl]
taṃ kaśyapasya brahmaṇā savitā punar ā bharat // (2.2) Par.?
tad
ac.s.m.
→ dhāv (2.1) [acl:rel]
kaśyapa
g.s.m.
brahman
i.s.n.
savitṛ
n.s.m.
punar
indecl.
ā
indecl.
bhṛ.
3. sg., Pre. inj.
root
savitāgnir brahmā soma indras tvaṣṭā bṛhaspatiḥ / (3.1) Par.?
savitṛ
n.s.m.
← etad (3.2) [nmod]
∞ agni
n.s.m.
brahman
n.s.m.
soma
n.s.m.
indra
n.s.m.
tvaṣṭṛ
n.s.m.
bṛhaspati
n.s.m.
ete marudyutaṃ tvā brahmaṇā punar ā bharan // (3.2) Par.?
etad
n.p.m.
→ savitṛ (3.1) [nmod:appos]
marut
comp.
∞ yu
PPP, ac.s.m.
tvad
ac.s.a.
brahman
i.s.n.
punar
indecl.
ā
indecl.
bhṛ.
3. pl., Pre. inj.
root
bhadrāṃ vācaṃ śivaṃ cakṣur marudyutāya kṛṇmasi / (4.1) Par.?
bhadra
ac.s.f.
vāc
ac.s.f.
śiva
ac.s.n.
cakṣus
ac.s.n.
marut
comp.
∞ yu
PPP, d.s.m.
kṛ.
1. pl., Pre. ind.
root
imāṃ hy asmā oṣadhim ā harāmy arundhatīm // (4.2) Par.?
idam
ac.s.f.
hi
indecl.
idam
d.s.m.
oṣadhi
ac.s.f.
ā
indecl.
hṛ
1. sg., Pre. ind.
root
arundhatī.
ac.s.f.
Duration=0.04132604598999 secs.