Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): mahāvrata, vāṇa

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 15029
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
brāhmaṇo 'bhigaraḥ pūrvasyāṃ sadaso dvāri pratyaṅmukha upaviśed vṛṣalo 'pagaro 'parasyāṃ prāṅmukhaḥ // (1) Par.?
brāhmaṇa
n.s.m.
abhigara
n.s.m.
pūrva
l.s.f.
sadas
g.s.n.
dvār
l.s.f.
pratyañc
comp.
∞ mukha
n.s.m.
upaviś,
3. sg., Pre. opt.
root
vṛṣala
n.s.m.
apagara
n.s.m.
apara
l.s.f.
prāñc
comp.
∞ mukha.
n.s.m.
sa brūyān nārātsur ime satriṇa iti // (2) Par.?
tad
n.s.m.
brū,
3. sg., Pre. opt.
root
→ abhigara (3.0) [conj]
na
indecl.
∞ rādh
3. pl., s-aor.
idam
n.p.m.
sattrin
n.p.m.
iti.
indecl.
arātsurityabhigaraḥ // (3) Par.?
rādh
3. pl., s-aor.
∞ iti
indecl.
∞ abhigara.
n.s.m.
← brū (2.0) [conj]
dakṣiṇena mārjālīyam aryo 'ntarvedi dakṣiṇāmukhas tiṣṭhet // (4) Par.?
dakṣiṇena
indecl.
mārjālīya
ac.s.m.
arya
n.s.m.
antarvedi
indecl.
dakṣiṇā
comp.
∞ mukha
n.s.m.
sthā,
3. sg., Pre. opt.
root
→ śūdra (5.0) [conj]
→ varṇa (6.0) [conj]
bahirvedi śūdra udaṅmukhaḥ // (5) Par.?
bahirvedi
indecl.
śūdra
n.s.m.
← sthā (4.0) [conj]
udañc
comp.
∞ mukha,
n.s.m.
aryābhāve yaḥ kaścāryo varṇaḥ // (6) Par.?
arya
comp.
∞ abhāva,
l.s.m.
yad
n.s.m.
ka
n.s.m.
∞ ca
indecl.
∞ ārya
n.s.m.
varṇa.
n.s.m.
← sthā (4.0) [conj]
tau śvetaṃ parimaṇḍalaṃ carma vyāyacchetām / (7.1) Par.?
tad
n.d.m.
śveta
ac.s.n.
parimaṇḍala
ac.s.n.
carman
ac.s.n.
vyāyam,
3. du., Pre. opt.
root
→ śūdra (7.2) [conj]
śūdraḥ pūrvaḥ // (7.2) Par.?
śūdra
n.s.m.
← vyāyam (7.1) [conj]
pūrva.
n.s.m.
pūrveṇāgnīdhrīyaṃ brahmacāry antarvedy udaṅmukhas tiṣṭhed bahirvedi puṃścalī dakṣiṇāmukhī // (8) Par.?
pūrva
i.s.n.
∞ āgnīdhrīya
ac.s.m.
brahmacārin
n.s.m.
antarvedi
indecl.
udañc
comp.
∞ mukha
n.s.m.
sthā,
3. sg., Pre. opt.
root
bahirvedi
indecl.
puṃścalī
n.s.f.
dakṣiṇā
comp.
∞ mukha.
n.s.f.
sā brūyād duścaritinn avakīrṇinn iti // (9) Par.?
tad
n.s.f.
brū,
3. sg., Pre. opt.
root
duścaritin
v.s.m.
avakīrṇin
v.s.m.
iti.
indecl.
dhik tvā jālmi puṃścali grāmasya mārjani puruṣasya puruṣasya śiśnapraṇejanīti brahmacārī // (10) Par.?
dhik
indecl.
tvad
ac.s.a.
jālma
v.s.f.
puṃścalī
v.s.f.
grāma
g.s.m.
mārjana,
v.s.f.
puruṣa
g.s.m.
puruṣa
g.s.m.
śiśna
comp.
∞ praṇejana
v.s.f.
∞ iti,
indecl.
brahmacārin.
n.s.m.
root
evam ā tṛtīyaṃ vyatyāsam // (11) Par.?
evam
indecl.
ā
indecl.
tṛtīya
ac.s.m.
vyatyāsa.
ac.s.m.
root
sarveṣāṃ karmaṇi niṣṭhite tad evābhigaras trir brūyāt // (12) Par.?
sarva
g.p.m.
karman
l.s.n.
niḥṣṭhā,
PPP, l.s.n.
tad
ac.s.n.
eva
indecl.
∞ abhigara
n.s.m.
tris
indecl.
brū.
3. sg., Pre. opt.
root
avasṛjya śūdraḥ pradravet // (13) Par.?
avasṛj,
Abs., indecl.
śūdra
n.s.m.
pradru.
3. sg., Pre. opt.
root
taṃ tenaivāvakṣiṇuyāt // (14) Par.?
tad
ac.s.m.
tad
i.s.n.
∞ eva
indecl.
∞ avakṣi.
3. sg., Pre. opt.
root
yathābhipretamitarāṃ brahmacāryākrośet // (15) Par.?
yathā
indecl.
∞ abhipre
PPP, n.s.n.
∞ itara
ac.s.f.
brahmacārin
n.s.m.
∞ ākruś.
3. sg., Pre. opt.
root
paścimenāgnīdhrīyaṃ bahirvedi pariśrite mithunau saṃbhavetāṃ yau varṇau labheran // (16) Par.?
paścima
i.s.n.
∞ āgnīdhrīya
ac.s.m.
bahirvedi
indecl.
pariśri
PPP, l.s.n.
mithuna
n.d.m.
sambhū,
3. du., Pre. imp.
root
yad
ac.d.m.
varṇa
ac.d.m.
labh.
3. pl., Pre. opt.
gṛhapater dāsyo 'bhīṣṭā vā navān udaharaṇān pūrayitvā pradakṣiṇaṃ mārjālīyaṃ parīyur hai mahā3 idaṃ madhvidaṃ madhviti vadatyaḥ // (17) Par.?
gṛhapati
g.s.m.
dāsī
n.p.f.
abhīṣṭā
n.p.f.
vā,
indecl.
nava
ac.p.m.
uda
comp.
∞ haraṇa
ac.p.m.
pūray,
Abs., indecl.
pradakṣiṇam
indecl.
mārjālīya
ac.s.m.
parī,
3. pl., Pre. opt.
root
hai
indecl.
idam
ac.s.n.
madhu
n.s.n.
∞ idam
n.s.n.
madhu
n.s.n.
∞ iti,
indecl.
vad.
Pre. ind., n.p.f.
pañcāvarārdhyāḥ pañcaśataṃ parārdhyāḥ pañcaviṃśatir vā // (18) Par.?
pañcan
comp.
∞ avarārdhya
n.p.f.
root
pañcaśata
n.s.n.
parārdhya
n.p.f.
pañcaviṃśati
n.s.f.
vā.
indecl.
tābhyo'pi vīṇā vādayeyuḥ // (19) Par.?
tad
d.p.f.
∞ api
indecl.
vīṇā
ac.p.f.
vāday.
3. pl., Pre. opt.
root
sarvāsu sraktiṣu dundubhīn ābadhnīyuḥ // (20) Par.?
sarva
l.p.f.
srakti
l.p.f.
dundubhi
ac.p.m.
ābandh.
3. pl., Pre. opt.
root
uttarottari vāco vyāhārayeyur yāvatīr adhigaccheyuḥ // (21) Par.?
uttarottarin
ac.s.n.
vāc
ac.p.f.
→ ghoṣa (22.0) [conj]
vyāhāray,
3. pl., Pre. opt.
root
yāvat
ac.p.f.
adhigam,
3. pl., Pre. opt.
ghoṣāṃśca // (22) Par.?
ghoṣa
ac.p.m.
← vāc (21.0) [conj]
∞ ca.
indecl.
hiṃkāram anv abhigaraprabhṛtayaḥ kṛtvā yathārthaṃ syuḥ // (23) Par.?
hiṃkāra
ac.s.m.
anu
indecl.
abhigara
comp.
∞ prabhṛti
n.p.m.
kṛ,
Abs., indecl.
yathārtham
indecl.
root
as.
3. pl., Pre. opt.
ā stotrāntāt kumbhinyaḥ sarve ca ghoṣāḥ // (24) Par.?
ā
indecl.
stotra
comp.
∞ anta
ab.s.m.
kumbhin
n.p.f.
root
sarva
n.p.m.
ca
indecl.
ghoṣa.
n.p.m.
Duration=0.045521974563599 secs.