Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Vāstoṣpati

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 10889
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
vāstoṣpate prati jānīhy asmān svāveśo anamīvo bhavā naḥ / (1.1) Par.?
vāstoṣpati
v.s.m.
prati
indecl.
jñā
2. sg., Pre. imp.
root
mad.
ac.p.a.
su
indecl.
∞ āveśa
n.s.m.
anamīva
n.s.m.
bhū
2. sg., Pre. imp.
root
mad.
d.p.a.
yat tvemahe prati tan no juṣasva śaṃ no bhava dvipade śaṃ catuṣpade // (1.2) Par.?
yad
ac.s.n.
tvad
ac.s.a.
∞ ī,
1. pl., Pre. ind.
prati
indecl.
tad
ac.s.n.
mad
ac.p.a.
juṣ.
2. sg., Pre. imp.
root
śam
n.s.n.
mad
g.p.a.
bhū
2. sg., Pre. imp.
root
dvipad,
d.s.m.
śam
n.s.n.
catuṣpada.
d.s.m.
vāstoṣpate prataraṇo na edhi gayasphāno gobhir aśvebhir indo / (2.1) Par.?
vāstoṣpati
v.s.m.
prataraṇa
n.s.m.
root
mad
d.p.a.
as,
2. sg., Pre. imp.
gaya
comp.
∞ sphāna
n.s.m.
go
i.p.m.
aśva
i.p.m.
indu.
v.s.m.
ajarāsas te sakhye syāma piteva putrān prati no juṣasva // (2.2) Par.?
ajara
n.p.m.
root
tvad
g.s.a.
sakhya
l.s.n.
as.
1. pl., Pre. opt.
pitṛ
n.s.m.
∞ iva
indecl.
putra
ac.p.m.
prati
indecl.
mad
ac.p.a.
juṣ.
2. sg., Pre. imp.
root
vāstoṣpate śagmayā saṃsadā te sakṣīmahi raṇvayā gātumatyā / (3.1) Par.?
vāstoṣpati
v.s.m.
śagma
i.s.f.
saṃsad
i.s.f.
tvad
g.s.a.
sac
1. pl., Aor. Opt.
root
raṇva
i.s.f.
gātumat.
i.s.f.
pāhi kṣema uta yoge varaṃ no yūyam pāta svastibhiḥ sadā naḥ // (3.2) Par.?
pā
2. sg., Pre. imp.
root
kṣema
l.s.n.
uta
indecl.
yoga
l.s.m.
vara
ac.s.m.
mad.
ac.p.a.
tvad
n.p.a.
pā
2. pl., Pre. imp.
root
svasti
i.p.f.
sadā
indecl.
mad.
ac.p.a.
Duration=0.013895034790039 secs.