Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Cosmogony (gen.), Prajāpati creates the world, om, oṃ, oṃkāra

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12270
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
ayam evedam agra ākāśa āsīt / (1.1) Par.?
idam
n.s.m.
eva
indecl.
∞ idam
n.s.n.
agra
l.s.n.
ākāśa
n.s.m.
root
as.
3. sg., Impf.
sa u evāpy etarhi // (1.2) Par.?
tad
n.s.m.
u
indecl.
eva
indecl.
∞ api
indecl.
etarhi.
indecl.
root
sa yaḥ sa ākāśo vāg eva sā / (2.1) Par.?
tad
n.s.m.
yad
n.s.m.
tad
n.s.m.
ākāśa,
n.s.m.
vāc
n.s.f.
root
eva
indecl.
tad.
n.s.f.
tasmād ākāśād vāg vadati // (2.2) Par.?
tasmāt
indecl.
ākāśa
ab.s.m.
vāc
n.s.f.
vad.
3. sg., Pre. ind.
root
tām etāṃ vācam prajāpatir abhyapīﾱayat / (3.1) Par.?
tad
ac.s.f.
etad
ac.s.f.
vāc
ac.s.f.
prajāpati
n.s.m.
abhipīḍay.
3. sg., Impf.
root
tasyā abhipīﾱitāyai rasaḥ prāṇedat / (3.2) Par.?
tad
g.s.f.
abhipīḍay
PPP, d.s.f.
rasa
n.s.m.
praṇed.
3. sg., Impf.
root
ta eveme lokā abhavan // (3.3) Par.?
tad
n.p.m.
eva
indecl.
∞ idam
n.p.m.
loka
n.p.m.
bhū.
3. pl., Impf.
root
sa imāṃl lokān abhyapīﾱayat / (4.1) Par.?
tad
n.s.m.
idam
ac.p.m.
loka
ac.p.m.
abhipīḍay.
3. sg., Impf.
root
teṣām abhipīﾱitānāṃ rasaḥ prāṇedat / (4.2) Par.?
tad
g.p.m.
abhipīḍay
PPP, g.p.m.
rasa
n.s.m.
praṇed.
3. sg., Impf.
root
tā evaitā devatā abhavann agnir vāyur asāv āditya iti // (4.3) Par.?
tad
n.p.f.
eva
indecl.
∞ etad
n.p.f.
devatā
n.p.f.
bhū
3. pl., Impf.
root
agni
n.s.m.
vāyu
n.s.m.
adas
n.s.m.
āditya
n.s.m.
iti.
indecl.
sa etā devatā abhyapīﾱayat / (5.1) Par.?
tad
n.s.m.
etad
ac.p.f.
devatā
ac.p.f.
abhipīḍay.
3. sg., Impf.
root
tāsām abhipīﾱitānāṃ rasaḥ prāṇedat / (5.2) Par.?
tad
g.p.f.
abhipīḍay
PPP, g.p.f.
rasa
n.s.m.
praṇed.
3. sg., Impf.
root
sā trayī vidyābhavat // (5.3) Par.?
tad
n.s.f.
trayī
n.s.f.
vidyā
n.s.f.
∞ bhū.
3. sg., Impf.
root
sa trayīṃ vidyām abhyapīﾱayat / (6.1) Par.?
tad
n.s.m.
trayī
ac.s.f.
vidyā
ac.s.f.
abhipīḍay.
3. sg., Impf.
root
tasyā abhipīﾱitāyai rasaḥ prāṇedat / (6.2) Par.?
tad
g.s.f.
abhipīḍay
PPP, d.s.f.
rasa
n.s.m.
praṇed.
3. sg., Impf.
root
tā evaitā vyāhṛtayo 'bhavan bhūr bhuvaḥ svar iti // (6.3) Par.?
tad
n.p.f.
eva
indecl.
∞ etad
n.p.f.
vyāhṛti
n.p.f.
bhū
3. pl., Impf.
root
bhū
n.s.f.
bhū
n.p.f.
svar
n.s.n.
iti.
indecl.
sa etā vyāhṛtīr abhyapīﾱayat / (7.1) Par.?
tad
n.s.m.
etad
ac.p.f.
vyāhṛti
ac.p.f.
abhipīḍay.
3. sg., Impf.
root
tāsām abhipīﾱitānāṃ rasaḥ prāṇedat / (7.2) Par.?
tad
g.p.f.
abhipīḍay
PPP, g.p.f.
rasa
n.s.m.
praṇed.
3. sg., Impf.
root
tad etad akṣaram abhavad om iti yad etat // (7.3) Par.?
tad
n.s.n.
etad
n.s.n.
akṣara
n.s.n.
bhū,
3. sg., Impf.
root
oṃ
indecl.
iti
indecl.
yad
n.s.n.
etad.
n.s.n.
sa etad akṣaram abhyapīﾱayat / (8.1) Par.?
tad
n.s.m.
etad
ac.s.n.
akṣara
ac.s.n.
abhipīḍay.
3. sg., Impf.
root
tasyābhipīﾱitasya rasaḥ prāṇedat // (8.2) Par.?
tad
g.s.n.
∞ abhipīḍay
PPP, g.s.n.
rasa
n.s.m.
praṇed.
3. sg., Impf.
root
Duration=0.0343918800354 secs.