Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Associated topic(s): for love, love charms

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11626
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
idam khanāmi bheṣajaṃ māṃpaśyam abhirorudam / (1.1) Par.?
idam
ac.s.n.
khan
1. sg., Pre. ind.
root
bheṣaja
ac.s.n.
māmpaśya
ac.s.n.
→ nivartana (1.2) [conj]
→ pratinandana (1.2) [conj]
abhiroruda
ac.s.n.
parāyato nivartanam āyataḥ pratinandanam // (1.2) Par.?
pare
Pre. ind., g.s.m.
nivartana
ac.s.n.
← māmpaśya (1.1) [conj]
e
Pre. ind., g.s.m.
pratinandana.
ac.s.n.
← māmpaśya (1.1) [conj]
yenā nicakra āsurīndraṃ devebhyas pari / (2.1) Par.?
yad
i.s.n.
nikṛ
3. sg., Perf.
← tad (2.2) [acl (2)]
āsurī
n.s.f.
∞ indra
ac.s.m.
deva
ab.p.m.
pari,
indecl.
tenā ni kurve tvām ahaṃ yathā te 'sāni supriyā // (2.2) Par.?
tad
i.s.n.
→ nikṛ (2.1) [acl]
ni
indecl.
kṛ
1. sg., Pre. ind.
root
tvad
ac.s.a.
mad,
n.s.a.
yathā
indecl.
tvad
d.s.a.
as
1. sg., Pre. sub.
su
indecl.
∞ priya.
n.s.f.
pratīcī somam asi pratīcī uta sūryam / (3.1) Par.?
pratyañc
n.s.f.
root
→ pratyañc (3.2) [conj]
soma
ac.s.m.
as,
2. sg., Pre. ind.
pratyañc
n.s.f.
uta
indecl.
sūrya,
ac.s.m.
pratīcī viśvān devān tāṃ tvācchāvadāmasi // (3.2) Par.?
pratyañc
n.s.f.
← pratyañc (3.1) [conj]
viśva
ac.p.m.
deva.
ac.p.m.
tad
ac.s.f.
tvad
ac.s.a.
∞ acchāvad.
1. pl., Pre. ind.
root
ahaṃ vadāmi net tvaṃ sabhāyām aha tvaṃ vada / (4.1) Par.?
mad
n.s.a.
vad,
1. sg., Pre. ind.
root
na
indecl.
∞ id
indecl.
tvad.
n.s.a.
sabhā
l.s.f.
aha
indecl.
tvad
n.s.a.
vad.
2. sg., Pre. imp.
root
mamed asas tvaṃ kevalo nānyāsāṃ kīrtayāś cana // (4.2) Par.?
mad
g.s.a.
root
∞ id
indecl.
as
2. sg., Pre. sub.
tvad
n.s.a.
kevala.
n.s.m.
na
indecl.
∞ anya
g.p.f.
kīrtay
2. sg., Pre. sub.
root
cana.
indecl.
yadi vāsi tirojanaṃ yadi vā nadyastiraḥ / (5.1) Par.?
yadi
indecl.
vā
indecl.
∞ as
2. sg., Pre. ind.
tirojanam
indecl.
← nyānī (5.2) [advcl (1)]
yadi
indecl.
vā
indecl.
nadī
ac.p.f.
∞ tiras
indecl.
iyaṃ ha mahyaṃ tvām oṣadhir baddhveva nyānayat // (5.2) Par.?
idam
n.s.f.
ha
indecl.
mad
d.s.a.
tvad
ac.s.a.
oṣadhi
n.s.f.
bandh
Abs., indecl.
∞ iva
indecl.
nyānī.
3. sg., Impf.
root
→ tirojanam (5.1) [advcl]
Duration=0.030349969863892 secs.