Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Associated topic(s): Vedic hymns, śastras

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12252
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
na ha dūredevataḥ syāt // (1.1) Par.?
na
indecl.
ha
indecl.
dūredevata
n.s.m.
root
as.
3. sg., Pre. opt.
yāvaddha vā ātmanā devān upāste tāvad asmai devā bhavanti / (2.1) Par.?
yāvat
indecl.
∞ ha
indecl.
vai
indecl.
ātman
i.s.m.
deva
ac.p.m.
upās,
3. sg., Pre. ind.
tāvat
indecl.
idam
d.s.m.
deva
n.p.m.
bhū.
3. pl., Pre. ind.
root
atha ya etad evaṃ vedāham eva sāmāsmi mayy etāḥ sarvā devatā ity evaṃ hāsminn etāḥ sarvā devatā bhavanti / (2.2) Par.?
atha
indecl.
yad
n.s.m.
etad
ac.s.n.
evam
indecl.
vid
3. sg., Perf.
∞ mad
n.s.a.
eva
indecl.
sāman
n.s.n.
∞ as,
1. sg., Pre. ind.
mad
l.s.a.
etad
n.p.f.
sarva
n.p.f.
devatā,
n.p.f.
iti
indecl.
evam
indecl.
ha
indecl.
∞ idam
l.s.m.
etad
n.p.f.
sarva
n.p.f.
devatā
n.p.f.
bhū.
3. pl., Pre. ind.
root
tad etad devaśrut sāma // (2.3) Par.?
tad
n.s.n.
etad
n.s.n.
deva
comp.
∞ śrut
n.s.n.
root
sāman.
n.s.n.
sarvā ha vai devatāḥ śṛṇvanty evaṃvidam puṇyāya sādhave // (3.1) Par.?
sarva
n.p.f.
ha
indecl.
vai
indecl.
devatā
n.p.f.
śru
3. pl., Pre. ind.
root
evaṃvid
ac.s.m.
puṇya
d.s.m.
sādhu.
d.s.m.
tā enam puṇyam eva sādhu kārayanti / (4.1) Par.?
tad
n.p.f.
enad
ac.s.m.
puṇya
ac.s.n.
eva
indecl.
sādhu
ac.s.n.
kāray.
3. pl., Pre. ind.
root
sa ha smāha sucittaḥ śailano yo yajñakāmo mām eva sa vṛṇītām // (4.2) Par.?
tad
n.s.m.
ha
indecl.
sma
indecl.
∞ ah
3. sg., Perf.
root
sucitta
n.s.m.
śailana.
n.s.m.
yad
n.s.m.
yajña
comp.
∞ kāma,
n.s.m.
mad
ac.s.a.
eva
indecl.
tad
n.s.m.
vṛ.
3. sg., Pre. imp.
→ upanam (5.1) [parataxis]
tata evainaṃ yajña upanaṃsyati // (5.1) Par.?
tatas
indecl.
eva
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
yajña
n.s.m.
upanam.
3. sg., Fut.
→ anusaṃtṛp (6.1) [parataxis]
← vṛ (4.2) [parataxis]
evaṃvidaṃ hy udgāyantaṃ sarvā devatā anusaṃtṛpyanti // (6.1) Par.?
evaṃvid
ac.s.m.
hi
indecl.
udgā
Pre. ind., ac.s.m.
sarva
n.p.f.
devatā
n.p.f.
anusaṃtṛp.
3. pl., Pre. ind.
→ kṛ (7.1) [parataxis]
← upanam (5.1) [parataxis]
tā asmai tṛptās tathā kariṣyanti yathainaṃ yajña upanaṃsyatīti / (7.1) Par.?
tad
n.p.f.
idam
d.s.m.
tṛp
PPP, n.p.f.
tathā
indecl.
kṛ,
3. pl., Fut.
← anusaṃtṛp (6.1) [parataxis]
yathā
indecl.
∞ enad
ac.s.m.
yajña
n.s.m.
upanam
3. sg., Fut.
∞ iti.
indecl.
Duration=0.030386924743652 secs.