Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Associated topic(s): for political power

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14659
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
aśva iva ratham ā datsva siṃha iva puruṣaṃ hara / (1.1) Par.?
aśva
n.s.m.
iva
indecl.
ratha
ac.s.m.
ā
indecl.
dā.
2. sg., Pre. imp.
root
siṃha
n.s.m.
iva
indecl.
puruṣa
ac.s.m.
hṛ.
2. sg., Pre. imp.
root
hastīva naḍvalān bhaṅdhi bhrātṛvyāṇāṃ śriyaṃ vṛha // (1.2) Par.?
hastin
n.s.m.
∞ iva
indecl.
naḍvala
ac.p.m.
bhañj.
2. sg., Pre. imp.
root
bhrātṛvya
g.p.m.
śrī
ac.s.f.
vṛh.
2. sg., Pre. imp.
root
tat te kṛṇotu kaśyapo brahma devair abhiṣṭutam / (2.1) Par.?
tad
ac.s.n.
tvad
d.s.a.
kṛ
3. sg., Pre. imp.
root
kaśyapa
n.s.m.
brahman
ac.s.n.
deva
i.p.m.
abhiṣṭu,
PPP, ac.s.n.
→ āprī (2.2) [conj]
→ virādhuka (2.2) [conj]
āprītam avirādhukam // (2.2) Par.?
āprī
PPP, ac.s.n.
← abhiṣṭu (2.1) [conj]
a
indecl.
∞ virādhuka.
ac.s.n.
← abhiṣṭu (2.1) [conj]
etaṃ khadiram ā harātho tejanam ā hara / (3.1) Par.?
etad
ac.s.m.
khadira
ac.s.m.
ā
indecl.
hṛ
2. sg., Pre. imp.
root
∞ atha
indecl.
∞ u
indecl.
tejana
ac.s.n.
ā
indecl.
hṛ.
2. sg., Pre. imp.
utaitaṃ parṇam ā harā harānaḍuho balam // (3.2) Par.?
uta
indecl.
∞ etad
ac.s.m.
parṇa
ac.s.m.
ā
indecl.
hṛ
2. sg., Pre. imp.
root
∞ ā
indecl.
hṛ
2. sg., Pre. imp.
root
∞ anaḍuh
g.s.m.
bala.
ac.s.n.
idhmān devaiḥ samābhṛtāṃs tāṃs te prādād bṛhaspatiḥ / (4.1) Par.?
idhma
ac.p.m.
deva
i.p.m.
samābhṛ
PPP, ac.p.m.
tad
ac.p.m.
tvad
d.s.a.
pra
indecl.
∞ dā
3. sg., root aor.
root
bṛhaspati.
n.s.m.
tān ā dhehi samāhite 'gnau sūryābhicakṣaṇe // (4.2) Par.?
tad
ac.p.m.
ā
indecl.
dhā
2. sg., Pre. imp.
root
samādhā
PPP, l.s.m.
agni
l.s.m.
sūrya
comp.
∞ abhicakṣaṇa.
l.s.n.
tebhiṣ ṭvam uttaro bhava bhrātṛvyāṇāṃ śriyaṃ vṛha / (5.1) Par.?
tad
i.p.m.
tvad
n.s.a.
uttara
n.s.m.
bhū.
2. sg., Pre. imp.
root
bhrātṛvya
g.p.m.
śrī
ac.s.f.
vṛh.
2. sg., Pre. imp.
root
atho eṣāṃ payo hara // (5.2) Par.?
atha
indecl.
∞ u
indecl.
idam
g.p.m.
payas
ac.s.n.
hṛ.
2. sg., Pre. imp.
root
ādityā rudrā vasava ṛṣayo bhūtakṛtaś ca ye / (6.1) Par.?
āditya
n.p.m.
← deva (6.2) [acl]
rudra
n.p.m.
vasu
n.p.m.
ṛṣi
n.p.m.
bhūta
comp.
∞ kṛt
n.p.m.
ca
indecl.
yad,
n.p.m.
śriyaṃ ca kṣatram ojaś ca tubhyaṃ devā asāviṣuḥ // (6.2) Par.?
śrī
ac.s.f.
ca
indecl.
kṣatra
ac.s.n.
ojas
ac.s.n.
ca
indecl.
tvad
d.s.a.
deva
n.p.m.
→ āditya (6.1) [acl:rel]
sū.
3. pl., is-aor.
root
vasur asīndranāmāyuṣmān chataśāradaḥ / (7.1) Par.?
vasu
n.s.m.
root
as
2. sg., Pre. ind.
∞ indra
comp.
∞ nāman
n.s.m.
∞ āyuṣmat
n.s.m.
śata
comp.
∞ śārada.
n.s.m.
sa indra iva deveṣu tviṣīmān viśa ā vada // (7.2) Par.?
tad
n.s.m.
indra
n.s.m.
iva
indecl.
deva
l.p.m.
tviṣīmat
n.s.m.
viś
ac.p.f.
ā
indecl.
vad.
2. sg., Pre. imp.
root
Duration=0.077892065048218 secs.