Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Associated topic(s): Brahma's world, brahmaloka, rebirth, transmigration

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 9538
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
taṃ pañca śatānyapsarasāṃ pratiyanti śataṃ phalahastāḥ śatam āñjanahastāḥ śataṃ mālyahastāḥ śataṃ vāsohastāḥ śataṃ cūrṇahastāḥ // (1) Par.?
tad
ac.s.m.
pañcan
n.p.n.
śata
n.p.n.
∞ apsaras
g.p.f.
pratī,
3. pl., Pre. ind.
root
śata
n.s.n.
phala
comp.
∞ hasta,
n.p.f.
śata
n.s.n.
āñjana
comp.
∞ hasta,
n.p.f.
śata
n.s.n.
mālya
comp.
∞ hasta,
n.p.f.
śata
n.s.n.
vāsas
comp.
∞ hasta,
n.p.f.
śata
n.s.n.
cūrṇa
comp.
∞ hasta.
n.p.f.
taṃ brahmālaṅkāreṇālaṃkurvanti // (2) Par.?
tad
ac.s.m.
brahman
comp.
∞ alaṃkāra
i.s.m.
∞ alaṃkṛ.
3. pl., Pre. ind.
root
sa brahmālaṅkāreṇālaṃkṛto brahma vidvān brahmābhipraiti // (3) Par.?
tad
n.s.m.
brahman
comp.
∞ alaṃkāra
i.s.m.
∞ alaṃkṛ
PPP, n.s.m.
brahman
ac.s.n.
vid
Perf., n.s.m.
brahman
ac.s.n.
∞ abhipre.
3. sg., Pre. ind.
root
sa āgacchatyāraṃ hradam // (4) Par.?
tad
n.s.m.
āgam
3. sg., Pre. ind.
root
∞ āra
ac.s.m.
hrada.
ac.s.n.
taṃ manasātyeti // (5) Par.?
tad
ac.s.m.
manas
i.s.n.
∞ atī.
3. sg., Pre. ind.
root
tam itvā saṃprativido majjanti // (6) Par.?
tad
ac.s.m.
i
Abs., indecl.
samprativid
n.p.m.
majj.
3. pl., Pre. ind.
root
sa āgacchati muhūrtān yaṣṭihān // (7) Par.?
tad
n.s.m.
āgam
3. sg., Pre. ind.
root
muhūrta
ac.p.m.
yaṣṭiha.
ac.p.m.
te 'smād apadravanti // (8) Par.?
tad
n.p.m.
idam
ab.s.m.
apadru.
3. pl., Pre. ind.
root
sa āgacchati vijarāṃ nadīm // (9) Par.?
tad
n.s.m.
āgam
3. sg., Pre. ind.
root
vijarā
ac.s.f.
nadī.
ac.s.f.
tāṃ manasaivātyeti // (10) Par.?
tad
ac.s.f.
manas
i.s.n.
∞ eva
indecl.
∞ atī.
3. sg., Pre. ind.
root
tat sukṛtaduṣkṛte dhunuvāte // (11) Par.?
tad
ac.s.n.
sukṛta
comp.
∞ duṣkṛta
n.d.n.
dhū.
3. du., Pre. ind.
root
tasya priyā jñātayaḥ sukṛtam upayanti apriyā duṣkṛtam // (12) Par.?
tad
g.s.m.
priya
n.p.m.
jñāti
n.p.m.
sukṛta
ac.s.n.
upe,
3. pl., Pre. ind.
root
apriya
n.p.m.
duṣkṛta.
ac.s.n.
tad yathā rathena dhāvayan rathacakre paryavekṣeta evam ahorātre paryavekṣeta evaṃ sukṛtaduṣkṛte sarvāṇi ca dvandvāni // (13) Par.?
tad
ac.s.n.
yathā
indecl.
ratha
i.s.m.
dhāvay
Pre. ind., n.s.m.
ratha
comp.
∞ cakra
ac.d.n.
paryavekṣ,
3. sg., Pre. opt.
evam
indecl.
ahorātra
ac.d.n.
paryavekṣ,
3. sg., Pre. opt.
root
evam
indecl.
sukṛta
comp.
∞ duṣkṛta
ac.d.n.
sarva
ac.p.n.
ca
indecl.
dvaṃdva.
ac.p.n.
sa eṣa visukṛto viduṣkṛto brahma vidvān brahmaivābhipraiti // (14) Par.?
tad
n.s.m.
etad
n.s.m.
visukṛta
n.s.m.
viduṣkṛta
n.s.m.
brahman
ac.s.n.
vid
Perf., n.s.m.
brahman
ac.s.n.
∞ eva
indecl.
∞ abhipre.
3. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.034461975097656 secs.