Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 8707
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
śvetaketur hāruṇeya āsa / (1.1) Par.?
śvetaketu
n.s.m.
ha
indecl.
∞ āruṇeya
n.s.m.
as
3. sg., Perf.
root
taṃ ha pitovāca śvetaketo vasa brahmacaryam / (1.2) Par.?
tad
ac.s.m.
ha
indecl.
pitṛ
n.s.m.
∞ vac
3. sg., Perf.
root
śvetaketu
v.s.m.
vas
2. sg., Pre. imp.
brahmacarya
ac.s.n.
→ bhū (1.3) [parataxis]
na vai somyāsmatkulīno 'nanūcya brahmabandhur iva bhavatīti // (1.3) Par.?
na
indecl.
vai
indecl.
somya
v.s.m.
∞ mad
comp.
∞ kulīna
n.s.m.
an
indecl.
∞ anuvac
Abs., indecl.
brahmabandhu
n.s.m.
iva
indecl.
bhū
3. sg., Pre. ind.
← brahmacarya (1.2) [parataxis]
∞ iti.
indecl.
sa ha dvādaśavarṣa upetya caturviṃśativarṣaḥ sarvān vedān adhītya mahāmanā anūcānamānī stabdha eyāya / (2.1) Par.?
tad
n.s.m.
ha
indecl.
dvādaśan
comp.
∞ varṣa
n.s.m.
upe
Abs., indecl.
caturviṃśati
comp.
∞ varṣa
n.s.m.
sarva
ac.p.m.
veda
ac.p.m.
adhī
Abs., indecl.
mahāmanas
n.s.m.
anūcāna
comp.
∞ mānin
n.s.m.
stabdha
n.s.m.
e.
3. sg., Perf.
root
taṃ ha pitovāca // (2.2) Par.?
tad
ac.s.m.
ha
indecl.
pitṛ
n.s.m.
∞ vac.
3. sg., Perf.
root
śvetaketo yan nu somyedaṃ mahāmanā anūcānamānī stabdho 'si / (3.1) Par.?
śvetaketu
v.s.m.
yat
indecl.
nu
indecl.
somya
v.s.m.
∞ idam
ac.s.n.
mahāmanas
n.s.m.
← pracch (3.2) [advcl]
anūcāna
comp.
∞ mānin
n.s.m.
stabdha
n.s.m.
as,
2. sg., Pre. ind.
uta tam ādeśam aprākṣyaḥ yenāśrutaṃ śrutaṃ bhavaty amataṃ matam avijñātaṃ vijñātam iti / (3.2) Par.?
uta
indecl.
tad
ac.s.m.
ādeśa
ac.s.m.
pracch,
2. sg., Cond.
root
→ mahāmanas (3.1) [advcl:caus]
yad
i.s.m.
∞ a
indecl.
∞ śru
PPP, n.s.n.
śru
PPP, n.s.n.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
a
indecl.
∞ man
PPP, n.s.n.
man,
PPP, n.s.n.
a
indecl.
∞ vijñā
PPP, n.s.n.
vijñā
PPP, n.s.n.
iti.
indecl.
kathaṃ nu bhagavaḥ sa ādeśo bhavatīti // (3.3) Par.?
katham
indecl.
root
nu
indecl.
bhagavat
v.s.m.
tad
n.s.m.
ādeśa
n.s.m.
bhū
3. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
yathā somyaikena mṛtpiṇḍena sarvaṃ mṛnmayaṃ vijñātaṃ syāt / (4.1) Par.?
yathā
indecl.
somya
v.s.m.
∞ eka
i.s.m.
mṛd
comp.
∞ piṇḍa
i.s.m.
sarva
n.s.n.
mṛd
comp.
∞ maya
n.s.n.
vijñā
PPP, n.s.n.
→ ārambhaṇa (4.2) [ccomp]
→ vijñā (5.1) [parataxis]
← evam (6.3) [advcl]
as,
3. sg., Pre. opt.
vācārambhaṇaṃ vikāro nāmadheyaṃ mṛttikety eva satyam // (4.2) Par.?
vācā
comp.
∞ ārambhaṇa
n.s.n.
← vijñā (4.1) [ccomp]
vikāra
n.s.m.
nāmadheya.
n.s.n.
mṛttikā
n.s.f.
∞ iti
indecl.
eva
indecl.
satya.
n.s.n.
yathā somyaikena lohamaṇinā sarvaṃ lohamayaṃ vijñātaṃ syāt / (5.1) Par.?
yathā
indecl.
somya
v.s.m.
∞ eka
i.s.m.
loha
comp.
∞ maṇi
i.s.m.
sarva
n.s.n.
loha
comp.
∞ maya
n.s.n.
vijñā
PPP, n.s.n.
→ ārambhaṇa (5.2) [ccomp]
→ vijñā (6.1) [parataxis]
← vijñā (4.1) [parataxis]
as,
3. sg., Pre. opt.
vācārambhaṇaṃ vikāro nāmadheyaṃ loham ity eva satyam // (5.2) Par.?
vācā
comp.
∞ ārambhaṇa
n.s.n.
← vijñā (5.1) [ccomp]
vikāra
n.s.m.
nāmadheya.
n.s.n.
loha
n.s.n.
iti
indecl.
eva
indecl.
satya.
n.s.n.
yathā somyaikena nakhanikṛntanena sarvaṃ kārṣṇāyasaṃ vijñātaṃ syāt / (6.1) Par.?
yathā
indecl.
somya
v.s.m.
∞ eka
i.s.n.
nakha
comp.
∞ nikṛntana
i.s.n.
sarva
n.s.n.
kārṣṇāyasa
n.s.n.
vijñā
PPP, n.s.n.
→ ārambhaṇa (6.2) [ccomp]
← vijñā (5.1) [parataxis]
as,
3. sg., Pre. opt.
vācārambhaṇaṃ vikāro nāmadheyaṃ kṛṣṇāyasam ity eva satyam / (6.2) Par.?
vācā
comp.
∞ ārambhaṇa
n.s.n.
← vijñā (6.1) [ccomp]
vikāra
n.s.m.
nāmadheya.
n.s.n.
kṛṣṇāyasa
n.s.n.
iti
indecl.
eva
indecl.
satya.
n.s.n.
evaṃ somya sa ādeśo bhavatīti // (6.3) Par.?
evam
indecl.
root
→ vijñā (4.1) [advcl]
somya
v.s.m.
tad
n.s.m.
ādeśa
n.s.m.
bhū
3. sg., Pre. ind.
∞ iti.
indecl.
na vai nūnaṃ bhagavantas ta etad avediṣuḥ / (7.1) Par.?
na
indecl.
vai
indecl.
nūnam
indecl.
bhagavat
n.p.m.
tad
n.p.m.
etad
ac.s.n.
vid.
3. pl., is-aor.
root
→ vac (7.2) [parataxis]
yaddhy etad avediṣyan kathaṃ me nāvakṣyan / (7.2) Par.?
yat
indecl.
∞ hi
indecl.
etad
ac.s.n.
vid
3. pl., Cond.
katham
indecl.
mad
g.s.a.
na
indecl.
∞ vac.
3. pl., Cond.
→ brū (7.3) [parataxis]
← vid (7.1) [parataxis]
iti bhagavāṃs tv eva me bravītv iti / (7.3) Par.?
iti
indecl.
bhagavat
n.s.m.
tu
indecl.
eva
indecl.
mad
d.s.a.
brū
3. sg., Pre. imp.
← vac (7.2) [parataxis]
iti.
indecl.
tathā somyeti hovāca // (7.4) Par.?
tathā
indecl.
somya
v.s.m.
∞ iti
indecl.
ha
indecl.
∞ vac.
3. sg., Perf.
root
Duration=0.099636077880859 secs.