Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13257
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
devā vai brahmaṇo vatsena vācam aduhran / (1.1) Par.?
deva
n.p.m.
vai
indecl.
brahman
g.s.n.
vatsa
i.s.m.
vāc
ac.s.f.
duh.
3. pl., Impf.
root
agnir ha vai brahmaṇo vatsaḥ // (1.2) Par.?
agni
n.s.m.
ha
indecl.
vai
indecl.
brahman
g.s.n.
vatsa.
n.s.m.
root
sā yā sā vāg brahmaiva tat / (2.1) Par.?
tad
n.s.f.
yad
n.s.f.
tad
n.s.f.
vāc,
n.s.f.
brahman
n.s.n.
root
∞ eva
indecl.
tad.
n.s.n.
atha yo 'gnir mṛtyuḥ saḥ // (2.2) Par.?
atha
indecl.
yad
n.s.m.
agni,
n.s.m.
mṛtyu
n.s.m.
root
tad.
n.s.m.
tām etāṃ vācaṃ yathā dhenuṃ vatsenopasṛjya prattāṃ duhītaivam eva devā vācaṃ sarvān kāmān aduhran // (3.1) Par.?
tad
ac.s.f.
etad
ac.s.f.
vāc
ac.s.f.
yathā
indecl.
dhenu
ac.s.f.
vatsa
i.s.m.
∞ upasṛj
Abs., indecl.
pradā
PPP, ac.s.f.
duh
3. sg., Pre. opt.
root
∞ evam
indecl.
eva
indecl.
deva
n.p.m.
vāc
ac.s.f.
sarva
ac.p.m.
kāma
ac.p.m.
duh.
3. pl., Impf.
root
duhe ha vai vācaṃ sarvān kāmān ya evaṃ veda / (4.1) Par.?
duh
3. sg., Pre. ind.
root
ha
indecl.
vai
indecl.
vāc
ac.s.f.
sarva
ac.p.m.
kāma,
ac.p.m.
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
sa haiṣo 'nānṛto vācaṃ devīm udinddhe vada vada vadeti // (4.2) Par.?
tad
n.s.m.
ha
indecl.
∞ etad
n.s.m.
an
indecl.
∞ ānṛta
n.s.m.
vāc
ac.s.f.
deva
ac.s.f.
udindh.
3. sg., Pre. ind.
root
vad
2. sg., Pre. imp.
vad
2. sg., Pre. imp.
vad
2. sg., Pre. imp.
∞ iti.
indecl.
tad yad iha puruṣasya pāpaṃ kṛtam bhavati tad āviṣkaroti / (5.1) Par.?
tad
n.s.n.
yad
n.s.n.
iha
indecl.
puruṣa
g.s.m.
pāpa
n.s.n.
kṛ
PPP, n.s.n.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
tad
ac.s.n.
āviṣkṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
yad ihainad api rahasīva kurvan manyate 'tha hainad āvir eva karoti / (5.2) Par.?
yad
ac.s.n.
iha
indecl.
∞ enad
ac.s.n.
api
indecl.
rahas
l.s.n.
∞ iva
indecl.
kṛ
Pre. ind., n.s.m.
man,
3. sg., Pre. ind.
atha
indecl.
ha
indecl.
∞ enad
ac.s.n.
āvis
indecl.
eva
indecl.
kṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
tasmād vāva pāpaṃ na kuryāt // (5.3) Par.?
tasmāt
indecl.
vāva
indecl.
pāpa
ac.s.n.
na
indecl.
kṛ.
3. sg., Pre. opt.
root
Duration=0.029577970504761 secs.