Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): agniṣṭoma

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13086
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
devā vai brahma vyabhajanta tasya yo raso 'tyaricyata tad yajñāyajñīyam abhavat // (1) Par.?
deva
n.p.m.
vai
indecl.
brahman
ac.s.n.
vibhaj.
3. pl., Impf.
root
tad
g.s.n.
yad
n.s.m.
rasa
n.s.m.
atiric,
3. sg., Impf. pass.
tad
n.s.n.
bhū.
3. sg., Impf.
root
brahmaṇo vā eṣa raso yad yajñāyajñīyaṃ yad yajñāyajñīyena stuvanti brahmaṇa eva rase yajñaṃ pratiṣṭhāpayati // (2) Par.?
brahman
g.s.n.
vai
indecl.
etad
n.s.m.
rasa
n.s.m.
root
yad
n.s.n.
yat
indecl.
stu
3. pl., Pre. ind.
brahman
g.s.n.
eva
indecl.
rasa
l.s.m.
yajña
ac.s.m.
pratiṣṭhāpay.
3. sg., Pre. ind.
root
yonir vai yajñāyajñīyam etasmād vai yoneḥ prajāpatir yajñam asṛjata tasmād yajñāyajñīyam // (3) Par.?
yoni
n.s.m.
root
vai
indecl.
etad
ab.s.m.
vai
indecl.
yoni
ab.s.m.
yajña
ac.s.m.
sṛj.
3. sg., Impf.
root
tasmāt
indecl.
yajñāyajñīya.
n.s.n.
root
tasmād vā etena purā brāhmaṇā bahiṣpavamānam astoṣata yoner yajñaṃ pratanavāmahā iti yajñaṃ tataḥ stuvanti yonau yajñaṃ pratiṣṭhāpayanti // (4) Par.?
tasmāt
indecl.
vai
indecl.
etad
i.s.n.
purā
indecl.
stu.
3. sg., sa-aor.
root
yoni
ab.s.m.
yajña
ac.s.m.
pratan
1. du., Pre. imp.
iti.
indecl.
yajña
ac.s.m.
tatas
indecl.
stu.
3. pl., Pre. ind.
root
yoni
l.s.m.
yajña
ac.s.m.
pratiṣṭhāpay.
3. pl., Pre. ind.
asureṣu vai sarvo yajña āsīt te devā yajñāyajñīyam apaśyaṃs teṣāṃ yajñā yajñā vo agnaya ity agnihotram avṛñjata girā girā ca dakṣasa iti darśapūrṇamāsau pra pra vayam amṛtaṃ jātavedasam iti cāturmāsyāni priyaṃ mitraṃ na śaṃsiṣam iti saumyam adhvaram // (5) Par.?
asura
l.p.m.
root
vai
indecl.
sarva
n.s.m.
yajña
n.s.m.
as.
3. sg., Impf.
tad
n.p.m.
deva
n.p.m.
paś.
3. pl., Impf.
root
tad,
g.p.m.
yajña
i.s.m.
yajña
i.s.m.
tvad
ac.p.a.
agni,
d.s.m.
iti
indecl.
agnihotra
ac.s.n.
vṛj,
3. pl., Impf.
root
gir
i.s.f.
gir
i.s.f.
ca
indecl.
dakṣas,
d.s.m.
iti
indecl.
darśa
comp.
∞ pūrṇamāsa.
ac.d.m.
pra
indecl.
pra
indecl.
mad
n.p.a.
amṛta
ac.s.m.
jātavedas,
ac.s.m.
iti
indecl.
cāturmāsya,
ac.p.n.
priya
ac.s.m.
mitra
ac.s.m.
na
indecl.
śaṃs,
1. sg., Aor. inj.
iti
indecl.
saumya
ac.s.m.
adhvara.
ac.s.m.
yajñā vo agnaye girā ca dakṣase pra vayam amṛtaṃ jātavedasaṃ priyaṃ mitraṃ na śaṃsiṣam iti vai tarhi chandāṃsy āsaṃs te devā abhyārambham abhinivartyaṃ chandobhir yajñam asurāṇām avṛñjata // (6) Par.?
yajña
i.s.m.
tvad
ac.p.a.
agni,
d.s.m.
gir
i.s.f.
ca
indecl.
dakṣas,
d.s.m.
pra
indecl.
mad
n.p.a.
amṛta
ac.s.m.
jātavedas,
ac.s.m.
priya
ac.s.m.
mitra
ac.s.m.
na
indecl.
śaṃs,
1. sg., Aor. inj.
iti
indecl.
vai
indecl.
tarhi
indecl.
chandas
n.p.n.
root
as.
3. pl., Impf.
tad
n.p.m.
deva
n.p.m.
abhyārambha
ac.s.m.
abhinivṛt
Ger., ac.s.m.
chandas
i.p.n.
yajña
ac.s.m.
asura
g.p.m.
vṛj.
3. pl., Impf.
root
chandobhir yajñaṃ bhrātṛvyasya vṛṅkte ya evaṃ veda // (7) Par.?
chandas
i.p.n.
yajña
ac.s.m.
vṛj
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
etaddha sma vā āha kūśāmbaḥ svāyavo brahmā lātavyaḥ kaṃ svid adya śiśumārī yajñapathe 'pyastā gariṣyati // (8) Par.?
etad
ac.s.n.
∞ ha
indecl.
sma
indecl.
vai
indecl.
ah
3. sg., Perf.
root
kūśāmba
n.s.m.
svāyava
n.s.m.
brahman
n.s.m.
lātavya.
n.s.m.
ka
ac.s.m.
svid
indecl.
adya
indecl.
yajña
comp.
∞ patha
l.s.m.
apyas
PPP, n.s.f.
gṛ.
3. sg., Fut.
eṣā vai śiśumārī yajñapathe 'pyastā yajñāyajñīyaṃ yad girā girety āhātmānaṃ tad udgātā girati // (9) Par.?
etad
n.s.f.
vai
indecl.
yajña
comp.
∞ patha
l.s.m.
apyas
PPP, n.s.f.
yajñāyajñīya.
n.s.n.
root
yat
indecl.
gir
i.s.f.
gir
i.s.f.
∞ iti
indecl.
ah
3. sg., Perf.
∞ ātman
ac.s.m.
tad
ac.s.n.
udgātṛ
n.s.m.
gṛ.
3. sg., Pre. ind.
root
airaṃ kṛtvodgeyam irāyāṃ yajñaṃ pratiṣṭhāpayaty apramāyuka udgātā bhavati // (10) Par.?
aira
ac.s.n.
kṛ
Abs., indecl.
∞ udgā.
Ger., n.s.n.
root
irā
l.s.f.
yajña
ac.s.m.
pratiṣṭhāpay.
3. sg., Pre. ind.
root
a
indecl.
∞ pramāyuka
n.s.m.
udgātṛ
n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
vaiśvānare vā etad udgātātmānaṃ pradadhāti yat pra pra vayam ity āha praprīṃ vayam iti vaktavyaṃ vaiśvānaram eva parikrāmati // (11) Par.?
vai
indecl.
etad
ac.s.n.
udgātṛ
n.s.m.
∞ ātman
ac.s.m.
pradhā,
3. sg., Pre. ind.
root
yat,
indecl.
pra
indecl.
pra
indecl.
mad,
n.p.a.
iti
indecl.
ah.
3. sg., Perf.
praprī
ac.s.f.
mad
n.p.a.
iti
indecl.
vac.
Ger., n.s.n.
root
vaiśvānara
ac.s.m.
eva
indecl.
parikram.
3. sg., Pre. ind.
root
yo vai nihnuvānaṃ chanda upaiti pāpīyān ujjagivān bhavaty etad vai nihnuvānaṃ chando yan na śaṃsiṣam iti nu śaṃsiṣam iti vaktavyaṃ su śaṃsiṣam iti vā na nihnuvānaṃ chanda upaiti vasīyān ujjagivān bhavati // (12) Par.?
yad
n.s.m.
vai
indecl.
nihnu
Pre. ind., ac.s.n.
chandas
ac.s.n.
upe,
3. sg., Pre. ind.
pāpīyas
n.s.m.
udgā
Perf., n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
etad
n.s.n.
vai
indecl.
nihnu
Pre. ind., n.s.n.
chandas,
n.s.n.
root
yad,
n.s.n.
na
indecl.
śaṃs,
1. sg., Aor. inj.
iti.
indecl.
nu
indecl.
śaṃs
1. sg., Aor. inj.
iti
indecl.
vac.
Ger., n.s.n.
root
su
indecl.
śaṃs
1. sg., Aor. inj.
iti
indecl.
.
indecl.
na
indecl.
nihnu
Pre. ind., ac.s.n.
chandas
ac.s.n.
upe.
3. sg., Pre. ind.
root
vasīyas
n.s.m.
udgā
Perf., n.s.m.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
yasya vai yajñā vāgantā bhavanti vācaś chidreṇa sravanty ete vai yajñā vāgantā ye yajñāyajñīyāntā etad vācaś chidraṃ yad anṛtaṃ yad agniṣṭomayājy anṛtam āha tad anv asya yajñaḥ sravaty akṣareṇāntataḥ pratiṣṭhāpyam akṣareṇaiva yajñasya chidram apidadhāti // (13) Par.?
yad
g.s.m.
vai
indecl.
yajña
n.p.m.
vāc
comp.
∞ anta
n.p.m.
bhū,
3. pl., Pre. ind.
vāc
g.s.f.
chidra
i.s.n.
sru.
3. pl., Pre. ind.
root
etad
n.p.m.
vai
indecl.
yajña
n.p.m.
vāc
comp.
∞ anta
n.p.m.
root
yad
n.p.m.
∞ anta.
n.p.m.
etad
n.s.n.
vāc
g.s.f.
chidra
n.s.n.
root
yad
n.s.n.
anṛta.
n.s.n.
yad
ac.s.n.
∞ yājin
n.s.m.
anṛta
ac.s.n.
ah,
3. sg., Perf.
tad
ac.s.n.
anu
indecl.
idam
g.s.m.
yajña
n.s.m.
sru.
3. sg., Pre. ind.
root
akṣara
i.s.n.
∞ antatas
indecl.
pratiṣṭhāpay.
Ger., n.s.n.
root
akṣara
i.s.n.
∞ eva
indecl.
yajña
g.s.m.
chidra
ac.s.n.
apidhā.
3. sg., Pre. ind.
root
virājo vā etad rūpaṃ yad akṣaraṃ virājy evāntataḥ pratitiṣṭhati // (14) Par.?
virāj
g.s.f.
vai
indecl.
etad
n.s.n.
rūpa
n.s.n.
root
yad
n.s.n.
akṣara.
n.s.n.
virāj
l.s.f.
eva
indecl.
∞ antatas
indecl.
pratiṣṭhā.
3. sg., Pre. ind.
root
Duration=0.090564012527466 secs.