Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): Soma

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11052
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
dhartā divaḥ pavate kṛtvyo raso dakṣo devānām anumādyo nṛbhiḥ / (1.1) Par.?
dhartṛ
n.s.m.
div
g.s.m.

3. sg., Pre. ind.
root
kṛtvya
n.s.m.
rasa
n.s.m.
dakṣa
n.s.m.
deva
g.p.m.
anumad
Ger., n.s.m.
nṛ.
i.p.m.
hariḥ sṛjāno atyo na satvabhir vṛthā pājāṃsi kṛṇute nadīṣv ā // (1.2) Par.?
hari
n.s.m.
sṛj
root aor., n.s.m.
atya
n.s.m.
na
indecl.
satvan
i.p.m.
vṛthā
indecl.
pājas
ac.p.n.
kṛ
3. sg., Pre. ind.
root
nadī
l.p.f.
ā.
indecl.
śūro na dhatta āyudhā gabhastyoḥ svaḥ siṣāsan rathiro gaviṣṭiṣu / (2.1) Par.?
śūra
n.s.m.
na
indecl.
dhā
3. sg., Pre. ind.
root
āyudha
ac.p.n.
gabhasti
l.d.m.
svar
ac.s.n.
siṣās
Pre. ind., n.s.m.
rathira
n.s.m.
indrasya śuṣmam īrayann apasyubhir indur hinvāno ajyate manīṣibhiḥ // (2.2) Par.?
indra
g.s.m.
śuṣma
ac.s.m.
īray
Pre. ind., n.s.m.
apasyu
i.p.m.
indu
n.s.m.
hi
Pre. ind., n.s.m.
añj
3. sg., Ind. pass.
root
manīṣin.
i.p.m.
indrasya soma pavamāna ūrmiṇā taviṣyamāṇo jaṭhareṣv ā viśa / (3.1) Par.?
indra
g.s.m.
soma
v.s.m.

Pre. ind., n.s.m.
ūrmi
i.s.m.
taviṣy
Pre. ind., n.s.m.
jaṭhara
l.p.n.
ā
indecl.
viś.
2. sg., Pre. imp.
root
pra ṇaḥ pinva vidyud abhreva rodasī dhiyā na vājāṁ upa māsi śaśvataḥ // (3.2) Par.?
pra
indecl.
mad
d.p.a.
pinv
2. sg., Pre. imp.
root
vidyut
n.s.f.
abhra
ac.p.n.
∞ iva
indecl.
rodas.
ac.d.n.
dhī
i.s.f.
na
indecl.
vāja
ac.p.m.
upa
indecl.

2. sg., Pre. ind.
root
śaśvat.
ac.p.m.
viśvasya rājā pavate svardṛśa ṛtasya dhītim ṛṣiṣāᄆ avīvaśat / (4.1) Par.?
viśva
g.s.n.
rājan
n.s.m.

3. sg., Pre. ind.
root
svar
indecl.
∞ dṛś.
g.s.n.
ṛta
g.s.n.
dhīti
ac.s.f.
ṛṣiṣah
n.s.m.
→ pitṛ (4.2) [nmod:appos]
vāś,
3. sg., red. aor.
root
→ mṛj (4.2) [csubj]
yaḥ sūryasyāsireṇa mṛjyate pitā matīnām asamaṣṭakāvyaḥ // (4.2) Par.?
yad
n.s.m.
sūrya
g.s.m.
∞ asira
i.s.m.
mṛj
3. sg., Ind. pass.
← vāś (4.1) [csubj]
pitṛ
n.s.m.
← ṛṣiṣah (4.1) [nmod]
mati
g.p.f.
a
indecl.
∞ samaś
PPP, comp.
∞ kāvya.
n.s.m.
vṛṣeva yūthā pari kośam arṣasy apām upasthe vṛṣabhaḥ kanikradat / (5.1) Par.?
vṛṣan
n.s.m.
∞ iva
indecl.
yūtha
ac.p.n.
pari
indecl.
kośa
ac.s.m.
ṛṣ
2. sg., Pre. ind.
root
ap
g.p.m.
upastha
l.s.n.
kanikrad.
Pre. ind., n.s.m.
sa indrāya pavase matsarintamo yathā jeṣāma samithe tvotayaḥ // (5.2) Par.?
tad
n.s.m.
indra
d.s.m.

2. sg., Pre. ind.
root
matsarintama,
n.s.m.
yathā
indecl.
ji
1. pl., Aor. inj.
samitha
l.s.m.
tvoti.
n.p.m.
Duration=0.038531064987183 secs.