Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): against enemies, armies, weapons

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 10495
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
saṃśitaṃ ma idaṃ brahma saṃśitaṃ vīryaṃ balam / (1.1) Par.?
saṃśā
PPP, n.s.n.
root
mad
g.s.a.
idam
n.s.n.
brahman.
n.s.n.
saṃśā
PPP, n.s.n.
root
vīrya
n.s.n.
bala.
n.s.n.
saṃśitaṃ kṣatram ajaram astu jiṣṇur yeṣām asmi purohitaḥ // (1.2) Par.?
saṃśā
PPP, n.s.n.
root
kṣatra
n.s.n.
ajara
n.s.n.
as,
3. sg., Pre. imp.
jiṣṇu
n.s.m.
yad
g.p.m.
as
1. sg., Pre. ind.
purohita.
n.s.m.
sam aham eṣāṃ rāṣṭraṃ syāmi sam ojo vīryaṃ balam / (2.1) Par.?
sam
indecl.
mad
n.s.a.
idam
g.p.m.
rāṣṭra
ac.s.n.
sā,
1. sg., Pre. ind.
root
sam
indecl.
ojas
ac.s.n.
vīrya
ac.s.n.
bala.
ac.s.n.
vṛścāmi śatrūṇāṃ bāhūn anena haviṣā aham // (2.2) Par.?
vraśc
1. sg., Pre. ind.
root
śatru
g.p.m.
bāhu
ac.p.m.
idam
i.s.n.
havis
i.s.n.
mad.
n.s.a.
nīcaiḥ padyantām adhare bhavantu ye naḥ sūriṃ maghavānaṃ pṛtanyān / (3.1) Par.?
nīcais
indecl.
pad,
3. pl., Pre. imp.
root
adhara
n.p.m.
bhū,
3. pl., Pre. imp.
yad
n.p.m.
mad
g.p.a.
sūri
ac.s.m.
maghavan
ac.s.m.
pṛtany.
3. pl., Pre. sub.
kṣiṇāmi brahmaṇāmitrān un nayāmi svān aham // (3.2) Par.?
kṣi
1. sg., Pre. ind.
root
brahman
i.s.n.
∞ amitra.
ac.p.m.
ud
indecl.
nī
1. sg., Pre. ind.
root
sva
ac.p.m.
mad.
n.s.a.
tīkṣṇīyāṃsaḥ paraśor agnes tīkṣṇatarā uta / (4.1) Par.?
tīkṣṇīyas
n.p.m.
root
paraśu
ab.s.m.
agni
ab.s.m.
tīkṣṇatara
n.p.m.
uta
indecl.
indrasya vajrāt tīkṣṇīyāṃso yeṣām asmi purohitaḥ // (4.2) Par.?
indra
g.s.m.
vajra
ab.s.m.
tīkṣṇīyas,
n.p.m.
root
yad
g.p.m.
as
1. sg., Pre. ind.
purohita.
n.s.m.
eṣām aham āyudhā saṃ syāmy eṣāṃ rāṣṭraṃ suvīraṃ vardhayāmi / (5.1) Par.?
idam
g.p.m.
mad
n.s.a.
āyudha
ac.p.n.
sam
indecl.
sā.
1. sg., Pre. ind.
root
idam
g.p.m.
rāṣṭra
ac.s.n.
su
indecl.
∞ vīra
ac.s.n.
vardhay.
1. sg., Pre. ind.
root
eṣām kṣatram ajaram astu jiṣṇv eṣāṃ cittaṃ viśve 'vantu devāḥ // (5.2) Par.?
idam
g.p.m.
kṣatra
n.s.n.
ajara
n.s.n.
root
as
3. sg., Pre. imp.
jiṣṇu.
n.s.n.
idam
g.p.m.
citta
ac.s.n.
viśva
n.p.m.
av
3. pl., Pre. imp.
root
deva.
n.p.m.
ud dharṣantāṃ maghavan vājināny ud vīrāṇāṃ jayatām etu ghoṣaḥ / (6.1) Par.?
ud
indecl.
hṛṣ
3. pl., Pre. imp.
root
maghavan
v.s.m.
vājina.
n.p.n.
ud
indecl.
vīra
g.p.m.
ji
Pre. ind., g.p.m.
i
3. sg., Pre. imp.
root
ghoṣa.
n.s.m.
pṛthag ghoṣā ululayaḥ ketumanta ud īratām / (6.2) Par.?
pṛthak
indecl.
ghoṣa
n.p.m.
ululi
n.p.m.
ketumat
n.p.m.
ud
indecl.
īr.
3. pl., Pre. imp.
root
devā indrajyeṣṭhā maruto yantu senayā // (6.3) Par.?
deva
n.p.m.
indra
comp.
∞ jyeṣṭha
n.p.m.
marut
n.p.m.
i
3. pl., Pre. imp.
root
senā.
i.s.f.
pretā jayatā nara ugrā vaḥ santu bāhavaḥ / (7.1) Par.?
pre.
2. pl., Pre. imp.
root
ji
2. pl., Pre. imp.
nṛ.
v.p.m.
ugra
n.p.m.
root
tvad
g.p.a.
as
3. pl., Pre. imp.
bāhu.
n.p.m.
tīkṣṇeṣavo 'baladhanvano hatogrāyudhā abalān ugrabāhavaḥ // (7.2) Par.?
tīkṣṇa
comp.
∞ iṣu
n.p.m.
abala
comp.
∞ dhanvan
ac.p.m.
han
2. pl., Pre. imp.
root
∞ ugra
comp.
∞ āyudha
n.p.m.
abala
ac.p.m.
ugra
comp.
∞ bāhu.
n.p.m.
avasṛṣṭā parā pata śaravye brahmasaṃśite / (8.1) Par.?
avasṛj
PPP, n.s.f.
parā
indecl.
pat
2. sg., Pre. imp.
root
śaravyā
v.s.f.
brahman
comp.
∞ saṃśā.
PPP, v.s.f.
jaya amitrān pra padyasva jahy eṣāṃ varaṃ varaṃ māmīṣāṃ moci kaścana // (8.2) Par.?
ji
2. sg., Pre. imp.
root
amitra.
ac.p.m.
pra
indecl.
pad.
2. sg., Pre. imp.
root
han
2. sg., Pre. imp.
root
idam
g.p.m.
vara
ac.s.m.
vara.
ac.s.m.
mā
indecl.
∞ adas
g.p.m.
muc
3. sg., Aor. pass.
root
kaścana.
n.s.m.
Duration=0.030378103256226 secs.