Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): against poison, venom, poison, antidotes

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11402
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
khananti tvā taimātā dāsā arasabāhavaḥ / (1.1) Par.?
khan
3. pl., Pre. ind.
root
tvad
ac.s.a.
taimāta
n.p.m.
dāsa
n.p.m.
arasa
comp.
∞ bāhu.
n.p.m.
dāsy asi prakrīr asy utkhātam arasaṃ viṣam // (1.2) Par.?
dāsī
n.s.f.
root
as.
2. sg., Pre. ind.
prakrī
n.s.f.
root
as.
2. sg., Pre. ind.
utkhan
PPP, n.s.n.
arasa
n.s.n.
root
viṣa.
n.s.n.
adanti tvā kakkaṭāsaḥ kuruṅgā adhi sānuṣu / (2.1) Par.?
ad
3. pl., Pre. ind.
root
tvad
ac.s.a.
kakkaṭa
n.p.m.
kuruṅga
n.p.m.
adhi
indecl.
sānu.
l.p.m.
pāpī jagdhaprasūr asy abhrikhāte na rūrupaḥ // (2.2) Par.?
pāpa
n.s.f.
root
jakṣ
PPP, comp.
∞ prasū
n.s.f.
as.
2. sg., Pre. ind.
abhri
comp.
∞ khan
PPP, v.s.f.
na
indecl.
rup.
2. sg., Aor. inj.
root
ava jyām iva dhanvanaḥ śuṣmaṃ tanomi te viṣa / (3.1) Par.?
ava
indecl.
jyā
ac.s.f.
iva
indecl.
dhanvan
ab.s.n.
śuṣma
ac.s.m.
tan
1. sg., Pre. ind.
root
tvad
g.s.a.
viṣa.
v.s.n.
pra ropīr asya pātaya sūryaḥ pūrvā ivoṣasaḥ // (3.2) Par.?
pra
indecl.
ropi
ac.p.f.
idam
g.s.m.
pātay
2. sg., Pre. imp.
root
sūrya
n.s.m.
pūrva
ac.p.f.
iva
indecl.
∞ uṣas.
ac.p.f.
sindhuḥ paścāt parihitaḥ sūryasyodayanaṃ puraḥ / (4.1) Par.?
sindhu
n.s.m.
paścāt
indecl.
paridhā.
PPP, n.s.m.
root
sūrya
g.s.m.
∞ udayana
n.s.n.
puras.
indecl.
tato yad antarā vanaṃ tat sarvaṃ viṣadūṣaṇam // (4.2) Par.?
tatas
indecl.
yad
n.s.n.
antarā
indecl.
vana,
n.s.n.
tad
n.s.n.
sarva
n.s.n.
viṣa
comp.
∞ dūṣaṇa.
n.s.n.
root
madhu tvā madhukṛt kṛṇotu pituṃ tvā pitukṛt kṛṇotu / (5.1) Par.?
madhu
ac.s.n.
tvad
ac.s.a.
madhukṛt
n.s.m.
kṛ.
3. sg., Pre. imp.
root
pitu
ac.s.m.
tvad
ac.s.a.
pitu
comp.
∞ kṛt
n.s.m.
kṛ
3. sg., Pre. imp.
root
→ pā (5.2) [conj]
→ sthā (5.2) [conj]
uto niṣadya pātave atho ūrdhvāya tiṣṭhate // (5.2) Par.?
uta
indecl.
∞ u
indecl.
niṣad
Abs., indecl.
pā
Inf., indecl.
← kṛ (5.1) [conj]
atha
indecl.
∞ u
indecl.
ūrdhva
d.s.m.
sthā.
Pre. ind., d.s.m.
← kṛ (5.1) [conj]
jaghāsa tvā lomakarṇas tan ny āsa paruṣṇiyām / (6.1) Par.?
ghas
3. sg., Perf.
root
tvad
ac.s.a.
lomakarṇa.
n.s.m.
tad
ac.s.n.
ni
indecl.
as
3. sg., Perf.
root
paruṣṇī.
l.s.f.
tad bhaimīś cakrire srajaḥ sarvaṃ mahiṣado viṣam // (6.2) Par.?
tad
ac.s.n.
bhaima
ac.p.f.
kṛ
3. pl., Perf.
root
sraj
ac.p.f.
sarva
ac.s.n.
mahiṣad
n.p.m.
viṣa.
ac.s.n.
urvyā urukṣitas turāyā aturasya ca / (7.1) Par.?
uru
g.s.f.
← bhūmi (7.2) [acl]
uru
comp.
∞ kṣit
g.s.f.
tura
g.s.f.
a
indecl.
∞ tura
g.s.m.
← bhūmi (7.2) [conj]
ca
indecl.
bhūmyā hi jagrabha nāma viṣaṃ vārayatām iti / (7.2) Par.?
bhūmi
g.s.f.
→ uru (7.1) [acl]
→ tura (7.1) [conj]
hi
indecl.
grah
1. sg., Perf.
root
nāman.
ac.s.n.
viṣa
ac.s.n.
vāray
3. sg., Pre. imp.
→ dūṣay (7.3) [parataxis]
iti.
indecl.
viṣaṃ dūṣayatād iti // (7.3) Par.?
viṣa
ac.s.n.
dūṣay
2. sg., Pre. imp.
← vāray (7.2) [parataxis]
iti.
indecl.
Duration=0.037097930908203 secs.