Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 2 revisions
Associated topic(s): Soma sacrifice

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 10834
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
yajño vai devebhya udakrāmat / (1.1) Par.?
yajña
n.s.m.
vai
indecl.
deva
ab.p.m.
utkram.
3. sg., Impf.
root
tam iṣṭibhiḥ praiṣam aicchan / (1.2) Par.?
tad
ac.s.m.
iṣṭi
i.p.f.
praiṣa
ac.s.m.
iṣ.
3. pl., Impf.
root
yad iṣṭibhiḥ praiṣam aicchaṃs tad iṣṭīnām iṣṭitvam / (1.3) Par.?
yat
indecl.
iṣṭi
i.p.f.
praiṣa
ac.s.m.
iṣ,
3. pl., Impf.
tad
n.s.n.
iṣṭi
g.p.f.
iṣṭi
comp.
∞ tva.
n.s.n.
root
tam anvavindan // (1.4) Par.?
tad
ac.s.m.
anuvid.
3. pl., Impf.
root
anuvittayajño rādhnoti ya evaṃ veda // (2) Par.?
anuvid
PPP, comp.
∞ yajña
n.s.m.
rādh,
3. sg., Pre. ind.
root
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
āhūtayo vai nāmaitā yad āhutayaḥ / (3.1) Par.?
āhūti
n.p.f.
root
vai
indecl.
nāma
indecl.
∞ etad,
n.p.f.
yad
n.s.n.
āhuti.
n.p.f.
etābhir vai devān yajamāno hvayati / (3.2) Par.?
etad
i.p.f.
vai
indecl.
deva
ac.p.m.
yaj
Pre. ind., n.s.m.
hvā.
3. sg., Pre. ind.
root
tad āhutīnām āhutitvam // (3.3) Par.?
tad
n.s.n.
āhuti
g.p.f.
āhuti
comp.
∞ tva.
n.s.n.
root
ūtayaḥ khalu vai tā nāma yābhir devā yajamānasya havam āyanti / (4.1) Par.?
ūti
n.p.f.
root
khalu
indecl.
vai
indecl.
tad
n.p.f.
nāma,
indecl.
yad
i.p.f.
deva
n.p.m.
yaj
Pre. ind., g.s.m.
hava
ac.s.m.
e.
3. pl., Pre. ind.
ye vai panthāno yāḥ srutayas tā vā ūtayaḥ / (4.2) Par.?
yad
n.p.m.
vai
indecl.
pathin,
n.p.m.
yad
n.p.f.
sruti,
n.p.f.
tad
n.p.f.
vai
indecl.
ūti.
n.p.f.
root
ta u evaitat svargayāṇā yajamānasya bhavanti // (4.3) Par.?
tad
n.p.m.
u
indecl.
eva
indecl.
∞ etad
ac.s.n.
svarga
comp.
∞ yāna
n.p.f.
root
yaj
Pre. ind., g.s.m.
bhū.
3. pl., Pre. ind.
tad āhur yad anyo juhoty atha yo 'nu cāha yajati ca kasmāt taṃ hotety ācakṣata iti // (5) Par.?
tad
ac.s.n.
ah,
3. pl., Perf.
root
yat
indecl.
anya
n.s.m.
hu,
3. sg., Pre. ind.
atha
indecl.
yad
n.s.m.
anu
indecl.
ca
indecl.
∞ ah
3. sg., Perf.
yaj
3. sg., Pre. ind.
ca,
indecl.
kasmāt
indecl.
tad
ac.s.m.
hotṛ
n.s.m.
∞ iti
indecl.
ācakṣ
3. pl., Pre. ind.
iti.
indecl.
yad vāva sa tatra yathābhājanaṃ devatā amum āvahāmum āvahety āvāhayati tad eva hotur hotṛtvam // (6) Par.?
yat
indecl.
vāva
indecl.
tad
n.s.m.
tatra
indecl.
yathābhājanam
indecl.
devatā
ac.p.f.
adas
ac.s.m.
āvah
2. sg., Pre. imp.
∞ adas
ac.s.m.
āvah
2. sg., Pre. imp.
∞ iti
indecl.
āvāhay,
3. sg., Pre. ind.
tad
n.s.n.
eva
indecl.
hotṛ
g.s.m.
hotṛ
comp.
∞ tva.
n.s.n.
root
hotā bhavati hotety enamācakṣate ya evaṃ veda // (7) Par.?
hotṛ
n.s.m.
bhū,
3. sg., Pre. ind.
root
hotṛ
n.s.m.
∞ iti
indecl.
enad
ac.s.m.
∞ ācakṣ,
3. pl., Pre. ind.
yad
n.s.m.
evam
indecl.
vid.
3. sg., Perf.
Duration=0.063436031341553 secs.