Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Associated topic(s): for material success, riches, wealth, prosperity, for success, authority

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 11413
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
divas pṛṣṭhe madhupṛcaḥ suparṇāḥ pañcāśat te bhuvanasya gopāḥ / (1.1) Par.?
div
g.s.m.
pṛṣṭha
l.s.n.
madhupṛc
n.p.m.
suparṇa
n.p.m.
pañcāśat
n.s.f.
tvad,
g.s.a.
bhuvana
g.s.n.
gopā.
v.s.m.
ānujāvaram anu rakṣanta ugrā yeṣām indraṃ vīryāyairayanta // (1.2) Par.?
ānujāvara
ac.s.m.
anu
indecl.
rakṣ
3. pl., Pre. ind.
root
ugra,
n.p.m.
yad
g.p.m.
indra
ac.s.m.
vīrya
d.s.n.
∞ īray.
3. pl., Impf.
purohitaḥ parameṣṭhī svarājyāyābhīvardham asmā akṛṇod bṛhaspatiḥ / (2.1) Par.?
purohita
n.s.m.
parameṣṭhin
n.s.m.
sva
comp.
∞ rājya
d.s.n.
∞ abhīvardha
ac.s.n.
idam
d.s.m.
kṛ
3. sg., Impf.
root
bṛhaspati.
n.s.m.
tena sapatnān adharān kṛṇuṣva / (2.2) Par.?
tad
i.s.n.
sapatna
ac.p.m.
adhara
ac.p.m.
kṛ.
2. sg., Pre. imp.
root
kṣeme paśūn bahulān vardhayitvā jaitrāyod yātu rathavāhanaṃ te // (2.3) Par.?
kṣema
l.s.n.
paśu
ac.p.m.
bahula
ac.p.m.
vardhay,
Abs., indecl.
jaitra
d.s.n.
∞ ud
indecl.
yā
3. sg., Pre. imp.
root
rathavāhana
n.s.n.
tvad.
g.s.a.
gobhājam aṃśaṃ tava ye samānāḥ sarve samagrā dadhṛg ā bharanta / (3.1) Par.?
go
comp.
∞ bhāj
ac.s.m.
aṃśa
ac.s.m.
tvad
g.s.a.
yad
n.p.m.
samāna
n.p.m.
sarva
n.p.m.
samagra
n.p.m.
dadhṛṣ
ac.s.n.
ā
indecl.
bhṛ.
3. pl., Pre. inj.
root
abhi vardhasva bhrātṛvyān abhi ye tvā pṛtanyataḥ // (3.2) Par.?
abhi
indecl.
vṛdh
2. sg., Pre. imp.
root
bhrātṛvya,
ac.p.m.
abhi
indecl.
yad
n.p.m.
tvad
ac.s.a.
pṛtany.
Pre. ind., ac.p.m.
ni piṇḍhi sarvān dhūrvato 'bhīvardho yathāsasi / (4.1) Par.?
ni
indecl.
piṣ
2. sg., Pre. imp.
root
sarva
ac.p.m.
dhūrv,
Pre. ind., ac.p.m.
abhīvardha
n.s.m.
yathā
indecl.
∞ as.
2. sg., Pre. sub.
abhīvardham abhībhavam abhīṣeṇaṃ mahāgaṇam / (4.2) Par.?
abhīvardha
ac.s.m.
← tvad (4.3) [nmod]
abhībhava
ac.s.m.
abhīṣeṇa
ac.s.m.
mahat
comp.
∞ gaṇa,
ac.s.m.
viśas tvā sarvā ā yantv āpo divyāḥ payasvatīḥ // (4.3) Par.?
viś
n.p.f.
tvad
ac.s.a.
→ abhīvardha (4.2) [nmod:appos]
sarva
n.p.f.
ā
indecl.
i
3. pl., Pre. imp.
root
ap
n.p.f.
divya
n.p.f.
payasvat.
n.p.f.
abhi vardhasva prajayā vāvṛdhāno abhy anīkaiḥ paśubhir bhavāsi / (5.1) Par.?
abhi
indecl.
vṛdh
2. sg., Pre. imp.
root
prajā
i.s.f.
vṛdh.
Perf., n.s.m.
abhi
indecl.
anīka
i.p.m.
paśu
i.p.m.
bhū.
2. sg., Pre. sub.
root
brahmarājanyair viśyair vāvṛdhānaḥ śūdrair atīhi sabhayā pṛtanyataḥ // (5.2) Par.?
brahman
comp.
∞ rājanya
i.p.m.
viśya
i.p.m.
vṛdh
Perf., n.s.m.
śūdra
i.p.m.
ati
indecl.
∞ i
2. sg., Pre. imp.
root
sabhā
i.s.f.
pṛtany.
Pre. ind., ac.p.m.
vardhasva kṣetraiḥ prathasva prajayā vardhasva vīraiḥ paśubhir bahur bhava / (6.1) Par.?
vṛdh
2. sg., Pre. imp.
root
kṣetra.
i.p.n.
prath
2. sg., Pre. imp.
root
prajā.
i.s.f.
vṛdh
2. sg., Pre. imp.
root
vīra.
i.p.m.
paśu
i.p.m.
bahu
n.s.m.
bhū.
2. sg., Pre. imp.
root
śriyā śulkair yatamas tvā pṛtanyād āptas tubhyaṃ sa balihṛtyāya tiṣṭhatu // (6.2) Par.?
śrī
i.s.f.
śulka
i.p.n.
yatama
n.s.m.
tvad
ac.s.a.
pṛtany,
3. sg., Pre. sub.
āp
PPP, n.s.m.
tvad
d.s.a.
tad
n.s.m.
bali
comp.
∞ hṛtya
d.s.n.
sthā.
3. sg., Pre. imp.
root
Duration=0.089797019958496 secs.