Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): agnihotra, sacrifice and time

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 12367
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
tad u ha smāha kauṣītakiḥ // (1) Par.?
tad
ac.s.n.
u
indecl.
ha
indecl.
sma
indecl.
∞ ah
3. sg., Perf.
root
→ hu (2.0) [ccomp]
kauṣītaki.
n.s.m.
sāyam astamite purā tamasas tasmin kāle juhuyāt // (2) Par.?
sāyam
indecl.
astamita
l.s.m.
purā
indecl.
tamas
ab.s.n.
tad
l.s.m.
kāla
l.s.m.
hu.
3. sg., Pre. opt.
→ ketu (3.0) [parataxis]
← ah (1.0) [ccomp]
sa devayānaḥ ketuḥ // (3) Par.?
tad
n.s.m.
deva
comp.
∞ yāna
n.s.m.
ketu.
n.s.m.
→ i (4.0) [parataxis]
← hu (2.0) [parataxis]
tam evārabhya svasti svargaṃ lokam eti // (4) Par.?
tad
ac.s.m.
eva
indecl.
∞ ārabh
Abs., indecl.
svasti
ac.s.n.
svarga
ac.s.m.
loka
ac.s.m.
i.
3. sg., Pre. ind.
→ hu (5.0) [parataxis]
← ketu (3.0) [parataxis]
prātaḥ purodayād apahate tamasi tasmin kāle juhuyāt // (5) Par.?
prātar
indecl.
purā
indecl.
∞ udaya
ab.s.m.
apahan
PPP, l.s.n.
tamas
l.s.n.
tad
l.s.n.
kāla
l.s.m.
hu.
3. sg., Pre. opt.
→ i (7.0) [parataxis]
← i (4.0) [parataxis]
sa devayānaḥ ketuḥ // (6) Par.?
tad
n.s.m.
deva
comp.
∞ yāna
n.s.m.
ketu.
n.s.m.
tam evārabhya svasti svargaṃ lokam eti // (7) Par.?
tad
ac.s.m.
eva
indecl.
∞ ārabh
Abs., indecl.
svasti
ac.s.n.
svarga
ac.s.m.
loka
ac.s.m.
i.
3. sg., Pre. ind.
→ vikhid (9.0) [parataxis]
← hu (5.0) [parataxis]
atha yo 'to 'nyathāgnihotraṃ juhoti // (8) Par.?
atha
indecl.
← vikhid (9.0) [advmod]
yad
n.s.m.
atas
indecl.
anyathā
indecl.
∞ agnihotra
ac.s.n.
hu,
3. sg., Pre. ind.
← idam (9.0) [acl]
śyāmaśabalau hāsyāgnihotraṃ vikhidataḥ // (9) Par.?
śyāmaśabala
n.d.m.
ha
indecl.
∞ idam
g.s.m.
→ hu (8.0) [acl]
∞ agnihotra
ac.s.n.
vikhid.
3. du., Pre. ind.
→ atha (8.0) [advmod]
→ ahar (10.0) [parataxis]
← i (7.0) [parataxis]
ahar vai śabalaḥ // (10) Par.?
ahar
n.s.n.
→ rātri (11.0) [parataxis]
← vikhid (9.0) [parataxis]
vai
indecl.
śabala.
n.s.m.
rātriḥ śyāmaḥ // (11) Par.?
rātri
n.s.f.
→ vikhid (13.0) [parataxis]
← ahar (10.0) [parataxis]
śyāma.
n.s.m.
sa yo mahārātre juhoti // (12) Par.?
tad
n.s.m.
← vikhid (13.0) [dislocated]
yad
n.s.m.
mahārātra
l.s.n.
hu,
3. sg., Pre. ind.
← idam (13.0) [acl]
śyāmo hāsyāgnihotraṃ vikhidati // (13) Par.?
śyāma
n.s.m.
ha
indecl.
∞ idam
g.s.m.
→ hu (12.0) [acl]
∞ agnihotra
ac.s.n.
vikhid.
3. sg., Pre. ind.
→ tad (12.0) [dislocated]
→ vikhid (15.0) [parataxis]
← rātri (11.0) [parataxis]
atha yo mahāhne juhoti // (14) Par.?
atha
indecl.
← vikhid (15.0) [advmod]
yad
n.s.m.
mahāhna
l.s.m.
hu,
3. sg., Pre. ind.
← vikhid (15.0) [advcl]
śabalo hāsyāgnihotraṃ vikhidati // (15) Par.?
śabala
n.s.m.
ha
indecl.
∞ idam
g.s.m.
∞ agnihotra
ac.s.n.
vikhid.
3. sg., Pre. ind.
→ hu (14.0) [advcl]
→ atha (14.0) [advmod]
→ upās (17.0) [parataxis]
← vikhid (13.0) [parataxis]
tad vai khalu yadaiva kadācana juhuyāt // (16) Par.?
tad
ac.s.n.
← upās (17.0) [advmod]
vai
indecl.
← upās (17.0) [discourse]
khalu
indecl.
yadā
indecl.
∞ eva
indecl.
kadācana
indecl.
hu,
3. sg., Pre. opt.
← upās (17.0) [advcl]
hutasamṛddhim evopāsīteti hutasamṛddhim evopāsīteti // (17) Par.?
huta
comp.
∞ samṛddhi
ac.s.f.
eva
indecl.
∞ upās
3. sg., Pre. opt.
→ tad (16.0) [advmod]
→ vai (16.0) [discourse]
→ hu (16.0) [advcl:temp]
← vikhid (15.0) [parataxis]
∞ iti,
indecl.
huta
comp.
∞ samṛddhi
ac.s.f.
eva
indecl.
∞ upās
3. sg., Pre. opt.
∞ iti.
indecl.
Duration=0.069787979125977 secs.