Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 1 revision
Associated topic(s): om, oṃ, oṃkāra

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 13339
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
athaiṣa vācā vajram udgṛhṇāti / (1.1) Par.?
atha
indecl.
∞ etad
n.s.m.
vāc
i.s.f.
vajra
ac.s.m.
udgrah.
3. sg., Pre. ind.
root
yad āha somaḥ pavata iti vopāvartadhvam iti vā vācaiva tad vāco vajraṃ vigṛhyate vācaḥ satyenātimucyate / (1.2) Par.?
yat
indecl.
ah,
3. sg., Perf.
soma
n.s.m.
pū
3. sg., Pre. ind.
iti
indecl.
vā
indecl.
∞ upāvṛt
2. pl., Pre. imp.
iti
indecl.
vā,
indecl.
vāc
i.s.f.
∞ eva
indecl.
tad
ac.s.n.
vāc
g.s.f.
vajra
n.s.n.
vigrah,
3. sg., Ind. pass.
root
vāc
g.s.f.
satya
i.s.n.
∞ atimuc.
3. sg., Ind. pass.
tasmād om ity evānumantrayeta // (1.3) Par.?
tasmāt
indecl.
oṃ
indecl.
iti
indecl.
eva
indecl.
∞ anumantray.
3. sg., Pre. opt.
root
devā vā anayā trayyā vidyayā sarasayordhvāḥ svargaṃ lokam udakrāman / (2.1) Par.?
deva
n.p.m.
vai
indecl.
idam
i.s.f.
traya
i.s.f.
vidyā
i.s.f.
sarasa
i.s.f.
∞ ūrdhva
n.p.m.
svarga
ac.s.m.
loka
ac.s.m.
utkram.
3. pl., Impf.
root
te manuṣyāṇām anvāgamād bibhyatas trayaṃ vedam apīḍayan // (2.2) Par.?
tad
n.p.m.
manuṣya
g.p.m.
anvāgama
ab.s.m.
bhī,
Pre. ind., n.p.m.
traya
ac.s.m.
veda
ac.s.m.
pīḍay.
3. pl., Impf.
root
tasya pīḍayanta ekam evākṣaraṃ nāśaknuvan pīḍayitum om iti yad etat // (3.1) Par.?
tad
g.s.m.
pīḍay
Pre. ind., n.p.m.
eka
ac.s.n.
eva
indecl.
∞ akṣara
ac.s.n.
na
indecl.
∞ śak
3. pl., Impf.
root
pīḍay,
Inf., indecl.
oṃ
indecl.
iti
indecl.
yad
n.s.n.
etad.
n.s.n.
eṣa u ha vāva sarasaḥ / (4.1) Par.?
etad
n.s.m.
u
indecl.
ha
indecl.
vāva
indecl.
sarasa.
n.s.m.
root
sarasā ha vā evaṃvidas trayī vidyā bhavati // (4.2) Par.?
sarasa
n.s.f.
ha
indecl.
vai
indecl.
evaṃvid
g.s.m.
traya
n.s.f.
vidyā
n.s.f.
bhū.
3. sg., Pre. ind.
root
sa yāṃ ha vai trayyā vidyayā sarasayā jitiṃ jayati yām ṛddhim ṛdhnoti jayati tāṃ jitim ṛdhnoti tām ṛddhiṃ ya evaṃ veda // (5.1) Par.?
etaddha vā akṣaraṃ trayyai vidyāyai pratiṣṭhā / (6.1) Par.?
etad
n.s.n.
∞ ha
indecl.
vai
indecl.
akṣara
n.s.n.
traya
d.s.f.
vidyā
d.s.f.
pratiṣṭhā.
n.s.f.
root
om iti vai hotā pratiṣṭhita om ity adhvaryur om ity udgātā // (6.2) Par.?
oṃ
indecl.
iti
indecl.
vai
indecl.
hotṛ
n.s.m.
pratiṣṭhā,
PPP, n.s.m.
root
oṃ
indecl.
iti
indecl.
adhvaryu,
n.s.m.
oṃ
indecl.
iti
indecl.
udgātṛ.
n.s.m.
etaddha vā akṣaraṃ vedānāṃ triviṣṭapam / (7.1) Par.?
etad
n.s.n.
∞ ha
indecl.
vai
indecl.
akṣara
n.s.n.
veda
g.p.m.
triviṣṭapa.
n.s.n.
root
etasmin vā akṣara ṛtvijo yajamānam ādhāya svarge loke samudūhanti / (7.2) Par.?
etad
l.s.n.
vai
indecl.
akṣara
l.s.n.
ṛtvij
n.p.m.
yaj
Pre. ind., ac.s.m.
ādhā,
Abs., indecl.
svarga
l.s.m.
loka
l.s.m.
samudūh.
3. pl., Pre. ind.
root
tasmād om ity evānumantrayeta // (7.3) Par.?
tasmāt
indecl.
oṃ
indecl.
iti
indecl.
eva
indecl.
∞ anumantray.
3. sg., Pre. opt.
root
Duration=0.35774493217468 secs.