Texts

Help

Select a text:
Bibliography
Select a chapter:
 (no revisions)
Associated topic(s): rājasūya

Show parallels  Show headlines
Use dependency labeler
Chapter id: 14247
  • Click on a sentence to show its analysis
  • Keep the mouse pointer over a lemma to show its meanings.
varuṇo 'kāmayata / (1.1) Par.?
varuṇa
n.s.m.
kāmay,
3. sg., Impf.
root
→ parī (1.2) [ccomp]
sarveṣāṃ rājyānāṃ śraiṣṭhyaṃ svārājyam ādhipatyaṃ parīyām iti / (1.2) Par.?
sarva
g.p.n.
rājya
g.p.n.
śraiṣṭhya
ac.s.n.
svārājya
ac.s.n.
ādhipatya
ac.s.n.
parī
1. sg., Pre. opt.
← kāmay (1.1) [ccomp]
iti.
indecl.
sa etaṃ yajñakratum apaśyad rājasūyam / (1.3) Par.?
tad
n.s.m.
etad
ac.s.m.
yajña
comp.
∞ kratu
ac.s.m.
paś
3. sg., Impf.
root
rājasūya.
ac.s.m.
tam āharat / (1.4) Par.?
tad
ac.s.m.
āhṛ.
3. sg., Impf.
root
tenāyajata / (1.5) Par.?
tad
i.s.m.
∞ yaj.
3. sg., Impf.
root
teneṣṭvā sarveṣāṃ rājyānāṃ śraiṣṭhyaṃ svārājyam ādhipatyaṃ paryait / (1.6) Par.?
tad
i.s.m.
∞ yaj,
Abs., indecl.
sarva
g.p.n.
rājya
g.p.n.
śraiṣṭhya
ac.s.n.
svārājya
ac.s.n.
ādhipatya
ac.s.n.
parī.
3. sg., Impf.
root
tatho eva etad yajamāno yad rājasūyena yajate sarveṣāṃ rājyānāṃ śraiṣṭhyaṃ svārājyam ādhipatyaṃ paryeti // (1.7) Par.?
tathā
indecl.
∞ u
indecl.
eva
indecl.
etad
ac.s.n.
yaj
Pre. ind., n.s.m.
yat
indecl.
rājasūya
i.s.m.
yaj,
3. sg., Pre. ind.
sarva
g.p.n.
rājya
g.p.n.
śraiṣṭhya
ac.s.n.
svārājya
ac.s.n.
ādhipatya
ac.s.n.
parī.
3. sg., Pre. ind.
root
bhārgavo hotā // (2) Par.?
bhārgava
n.s.m.
root
hotṛ.
n.s.m.
aindrāpauṣṇena basteneṣṭvā māghyā amāvāsyāyā ekāhopariṣṭād dīkṣeta pavitrāya // (3) Par.?
aindrāpauṣṇa
i.s.m.
basta
i.s.m.
∞ yaj,
Abs., indecl.
māghī
g.s.f.
amāvāsyā
ab.s.f.
eka
comp.
∞ aha
comp.
∞ upariṣṭāt
indecl.
dīkṣ
3. sg., Pre. opt.
root
pavitra.
d.s.n.
sa eva ayaṃ catuṣṭomo rathantarapṛṣṭho 'gniṣṭomaḥ // (4) Par.?
tad
n.s.m.
eva
indecl.
idam
n.s.m.
catuṣṭoma
n.s.m.
root
rathaṃtara
comp.
∞ pṛṣṭha
n.s.m.
agniṣṭoma.
n.s.m.
eṣa eva pavitraḥ / (5.1) Par.?
etad
n.s.m.
eva
indecl.
pavitra.
n.s.m.
root
etena ha pūtaḥ savam aśnute // (5.2) Par.?
etad
i.s.m.
ha
indecl.
pū
PPP, n.s.m.
sava
ac.s.m.
aś.
3. sg., Pre. ind.
root
aṣṭamyāṃ sutyam ahaḥ // (6) Par.?
aṣṭamī
l.s.f.
root
sutya
n.s.n.
ahar.
n.s.n.
iṣṭibhiḥ pakṣaśeṣam // (7) Par.?
iṣṭi
i.p.f.
root
pakṣa
comp.
∞ śeṣa.
ac.s.m.
phālgunyāṃ prayujya cāturmāsyāni // (8) Par.?
phālgunī
l.s.f.
prayuj,
Abs., indecl.
cāturmāsya,
ac.p.n.
root
→ paśu (9.0) [conj]
ṣaṇmāsyaṃ ca paśum // (9) Par.?
ṣaṇmāsya
ac.s.m.
ca
indecl.
paśu.
ac.s.m.
← cāturmāsya (8.0) [conj]
māghyāṃ śunāsīrīyam // (10) Par.?
māghī
l.s.f.
śunāsīrīya.
ac.s.m.
root
uttaraṃ māsam iṣṭibhiḥ // (11) Par.?
uttara
ac.s.m.
māsa
ac.s.m.
iṣṭi.
i.p.f.
root
phālgunyāṃ dīkṣate 'bhiṣecanīyadaśapeyābhyām // (12) Par.?
phālgunī
l.s.f.
dīkṣ
3. sg., Pre. ind.
root
abhiṣecanīya
comp.
∞ daśapeya.
d.d.m.
dvādaśa dīkṣās tisra upasadaḥ // (13) Par.?
dvādaśan
n.s.n.
dīkṣā.
n.p.f.
root
tri
n.p.f.
upasad.
n.p.f.
sutyam ṣoḍaśam ahaḥ // (14) Par.?
sutya
n.s.n.
root
ṣoḍaśa
n.s.n.
ahar.
n.s.n.
ṣoḍaśakalaṃ vā idaṃ sarvam // (15) Par.?
ṣoḍaśan
comp.
∞ kalā
n.s.n.
root
→ āpti (16.0) [advcl:fin]
vai
indecl.
idam
n.s.n.
sarva,
n.s.n.
asyaiva sarvasyāptyai // (16) Par.?
idam
g.s.n.
∞ eva
indecl.
sarva
g.s.n.
∞ āpti.
d.s.f.
← kalā (15.0) [advcl]
Duration=0.073090076446533 secs.